Прекрасные и проклятые Прекрасные и проклятые Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его роман «Великий Гэтсби» («первый шаг вперед, сделанный американской литературой со времен Генри Джеймса», по выражению Т. С. Элиота) повлиял на формирование новой мировой литературной традиции и был неоднократно экранизирован, причем последний раз — в 2013 году (постановщик Баз Лурман, в главной роли Леонардо ДиКаприо). А вот другой классический роман мастера, «Прекрасные и проклятые», своего рода испытательный полигон перед «Великим Гэтсби», известен российскому читателю гораздо хуже — впервые переведен был только в самом конце XX века и почти не переиздавался. Это досадное упущение необходимо исправить. Итак, познакомьтесь с новыми героями «ревущих двадцатых» — блистательным Энтони Пэтчем и его прекрасной женой Глорией. Дожидаясь, пока умрет дедушка Энтони, мультимиллионер, и оставит им свое громадное состояние, они прожигают жизнь в Нью-Йорке, ужинают в лучших ресторанах, арендуют самое престижное жилье. Не сразу к ним приходит понимание того, что каждый выбор имеет свою цену — иногда неподъемную… Азбука 978-5-389-05907-8
385 руб.
Russian
Каталог товаров

Прекрасные и проклятые

Прекрасные и проклятые
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его роман «Великий Гэтсби» («первый шаг вперед, сделанный американской литературой со времен Генри Джеймса», по выражению Т. С. Элиота) повлиял на формирование новой мировой литературной традиции и был неоднократно экранизирован, причем последний раз — в 2013 году (постановщик Баз Лурман, в главной роли Леонардо ДиКаприо). А вот другой классический роман мастера, «Прекрасные и проклятые», своего рода испытательный полигон перед «Великим Гэтсби», известен российскому читателю гораздо хуже — впервые переведен был только в самом конце XX века и почти не переиздавался. Это досадное упущение необходимо исправить. Итак, познакомьтесь с новыми героями «ревущих двадцатых» — блистательным Энтони Пэтчем и его прекрасной женой Глорией. Дожидаясь, пока умрет дедушка Энтони, мультимиллионер, и оставит им свое громадное состояние, они прожигают жизнь в Нью-Йорке, ужинают в лучших ресторанах, арендуют самое престижное жилье. Не сразу к ним приходит понимание того, что каждый выбор имеет свою цену — иногда неподъемную…
Штрихкод:   9785389059078
Аудитория:   16 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   500 г
Размеры:   206x 132x 25 мм
Оформление:   Тиснение золотом
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Щенников В.
Отзывы Рид.ру — Прекрасные и проклятые
Оцените первым!
Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
04.01.2014 20:38
Френсис Скотт Фицджеральд не хотел, чтобы Глорию и Энтони отждествляли с ним и Зельдой и даже настоял на изменении обложки к первому изданию, стараясь уничтожить сходство между собой и нарисованным героем, однако приложил все усилия, чтобы это было именно так, начиная от историй из их совместной жизни: истории с ботинком, например, заканчивая общей атмосферой разгула и свободы, царившей в семье Фицджеральдов...
Сравнивать с Гэтсби я бы книгу не стала, а может быть, просто я выросла, лет в 20 зачитывалась, сейчас не так тронуло, хотя где-то похоже и на мою жизнь в меньшей степени, а точнее на жизнь любых семейных пар, не имеющих общих интересов.....Не нашедших себя в семейной жизни...
Оформление как всегда у этой серии замечательное, однако, я бы сделала замечание по поводу героев на обложке а) Глория совсем не такая, как описывал ее Фицджеральд, нет ни золотых волос, да и вообще, прямо-таки не такая красавица какой должна быть по книге, и б) даже Фицджеральд делал замечание художнику-оформителю, что Энтони выше своей жены намного, а не почти одного роста с Глорией, хотя лицо у него достаточно "потрепанное и усталое":))
И еще, если вы берете книгу на подарок или для вас это важно, обратите внимание, у меня поперек суперобложки была достаточно большая царапина, а внутри почему-то какие большие буквы синим маркером, в которых угадываются ПРИЛ.....Я брала для себя и мне неважно....
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
14.10.2013 15:40
Я прочитала все романы Скотта Фицджеральда, и этот могу назвать самым интересным после "Великого Гэтсби". Мастерство автора проявилось здесь в точном описании взаимоотношения супругов, их погибшую любовь погрязшую в быту, их измены и жажды к вечеринкам и деньгам. Им уже не интересно было оставаться наедине, вместе с таявшими деньгами таяли и их чувства, исчезали друзья, уменьшались размеры квартиры, увеличивался прием алкоголя. Яркий пример падения человека и не не правильных жизненных ценностей.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
11.09.2013 11:37
Это волшебная книга. Волшебная потому, что Фицджеральд гениален. Кому-то может показаться, что написано слишком сухо и вяло. Я где-то могу с этим согласиться, но главное, что написано не просто так.

Перед вами невероятно грустная, бьющая по психике история о падении человека. О том, как люди отдаются деньгам, всему внешнему, забывая о духовном и о "внутреннем". Это наш с вами порок, который приведет к бездне. И автор это блестяще показал.

Конечно, лучше читать в оригинале. Но нельзя сказать, что перевод здесь плох - очень даже ничего! Хотя помните, что вы читаете переводчика, а не Фицджеральда. Здесь только его идеи. А язык -чужой.

Издание: плотная бумага, мелкий шрифт, не очень качественный твердый переплет.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Прекрасные и проклятые» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить