Вампиры. A Love Story Вампиры. A Love Story Томми всего девятнадцать лет, он недавно перебрался из американской глубинки в эксцентричный Сан-Франциско, и он упивается свободой, не ведая, что совсем скоро все изменится. В том числе и он сам - солнечный свет станет ему ненавистен, человеческая еда омерзительна, а голод будет столь острым, что захочется съесть даже уличного кота... Ничего удивительного, ведь Томми станет вампиром - любимая девушка обратит его в нечисть. Но Томми не желает быть нечистью: пусть он и превратился в вампира, сосать людскую кровь ему не по нутру. Джоди, любовь всей его жизни, не столь щепетильна, но деваться ей некуда, если она не хочет расставаться с Томми. И все было бы замечательно, если бы на парочку влюбленных вампиров не открыли охоту - бывшие друзья Томми жаждут расправиться с нежитью, а древний и могущественный вампир намерен поставить выскочку на место. Новый роман Кристофера Мура - очередной праздник для всех любителей хорошего юмора, буйной фантазии и до икоты смешных персонажей. Лучший писатель-юморист нашего времени приглашает вас от души повеселиться, погрузившись в буффонаду из брусничной крови, сладостной сентиментальности, неполиткорректных шуток и обаятельных фриков. Истеричный хохот гарантирован буквально над каждой страницей. Фантом-Пресс 978-5-86471-429-4
69 руб.
Russian
Каталог товаров

Вампиры. A Love Story

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Томми всего девятнадцать лет, он недавно перебрался из американской глубинки в эксцентричный Сан-Франциско, и он упивается свободой, не ведая, что совсем скоро все изменится. В том числе и он сам - солнечный свет станет ему ненавистен, человеческая еда омерзительна, а голод будет столь острым, что захочется съесть даже уличного кота... Ничего удивительного, ведь Томми станет вампиром - любимая девушка обратит его в нечисть. Но Томми не желает быть нечистью: пусть он и превратился в вампира, сосать людскую кровь ему не по нутру. Джоди, любовь всей его жизни, не столь щепетильна, но деваться ей некуда, если она не хочет расставаться с Томми. И все было бы замечательно, если бы на парочку влюбленных вампиров не открыли охоту - бывшие друзья Томми жаждут расправиться с нежитью, а древний и могущественный вампир намерен поставить выскочку на место.
Новый роман Кристофера Мура - очередной праздник для всех любителей хорошего юмора, буйной фантазии и до икоты смешных персонажей. Лучший писатель-юморист нашего времени приглашает вас от души повеселиться, погрузившись в буффонаду из брусничной крови, сладостной сентиментальности, неполиткорректных шуток и обаятельных фриков. Истеричный хохот гарантирован буквально над каждой страницей.
Отрывок из книги «Вампиры. A Love Story»
Кровь, кофе, секс, колдовство – не обязательно в таком порядке
Солнце только что зашло.
Влюбленная парочка напряженно следит, как кофе капает из кофеварки, как будто идет дистилляция нитроглицерина, и малейшая оплошность может привести к взрыву.
– Какой запах, – вздыхает Джоди.
– Как это я раньше не замечал? – недоумевает Томми.
– А ведь наш организм кофе не усваивает. По идее и запах должен казаться нам мерзким.
Стоило Джоди пару дней назад сделать глоточек, как она в конвульсиях повалилась на пол. В животе словно вилки прыгали, и дыхание перехватило…
– Должно сработать, – говорит Томми. – Ты готова?
– Готова.
Томми наливает в стаканчик не больше столовой ложки кофе, потом снимает колпачок со шприца с кровью Уильяма и добавляет кофе несколько капель.
– Ты первая, – говорит Томми, пододвигая напиток Джоди.
- Нет, ты, – сопротивляется Джоди. Аромат ароматом, но ведь как потом тошнило…
Томми пожимает плечами и лихо, будто заправский пропойца рюмку текилы, опрокидывает стаканчик в рот.
Попятившись, Джоди сдергивает с крючка кухонное полотенце. Надо же будет чем-то вытереть излившееся назад. Томми закатывает глаза, вздрагивает, хватается за горло и в приступе кашля валится на пол.
– Смерть, – хрипит он. – Лучше смерть, чем такие муки.
Джоди босиком, и пинаться ей неудобно – приходится двинуть Томми под ребро кулаком.
– Вот ведь выделывается, поганец.
Томми, хихикая, подкатывается поближе и припадает к ее ногам.
– Получилось! Получилось! Получилось! – Томми обхватывает Джоди за колени. – Конец твоему плохому настроению!
Джоди усмехается.
– Наполни чашки, ума палата! До краев!
Томми и не думает разжимает объятия.
– Мы ведь даже нужной пропорции еще не знаем!
– Наливай! – Джоди уже вытаскивает из холодильника следующий шприц. – И так проскочит!
Слышно, как кто-то открывает внизу входную дверь.
Джоди резко поворачивается.
– Уильям?
Томми прислушивается к звуку шагов.
– Непохоже. Походка слишком легкая.
В двери квартиры скрежещет ключ.
– По твоим словам, ты же не давал ей ключа…
– …от ванной,– уточняет Томми.
– Повелитель Флад, у тебя на лестнице вонючий труп, а на нем – огромный кот – сообщает Эбби с порога.
Перевод заглавия:   You Suck. A Love Story
Штрихкод:   9785864714294
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   345 г
Размеры:   197x 124x 24 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Соколов Сергей
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Вампиры. A Love Story
3 - на основе 2 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
1
31.03.2016 22:35
Читая эту книгу, неоднократно хотела бросить, но так, как привыкла дочитывать до конца, ели осилила сие произведение. Более глупейшей и пресной книги я давно не встречала.Сплошной мат,пошлость, есть конечно и хорошие шутки, но к сожалению их очень мало.Подвиду итог:книга на любителя, но такого любителя еще и поискать нужно.Хотя, может, все дело в переводе...
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
27.09.2011 16:02
Умная и веселая книга о жизни рядовых американских вампиров. Полная юмора, неполиткорректных шуток и обаятельных фриков.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
17.09.2010 13:32
Вот новая книга Кристофера Мура на русском языке. После трёх романов о Хвойной Бухте, и удивительном «Агнце» (трогательной истории о об Иисусе, рассказанной его лучшим другом, левитом по имени Шмяк), перед вами — жизнь вампиров в современном Сан-Франциско.

Похоже, современный мегаполис будто создан для того, чтобы стать приютом разнообразной нечисти. Тем более что, благодаря масскульту и молодёжным субкультурам можно особенно и не шифроваться: современные вампиры, к слову, внешне теперь мало отличаются от готов, эмо и прочих тяготеющих к чёрным оттенкам и печальной тяжелой музыке людей. Итак, живёт себе юноша Томми, которого угораздило стать вампиром. А чего не сделаешь ради любимой девушки? И тут у влюблённой парочки начинаются проблемы. Начиная с бытовых (где прятаться днём и чем, собственно говоря, питаться?), и заканчивая необходимостью скрываться от «дозора» — бывших друзей Томми, жаждущих расправы.

Муровский «дозор», правда, сплошь мерзавцы и гады, но у Мура всегда всё вот так: «добро» и «зло» понятия относительные. Распоследний бомж обаятельней первой кинодивы. Кровожадная страхолюдина вызывает куда большее сочувствие, чем её жертвы. Кроме того, персонажи второго плана — ярки и необычны, как всегда. Чего стоит только одна бывшая стриптизёрша. Или помощница (точнее — «услужница») парочки вампиров — тинейджер Эбби-натуралка, готка с её «историческими записками». Не обошлось и без животных. На этот раз по страницам романа прогуливается котяра, который в финале книги… в общем совершает такое… Но после того, что с этим котом сделали, его можно понять.


И главное непререкаемое достоинство — это юмор. Юмор Мура лишен цветовой идентификации. «Чёрный юмор» при детальном рассмотрении оказывается вполне себе белым, а «белый» — на глазах распадается на все цвета спектра. Диапазон шуток — не имеет границ: от совершенно дурацких ситуаций, в которых оказываются герои, до фирменных фразочек. От пародий до галопирующего абсурда. Вообще, к прозе Мура могло бы подойти слово «калейдоскоп» или «паноптикум», если бы эти слова не казались блёклыми на фоне предлагаемого автором «Вампиров» гремучего цирка для взрослых. Мур исподволь подкладывает динамит под сомнительные традиции и изъезженные банальности, а все штампы и клише бумкают диковинным фейерверком. На сайте писателя есть фотография в клоунском… нет, шутовском колпаке. Кристофер Мур — сам себя рядит в шута наших дней. Со всеми вытекающими.

Однако, ложка дёгтя. С «Вампирами» — странно. При всех достоинствах книги остаётся впечатление работы сделанной не в полную силу. От Мура привыкли ожидать регулярных прыжков выше головы, здесь этого нет. Возможно, сыграли свою роль «трудности перевода». К тому же, с «Вампирами» произошли издательские чудеса: «You suck» (оригинальное название книги, вряд ли бы кто выпустил книгу с двусмысленным и буквальным «Ты сосёшь») является второй в серии, первая не переведена и неизвестно – будет ли. Зато название первой «Bloodsucking Fiends» — перекочевало на обложку второй. Вполне по-муровски, с другой стороны…
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Вампиры. A Love Story» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить