Сказки слово в слово Сказки слово в слово В этой уникальной книге под одной обложкой собраны все четырнадцать сказок Киплинга из цикла \"Just So Stories\" (две из них на русский язык переведены впервые), рисунки и подробные подписи к ним, сделанные Киплингом к первому изданию этих сказок. Иллюстрации, вошедшие в книгу, необычны: некоторые из них созданы в 1920-х годах и стали классикой, некоторые нарисованы молодыми художниками специально для этой книги. В книгу включены также подробные комментарии к сказкам. Комментарии Яна Шоргина. Октопус 978-5-94887-100-4
901 руб.
Russian
Каталог товаров

Сказки слово в слово

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
В этой уникальной книге под одной обложкой собраны все четырнадцать сказок Киплинга из цикла "Just So Stories" (две из них на русский язык переведены впервые), рисунки и подробные подписи к ним, сделанные Киплингом к первому изданию этих сказок. Иллюстрации, вошедшие в книгу, необычны: некоторые из них созданы в 1920-х годах и стали классикой, некоторые нарисованы молодыми художниками специально для этой книги. В книгу включены также подробные комментарии к сказкам.
Комментарии Яна Шоргина.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
ПРЕДИСЛОВИ8 КИПЛИНГА
ОТКУДА У КИТА ТАКАЯ ГЛОТКА
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака;
иллюстрации Эдуарда Криммера
0ТЧ8Г0 У ВЕРБЛЮДА ГОРБ
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака;
иллюстрации А. Борисова
ОТКУДА У НОСОРОГА ТАКАЯ ШКУРА
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака;
иллюстрации Евгении Эвенбах
ОТКУДА У ЛЕОПАРДА ПЯТНА
Перевод Евгении Канищевой, стихи в переводе
Сергея Шоргина;
иллюстрации Татьяны Сугачковой
Слонёнок
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака;
иллюстрации Владимира Лебедева
БАЛЛАДА О ПЛЯСУНЕ КЕНГУРУ
Перевод Яна Шапиро, стихи в переводе Сергея
Шоргина;
иллюстрации Веры Маровой
ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ БРОНЕНОСЦЫ
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака; иллюстрации Льва Бруни
КАК БЫЛО НАПИСАНО ПЕРВОЕ ПИСЬМО
Перевод Яна Шапиро, стихи в переводе Сергея
Шоргина; иллюстрации Александры Сидорцовой
КАК БЫЛ ПРИДУМАН АЛФАВИТ
Перевод Яна Шапиро, стихи в переводе Сергея
Шоргина;
иллюстрации Александры Сидорцовой
ИСТОРИЯ ПРО ТЕГУМАЙСКИЕ ТАБУ
Перевод Яна Шапиро;
иллюстрации Александры Сидорцовой
КРАБ, КОТОРЫЙ ИГРАЛ МОРЕМ
Перевод Ренаты Мухи и Вадима Левина, стихи в
переводе Вадима Левина; иллюстрации Алисы
Волковой и Виктории Галаниной
КОШКА, ГУЛЯВШАЯ САМА ПО СЕБЕ
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака;
иллюстрации Алексея Пахомова
М0ТЫЛ8К, КОТОРЫЙ ТОПНУЛ НОГОЙ
Перевод Корнея Чуковского, стихи в переводе
Самуила Маршака;
иллюстрации Любови Судоплатовой
0ТЧЕГ0 У ДИКОБРАЗА ТАКАЯ ПРИЧЕСКА
Перевод Яна Шапиро;
иллюстрации Татьяны Сугачковой
РИСУНКИ КИПЛИНГА С АВТОРСКИМИ П0ЯСНЕНИЯМИ
Перевод Яна Шапиро
СКАЗКИ ПЯТИ КОНТИНЕНТОВ
Комментарий Яна Шапиро
Штрихкод:   9785948871004
Бумага:   Офсет
Масса:   856 г
Размеры:   270x 210x 30 мм
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Отзывы Рид.ру — Сказки слово в слово
4.75 - на основе 4 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
04.04.2014 20:41
Покупала дочке 9 лет. Книга удивительная, дочь не выпускала её из рук неделю. И сейчас иногда берет полистать. Детей тоже нужно отвлекать периодически от ярких и мультяшных иллюстраций!!! Эта книга хорошего вкуса, как литературного так и художественного. Советую к покупке!
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
22.03.2014 19:51
Безусловно уникальная и стильная книга для любого возраста.Графические иллюстрации, как глоток свежего воздуха опытному книгоману будут греть душу и воспитывать чуство вкуса у маленького.Разные переводы сказок, известные и новые, высокое качество издания безусловно вас порадует.Книга не "мультяшная" и не для " мультяшных деток", а скорее для взрослых и для подрастающих деток.Тираж не большой.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
мне книга не понравилась - она для взрослого человека - иллюстрации странноватые, выполнены в технике графика, нет в ней и основных сказок - рики-тики-тави и маугли, в общем ребенку не советую
Нет 6
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Сказки слово в слово» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить