Александр и письма потерянной куклы Александр и письма потерянной куклы Эту сказку вдохновила история о писателе Франце Кафке. Гуляя по парку, он увидел маленькую девочку, которая безутешно плакала. Когда великий мыслитель подошел к ней узнать, что случилось, она со слезами рассказала, что потеряла любимую куклу… Герой повести Дары Гольдшмидт также познакомился с девочкой, расставшейся со своей любимицей, и сочинил историю о том, как кукла отправилась в путешествие. Письма, которые он пишет для девочки за куклу, становятся для него радостью и надеждой. Книга содержит сюрприз: в одном издании заключены русская и английская версии. Закончив читать русскоязычную версию, переверните книгу - и перед вами уже сказка на английском языке. Идеально для изучающих иностранный язык! Книга-перевертыш, билингва. Клевер-Медиа-Групп 978-5-91982-250-9
402 руб.
Russian
Каталог товаров

Александр и письма потерянной куклы

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Эту сказку вдохновила история о писателе Франце Кафке. Гуляя по парку, он увидел маленькую девочку, которая безутешно плакала. Когда великий мыслитель подошел к ней узнать, что случилось, она со слезами рассказала, что потеряла любимую куклу… Герой повести Дары Гольдшмидт также познакомился с девочкой, расставшейся со своей любимицей, и сочинил историю о том, как кукла отправилась в путешествие. Письма, которые он пишет для девочки за куклу, становятся для него радостью и надеждой. Книга содержит сюрприз: в одном издании заключены русская и английская версии. Закончив читать русскоязычную версию, переверните книгу - и перед вами уже сказка на английском языке. Идеально для изучающих иностранный язык!
Книга-перевертыш, билингва.
Перевод заглавия:   Alexander and the Letters from the Lost Doll
Штрихкод:   9785919822509
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   385 г
Размеры:   228x 228x 9 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Повесть, Билингва
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Ферез Андрей
Переводчик:   Петрова Ася
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Александр и письма потерянной куклы
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
21.12.2014 15:08
Эта книга долго лежала у нас в стопке непрочитанных книг и я, если честно, предвкушала её чтение, как во время обеда предвкушают аппетитно выглядящий десерт. Очень красиво оформленная книга, да еще и на двух языках (с другой стороны - на английском) разочаровала неинтересной историей. Сюжет: тяжело больной человек встречает в парке плачущую девочку, которая потеряла куклу. Он решает помочь девочке и сочиняет историю, что кукла вовсе не потерялась, она отправилась в путешествие и теперь пишет своей хозяйке письма из разных городов. Они встречаются несколько раз и Александр (так зовут человека) читает девочке письма куклы из Нью-Йорка, Парижа, Лондона. Письма полны описаний этих городов. А книга рассчитана на детей 5-9 лет. Не знаю, может быть, если ребенок побывал в этих городах, его бы и зацепили эти письма и сам рассказ, моим детям стало просто неинтересно, хоть и иллюстрации их заинтересовали. Да и у меня она оставила ошущение обманутых ожиданий. В общем, рекомендовать не буду.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
25.04.2013 23:20
Очень красивая и необычная книга, трогательная история, которую мы сразу частично прочитали уже на сайте, понравилась.
Интересно, что история основана на реальных событиях, от того глубже в душу западает, ребенка сразу трогает. И не правда, что мальчишки любят все только про приключения и пиратов! Все дети разные, как и взрослые, да! Мой и поэзию понимает уже, и сам стихи от того писать стал.
Наверное, потому и такие трогательные истории волнуют. Книгу про потерянного зайца-игрушку прочитал год назад, плакал полвечера:).
Эту книгу я все же определила в "обучающие". С одной стороны идет текст на русском, переворачиваете и читаете тот же текст на английском. На рассказах, где есть два языка, всегда проще учить английский, а красота вокруг стимулирует к более быстрому прочтению.
Книга подойдет и в качестве подарка, эффектная! Добротная обложка, мелованная средней плотности бумага, яркие краски, хороший шрифт.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Александр и письма потерянной куклы» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить