Тутта Карлссон первая и единственная. Людвиг Четырнадцатый и другие Тутта Карлссон первая и единственная. Людвиг Четырнадцатый и другие Повесть-сказка \"Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг четырнадцатый и другие\" после продолжительного перерыва снова вернулась к нам в том виде, который с полным правом можно назвать классическим. Веселая и поучительная история о дружбе, верности и приключениях, написанная Яном Экхольмом в 1965 году, рассказана прекрасным языком в лучших традициях русской школы литературного перевода Антониной Максимовой и Евгенией Грищенко. Но конечно, когда говорят об этой книге, в первую очередь в памяти оживают изумительные образы героев - лисенка и цыпленка, созданные самым известным российским книжным иллюстратором Борисом Диодоровым. Мелик-Пашаев 978-5-903979-81-3
617 руб.
Russian
Каталог товаров

Тутта Карлссон первая и единственная. Людвиг Четырнадцатый и другие

  • Автор: Ян Экхольм
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Мелик-Пашаев
  • Кол. страниц: 120
  • ISBN: 978-5-903979-81-3
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (20)
  • Отзывы ReadRate
Повесть-сказка "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг четырнадцатый и другие" после продолжительного перерыва снова вернулась к нам в том виде, который с полным правом можно назвать классическим. Веселая и поучительная история о дружбе, верности и приключениях, написанная Яном Экхольмом в 1965 году, рассказана прекрасным языком в лучших традициях русской школы литературного перевода Антониной Максимовой и Евгенией Грищенко. Но конечно, когда говорят об этой книге, в первую очередь в памяти оживают изумительные образы героев - лисенка и цыпленка, созданные самым известным российским книжным иллюстратором Борисом Диодоровым.
Штрихкод:   9785903979813
Аудитория:   9-12 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   420 г
Размеры:   246x 170x 12 мм
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Диодоров Борис
Переводчик:   Грищенко Е., Максимова А.
Отзывы Рид.ру — Тутта Карлссон первая и единственная. Людвиг Четырнадцатый и другие
4.54 - на основе 24 оценок Написать отзыв
20 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
07.10.2016 11:46
Прекрасное издание с красивыми иллюстрациями. Книга по внешнему виду в точности повторяет ту книгу, что читалась мной в начале 90х.

Тоненькая, приятного размера, обложка твёрдая, бумага белая. Хороший экземпляр, покупайте!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
18.05.2016 14:22
Какая история! Какие рисунки красивые! Купила дочке 4-х лет) Прочитали по совету бабушки) не знаю как так вышло, но в своем детстве я ее не читала! Здорово, что теперь с детьми можно все наверстать!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
10.02.2016 22:58
Очень хорошая и по содержанию и по оформлению книга. Очень любила ее в детстве - очень переживала за маленького доброго лисенка Людвига 14. Эта книга вошла в мой список "100 лучших книг с восхитительными иллюстрациями" для моей маленькой дочки.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
22.10.2015 09:52
Отличная книга!!! Очень любила ее в детстве, ни один раз перечитывала! Обязательно почитаю детям!!!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
06.06.2015 00:37
С огромным удовольствием прочитала книгу ребенку. Понравились и картинки, и текст. Да, картинки не на каждом развороте, но менее привлекательными и красочными они от этого не становятся. Издание замечательное: бумага белая и плотная, шрифт довольно крупный и разреженный, что весьма удобно для начинающего читателя. Так что очень надеюсь, что сыну самому захочется прочитать поучительную историю про настоящую дружбу лисенка и цыпленка.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
06.05.2015 17:28
Книга из моего детства, которую с огромным удовольствием читают мои дети.
Несравненное удовольствие и от содержания, и от иллюстраций.
Всем советую иметь эту книгу в домашней библиотеке!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
26.02.2015 18:56
Присоединюсь к хору славящих голосов. Одна из моих любимых книг в детстве, но у меня была с черно-белыми иллюстрациями, а тут - в цвете! Не могла удержаться, чтобы не купить. Более того, пока ехала в маршрутке - сунула нос в книгу. Как в детство... :) Чуть остановку не проехала. Все на уровне -бумага, шрифт (для младших школьников, поскольку крупноват),а уж иллюстрации и текст!!! Как хорошо, что есть неизменное хоть что-то, и даже с улучшениями.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
21.12.2014 15:46
Хорошая книга, яркие иллюстрации на каждой странице. Очень понравилась ребенку. Дочка попросила заказать еще из этой серии. Спасибо
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
26.11.2014 23:29
Одна из любимейших книг моей дочери (2,6 года).Всем рекомендую эту книжку! Дети полюбят ее трогательных героев и будут вас просить прочесть эту историю еще и еще!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
26.11.2014 01:44
добрая история про дружбу лисенка и цыпленка, написано с юмором, замечательный перевод на Русский язык. Книгу я купила из-за фильма, который я смотрела в детстве, "Рыжий, честный, влюбленный" и даже не ожидала, что текст книги так прекрасен! очень приятные картинки, подходящие к персонажам книги. Читаю 7-ми летнему сыну ему очень нравится.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
26.11.2014 00:57
Есть такие книги, одно воспоминание о которых вызывает теплое трепетание в груди. Эта - именно такая.
До сих пор помню то восторженное чувство, с которым читала эту сказку еще в старом советском издании "за макулатуру". Для своих детей раздобыла толстенный сборник, в котором она была с этими же иллюстрациями Диодорова. Правда, их было намного меньше, чем в этом издании, и большинство черно-белые, но это никак не повлияло на интерес, с которым дети воспринимали эту историю.
Когда увидела это чудо, поняла, что куплю обязательно. Да, дети уже не маленькие, но все равно!
Получила книгу, и даже из рук выпускать не хотелось. Мои подросшие мальчишки полистали, картинки посмотрели и отложили (Это не удивительно, выросли мы уже из сказок, нам теперь приключения подавай). А я с восторгом и упоением перечитывала эту чудесную историю.
Но что удивительно! Через пару месяцев, я вдруг обнаружила своих мальчишек, читающих, хихикающих и увлеченно обсуждающих именно эту книжку. На мой удивленный возглас ответили: "Просто книжка очень забавная!".
Вот уж действительно, НАСТОЯЩАЯ ЛИТЕРАТУРА НЕ ЗНАЕТ ВОЗРАСТНЫХ ГРАНИЦ.
Жаль, что переиздают эту книгу редко. Но пока еще есть возможность ее купить, обязательно приобретите. Не пожалеете!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
23.06.2014 15:31
Чудесная книжка! У меня такой в детстве не было, но, то ли родители сюжет пересказывали, то ли мультик где-то одним глазком углядела, потому что сюжет в целом оказался для меня не новым. Но какое же счастье прочитать книгу целиком, вместе с собственным ребёнком, да ещё и в таком прекрасном варианте издания. В очередной раз спасибо издательству Мелик-Пашаев за то, что подарили нам такую прекрасную книжку!
Главные герои истории Яна Экхольма: лисёнок Людвиг Четырнадцатый и цыплёнок Тута Карлссон. Людвиг - самый младший лисёнок в своём огромном семействе и самый необычный, потому что ему совсем не нравится быть хитрым и обманывать других. Вот только семья не готова принять его таким, поэтому папа и старший брат Лассе всячески пытаются сделать из Людвига настоящего лиса: хитрого, коварного и опасного. И к своему удивлению, вскоре Людвиг обнаруживает, что хитрости у него действительно в избытке, вот только свою хитрость он использует на благо. А в один прекрасный день, Людвиг оказывается рядом с жилищем людей, где знакомится с малышкой Туттой Карлссон. Друзьям так интересно и весело друг с другом, что они забывают про свою несовместимость и отлично проводят время. Узнав о дружбе сына с цыплёнком, папа Ларсон жутко злится и всячески пытает Людвига от такой подружки отвадить. Но дружба Людвига и Тутты сильнее любых правил и запретов. Однажды, Людвиг даже заранее предупреждает Тутту о том, что его старший брат собирается наведаться в курятник. Куры успевают приготовится к визиту незваного гостя, и тот уходит не с чем. А Тутта в ответ предупреждает семейство Людвига об облаве на лис, и даже уговаривает свою семью, пустить Людвига и его родных в курятник на время охоты - уж там-то люди ни за что не догадаются их искать. В итоге оба семейства понимают, что такая дружба бывает иногда даже полезна, и никто уже не запрещает Людвигу Четырнадцатому и Тутте Карлссон играть в месте сколько они пожелают.
Добрая и забавная история о дружбе двух непохожих друзей и о том, как иногда важно идти своим собственным путём. Написана прекрасным языком, читать одно удовольствие. Вообще для детской книги важной проверкой является чтение вслух. Многие книги при чтении взрослыми детям оказываются довольно бедными языком, особенно в диалогах. А эту книжку читать очень комфортно, нигде не сбиваешься, нет сложных, непонятных или затянутых диалогов, предложения составлены очень аккуратно, язык прекрасный, такую книжку приятно дать в руки собственному ребёнку.
И иллюстрации Бориса Диодорова к этой истории подходят просто идеально. Изначально они были чёрно-белыми, раскрашивали их уже без участия художника. Но надо сказать, нисколько не испортили его работы, наоборот, книжка стала ещё привлекательнее для детей, ведь многие, кто в детстве был счастливым обладателем этой истории с рисунками Диодорова, в своих отзывах отмечают, что им не хватало цвета. А здесь всё в цвете, но так аккуратно и гармонично, словно так задумал сам художник. Цвета не кричащие, но сочные и яркие, лисята апельсиново рыжие, цыплята как маленькие жёлтые солнышки, лес сочен и зелен... Мне и сыну очень понравились эти замечательные рисунки, они стали прекрасным дополнением к сказке. К тому же их довольно много, несмотря на то, что это текстовая книжка, рассчитанная на детей, читающих самостоятельно. В книге всего 4 разворота без рисунков, на всех остальных есть хотя бы по маленькой зарисовке.
Само издание великолепно. Книга небольшого формата, чуть крупнее школьной тетради, в крепком и красиво оформленном твёрдом переплёте. Внутри плотные листы из отличной офсетной бумаги, слегка тонированные и невероятно приятные на ощупь. Шрифт крупный и чёткий, читать комфортно при любом освещении, страницы нисколько не бликуют. Цветопередача иллюстраций прекрасная!
В целом книга на твёрдые 5 баллов из 5-ти, и по форме, и по содержанию! Очень рекомендую мама детей от 5 до 10 лет.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
В моем детстве эта книга была самой-самой любимой, я читала её очень много раз, взхлеб, перечитывая снова и снова. Надо ли говорить, что я почувствовала, когда увидела такую же книгу в продаже на read.ru. От счастья даже голова закружилась:)

Сюжет замечательный, про маленького лисенка, приключения и дружбу. Сказка не самая простая, из неё можно делать важные жизненные выводы. Но и самому маленькому читателю, думаю, будет очень интересно её послушать. Новая редакция дополнилась цветными иллюстрациями (раньше они были чёрно-белыми, но и тогда очень-очень нравились).

Огромное спасибо издательству "Мелик-Пашаев" за такую волшебную возможность вернуть на мгновение детство, а ещё - за возможность подарить эту книгу своей дочке!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
19.03.2014 20:20
Я очень любила данную книгу в детстве, поэтому данное издание от издательства «Мелик-Пашаев» стало для меня настоящим подарком. Купила, не раздумывая и очень ей довольна. В отличие от прошлого отзыва, мне очень понравились иллюстрации. По моему мнению, они идеально подходят к книге. И более «сочных» иллюстраций мне ни в коем случае не хочется. Тем более, это визитная карточка данного издательства – приятные, приглушенные, «кремовые» иллюстрации и слегка тонированные странички. Тут нет вам кричащих, раздражающих глаз иллюстраций или режущих глаза идеально белых страниц. Книга не очень большая по размеру, приблизительно А4, компактная. При чтении легко держать в руке. Шрифт мне тоже показался удобным для чтения детишками среднего школьного возраста. Что касается содержания, то в книге вас ждет замечательный рассказ о дружбе лисенка и цыпленка, о том, что маленькие дети могут примерить даже давних врагов-родителей. Рекомендую вам данную книгу для приятного семейного прочтения.
Нет 1
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
15.02.2014 14:48
Она чудесная!!!!! В детстве у меня была с такими же, но черно-белыми иллюстрациях. Ох, как мне не хватало этой задорной "рыжины". Сейчас, немного, по-акварельному подкрашенные, иллюстрации ожили. Книга очень уютная, очень трогательная. Крупный шрифт. Пока читаю сама сыну 4,5 лет. надеюсь ,позже, он прочтет ее сам
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
13.02.2014 09:48
Потрясающая книга!
К сожалению, она не попала мне в руки в детстве. Прочитала ее только сейчас, с огромным удовольствием и на одном дыхании!
Книга из разряда не только интересных, но и очень полезных для лучшего восприятия жизни и общества. Трогательная история дружбы лисенка с цыпленком, написанная с юмором, учит лучше понимать отношения между людьми и воспитывать терпимость.
Книжка и для детей, и взрослых. А красочные иллюстрации делают чтение книги еще приятней! Такие картинки красивые, такие лисята шкодные!!! Оформление вообще очень порадовало. Шрифт крупный, переплет качественный. Обложка красивая... Загляденье!
Идеальный вариант для подарка! Книга, которая будет перечитываться много-много раз...
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
12.02.2014 13:48
Как часто родители торопятся, боятся опоздать прочитать своему ребенку книжку...Вот и я,видимо, поторопилась в своем искреннем желании приобщить моего 4,5-летнего сынишку к хорошей литературе. Рановато ему еще...Хотя на ней и написано для чтения взрослыми детям и для младшего школьного возраста. Но я надеюсь, что когда он немного подрастет, то все-таки прочитает ее самостоятельно и оценит эту трогательную историю про дружбу лисенка и цыпленка.Книга издана безупречно.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
24.01.2014 15:55
Известная добрая вечная сказка о жизни.Книга выполнена хорошо,но иллюстрации не в моем вкусе.Я купила для ребенка 6 лет,но,думаю,сказка лет от 8.А вообще,рекомендую.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
13.09.2013 12:10
Ян Экхольм
«Тутта Ларсон….» - одна из тех книг, о которых я мечтала в детстве и которые, к сожалению, отсутствовали в моей библиотеке в эпоху тотального дефицита. Поэтому дочке купила книгу немного на вырост. Прочли в 5 лет. Книга понравилась и мне, и ребёнку, но всё же, по моим ощущениям, она на более старший возраст - лет с 7-ми.
История рассказана хорошим языком, с хорошим переводом, и сама по себе интересная, местами забавная, добрая, светлая. Добротная детская классика. Несомненно, мы к ней ещё вернёмся.
Оформление книги в целом понравилось. Твёрдый, прочный переплёт, хорошая бумага. Про рисунки не могу сказать, что я от них в восторге, да, к сказке они вполне подходят, персонажи реалистичные, не мультяшные, иллюстрации цветные , почти на каждом развороте. Но хотелось бы иллюстраций более сочных, покрупнее и в бОльшем количестве. Тем не менее, лучшего издания я не нашла.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
22.08.2013 12:09
Эта книга меня просто... накаутировала! Мои восторги не описать никакими словами. Предыдущие две ночи я спала, положив её под подушку и в обозримом будущем собираюсь класть её туда каждую ночь :)) Волшебная, добрая, трогательная сказка. Иллюстрации Бориса Диодорова те же, что и в старых советских изданиях, но не чёрно-белые, а раскрашенные, и раскрашенные деликатно.
Крайне удивительно было мне читать отзывы, в которых одни упрекают книгу в том, что иллюстрации слишком тёмные и не детские, а другие - что раскрашены они "вырви глаз")) Эти иллюстрации, сами по себе, не меньше чем изумительные! И раскрашены они в меру, даже без намёка на кислотность. Чёрно-белые хороши, безусловно, но если бы у меня был выбор, всё равно выбрала бы эти, цветные. Некоторым кажется, что иллюстраций мало. Не соглашусь - ведь это не для малышей издание, а для подросших дошколят и учеников младших классов. Я насчитала всего четыре разворота совсем без иллюстраций, а так, на каждом развороте есть рисунки, чаще небольшие и на пол страницы, а также есть и полностраничные. Вообще, критиковать Диодорова, пусть даже и раскрашенного, для меня кощунство :) Отличные эмоционально-насыщенные рисунки, и не размер в них главное.
Переплёт твёрдый, формат чуть больше обычного, шикарный, плотный офсет, шрифт, подходящий для самостоятельного чтения ребёнком, полиграфия отличная, в общем, безупречное издание.
Моя дочери два и она ещё слишком мала, чтобы оценить такую книгу. И, вообще, я в раздумьях - читать ли мне ей эту сказку вслух через пару-тройку лет или оставить возможность прочесть её самостоятельно классе в ревом-втором, наапример :)
Нет 0
Да 11
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 20
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Тутта Карлссон первая и единственная. Людвиг Четырнадцатый и другие» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить