Шоу Фрая и Лори Шоу Фрая и Лори Стивен Фрай и Хью Лори хороши не только каждый сам по себе, превосходен и их блестящий дуэт. Много лет на английском телевидении шло популярнейшее «Шоу Фрая и Лори», лучшие скетчи из которого скетчи составили серию книг. Первую из них вы и держите в руках. Если ваше чувство смешного не погибло окончательно, задавленное «юмором», что изливают на зрителя каналы российского телевидения, то вам понравится компания Фрая и Лори. Стивен и Хью – не просто асы утонченной шутки и словесной игры, эта парочка – настоящая энциклопедия знаменитого английского юмора. \"Шоу Фрая и лори\" - это скетчи, эксцентричные, интеллектуальные и всегда смешные. Главное в них - виртуозная игра слов и намеков, некоторые скетчи сознательно грозят пересечь границу с вульгарностью, но всегда заканчиваются как раз перед тем, как достичь этой точки. Юмор Фрая и Лори - юмор прогрессивный, ориентированный на публику, для которой тонкая ирония не менее важна, чем простодушные шутки. У них множество подражателей по всему миру, в том числе и в России: комедийное шоу \"Городок\" - не что иное, как попытка, и небезуспешная, перенести на российскую почву утонченное остроумие прославленного дуэта, но, как и обычно, оригинал гораздо краше копии. Фантом-Пресс 978-5-86471-461-4
55 руб.
Russian
Каталог товаров

Шоу Фрая и Лори

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Стивен Фрай и Хью Лори хороши не только каждый сам по себе, превосходен и их блестящий дуэт. Много лет на английском телевидении шло популярнейшее «Шоу Фрая и Лори», лучшие скетчи из которого скетчи составили серию книг. Первую из них вы и держите в руках.
Если ваше чувство смешного не погибло окончательно, задавленное «юмором», что изливают на зрителя каналы российского телевидения, то вам понравится компания Фрая и Лори. Стивен и Хью – не просто асы утонченной шутки и словесной игры, эта парочка – настоящая энциклопедия знаменитого английского юмора.
"Шоу Фрая и лори" - это скетчи, эксцентричные, интеллектуальные и всегда смешные. Главное в них - виртуозная игра слов и намеков, некоторые скетчи сознательно грозят пересечь границу с вульгарностью, но всегда заканчиваются как раз перед тем, как достичь этой точки.
Юмор Фрая и Лори - юмор прогрессивный, ориентированный на публику, для которой тонкая ирония не менее важна, чем простодушные шутки.
У них множество подражателей по всему миру, в том числе и в России: комедийное шоу "Городок" - не что иное, как попытка, и небезуспешная, перенести на российскую почву утонченное остроумие прославленного дуэта, но, как и обычно, оригинал гораздо краше копии.
Содержание
Предисловие
Шпионы 1
Запрещено цензурой
Стрижка
Гнем ложки с мистером Ню
Критики 1
Кризисные менеджеры
Гордон и Стюарт закусывают в греческом
ресторане
ВДВ
Операции
Звучное имя
Шпионы 2
Тостер
Родильная палата номер десять
Стихотворение, получившее
первый приз
Строгий отец 1
Сегодня у нас в гостях
Доктор Табак
Припоминая реплики
Нищий
Немного поговорили
Унитазы
Информация
Университет для всех
Шпионы 3
В защиту собачки
Критики 2
Смена пола
Вперед в прошлое
Старики
Мозг Хью
Крещение
Банковский кредит
Неведение
Заноза в заднице
Инспектор Венеция
Следственная группа
Верность традициям
Критики 3
Шпионы 4
Стихотворение Хью
Откровенный разговор
Кафе
Не суди
Психоаналитик
Безумие
Фашизм
Иеремия Бидл
Архитектор
Критики 4
Падение Марджори
Барт
Цыпленок
Какао
Голые
Соски
Беседа о языке
Стихотворение Стивена
Груди подруги
Насилие
Мир завтрашнего дня
Шпионы 5
Перевод заглавия:   A Bit of Fry and Laurie
Штрихкод:   9785864714614
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   356 г
Размеры:   196x 123x 25 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   10 000
Литературная форма:   Издание для досуга, Сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Фотографии цветные
Переводчик:   Ильин Сергей
Отзывы Рид.ру — Шоу Фрая и Лори
4.5 - на основе 6 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
27.06.2011 00:44
Как-то не вызвала у меня эта книга большого восторга (хотя творчество Стивена Фрая я очень люблю). Видимо всё дело в том, что шоу вообще (и шоу Фрая и Лори в том числе) очень сложно перенести на бумагу. Книга, на взгляд, на яростных фанатов Фрая и Лори в первую очередь рассчитана (они, не сомневаюсь, что-то в ней найдут), остальным лучше на какую-то другую книгу Стивена Фрая внимание обратить.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
25.05.2011 11:59
Я не смотрела это шоу, но мне нравилось то, что делают Фрай и Лори на экране и на страницах своих книг (особенно, Фрай). Однако, "шоу Фрая и Лори" меня разочаровало. Потому что читать это по-русски почти совсем не смешно, не интересно, плоско, местами глупо, местами не понятно. Небольшие сценки с двумя, редко с тремя, героями, один из которых почти всегда идиот с соответствующей реакцией. Наверно, это надо смотреть, потому что Фрай и Лори - неплохие актёры, многое могут передать невербально. Кроме того, на английском - я думаю, многое потерялось при переводе. А ещё лучше все это было сделать 20 лет назад, когда эта передача только выходила, а то многое "на злобу дня" уже совсем устарело, мир изменился и юмор с ним. В общем, не советую.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Комедийное шоу Фрая и Лори (A bit of Fry & Laurie) выходило на британские экраны с 1989 по 1995 г. Главными героями его были два великолепных актера, которые познакомились во время учебы в Кембридже. Теперь россияне не только могут посмотреть, но и прочитать лучшие шутки этих двух остроумцев. Надо сказать, что диапазон юмора у этой парочки огромный, от суровой сатиры на британское правительство и руководство BBC до абсурдного юмора в постмодернистском ключе.
Конечно, минусом книги является тот факт, что невозможно передать блестящую актерскую игру, мимику, жесты и т.п. Но взамен, читатель может внимательнее прочувствовать игру слов и смысловые ходы прославленного британского юмора. Так, что данная книга рекомендуется в первую очередь, всем поклонникам Стивена Фрая и Хью Лори, а так же ценителям английского остроумия, которое выгодно отличается от петросяновшины царствующей на отечественном ТВ.
Нет 0
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
21.08.2010 19:41
Потрясающая вещь! :) Говорю вам как любитель прославленной парочки. Казалось бы, можно ли переложить всё пропитанное иронией "Шоу Фрая и Лори" на бумагу?.. А вот оказывается да, да ещё как! :) Тем более перевод выполнил Сергей Ильин, известный своими искрометными переводами книг Стивена Фрая.
Хвать думать, надо брать :)
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Шоу Фрая и Лори» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить