Учим английский с любимыми сказками Учим английский с любимыми сказками Слушая увлекательные истории о Белоснежке, Красной Шапочке, Спящей красавице, Коте в сапогах, ваш малыш быстро и легко выучит многие английские слова и выражения. В книге - несложные тексты сказок на английском языке, которые вы можете прочесть ребенку, их перевод на русский язык, а также яркие иллюстрации. Основные английские слова вынесены на поля, а проверить их перевод и произношение можно по словарю. Материал изложен так понятно и удобно для восприятия, что, ознакомившись с ним, вы легко сможете: - задать ребенку дополнительные вопросы - побеседовать по-английски о любимых героях сказок - проконтролировать знания малыша. Клуб семейного досуга 978-5-9910-2292-7
445 руб.
Russian
Каталог товаров

Учим английский с любимыми сказками

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Слушая увлекательные истории о Белоснежке, Красной Шапочке, Спящей красавице, Коте в сапогах, ваш малыш быстро и легко выучит многие английские слова и выражения.
В книге - несложные тексты сказок на английском языке, которые вы можете прочесть ребенку, их перевод на русский язык, а также яркие иллюстрации.
Основные английские слова вынесены на поля, а проверить их перевод и произношение можно по словарю. Материал изложен так понятно и удобно для восприятия, что, ознакомившись с ним, вы легко сможете:
- задать ребенку дополнительные вопросы
- побеседовать по-английски о любимых героях сказок
- проконтролировать знания малыша.
Содержание
Вступление
Упрощенная система фонетического обозначения
английских звуков
КРАСНАЯ ШАПОЧКА
БЕЛОСНЕЖКА
ГЕНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ
СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА
КОТ В САПОГХ
ЗОЛУШКА
ГАДКИЙ УТЕНОК
Англо-русский словарь
Русско-английский словарь
Штрихкод:   9785991022927
Аудитория:   3-5 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   465 г
Размеры:   270x 210x 10 мм
Оформление:   Частичная лакировка, Тиснение объемное
Тираж:   10 000
Литературная форма:   Издание для детского досуга
Тип иллюстраций:   Цветные
Редактор:   Скляр С.
Художник-иллюстратор:   Волошина Е.
Переводчик:   Скоробогатов Владимир
Составитель:   Скляр С.
Язык:   Русский
Метки:  Близкие метки
Отзывы Рид.ру — Учим английский с любимыми сказками
4.5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
12.11.2014 12:55
Осталась довольна приобретением книги.
Простой язык изложения по русски сказок, очень надеюсь, что в книге правильно выстроены предложения по английски, хотя, увы, с моими знаниями данного языка это оценить не возможно. но просто самой приятно читать тут же сказку на английском и вспоминать слова. Картинки в книге приятные и милые.
В книгу вошли сказки: Красная шапочка, Белоснежка, Гензель и Гретель, Спящая красавица, Кот в сапогах, Золушка, Гадкий утенок.
Сама идея книги и ее оформление очень пришлись по душе. Надеюсь приобрести еще книги такого типа.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Книга понравилась. Понравился и принцип подачи текста (русский и тут же английский на одном развороте) и художественное оформление. Читаю сыну предложение на русском и сразу это же предложение на английском. Начинается все со вступления, где доходчиво изложен принцип изложения текстов. Сказки излагаются в настоящем времени, а на 2 последних страничках очередной истории размещены тексты, изложенные в прошедшем времени. Для удобства восприятия глаголы прошедшего времени подчеркнуты. Слова имеют транскрипцию, а правильное прочтение транскрипции изложено в начале книги, при чем доходчиво. Словом, рекомендую всем и каждому, кто имеет ребенка и интерес к английскому языку )))
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
4
16.04.2014 17:05
Первое. что бросается в глаза в детской книге - иллюстрации. И они здесь просто ужасные... Покупала книгу, когда была выложена только обложка - добавляю свои фотографии.

По содержанию - 7 популярных сказок:
Красная Шапочка, Белоснежка, Гензель и Гретель, Спящая Красавица, Кот в сапогах, Золушка, Гадкий утёнок, Англо-русский словарь, Русско-английский словарь.

Структура книги такова: каждой сказке отведены по 6 разворотов с параллельным текстом на русском и английском, на полях даются некоторые слова с транскрипцией и картинками, непонятен только принцип их отбора. Повествование ведётся непривычно - в настоящем времени (что облегчает понимание текста и не перегружает текст грамматикой). Предложения, с учётом что книга предназначена тем, кто постигает азы, простые и короткие.

На седьмом развороте сказка дана только английским текстом в прошедшем времени, с выделением вспомогательных глаголов и глагольных форм.

Далее после каждой сказки идёт словарик, и его назначение мне непонятно вообще - ведь в конце книги есть общий словарь, а заглядывать в словарь в конце гораздо удобнее, чем отлистывать несколько страниц и искать незнакомые слова. Т.е. хотели сделать, вероятно, урок законченным, чтобы всё было в одном месте, но в реальности удобства этот маневр не добавил, а создал дубликат содержимого и увеличил количество страниц книги.

Могу ли посоветовать данную книгу для покупки? Даже не знаю... Если не акцентироваться на картинках - то да. Но я бы, честное слово, увидев подробно иллюстрации не купила.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Учим английский с любимыми сказками» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить