Матильда Матильда Матильда маленькая и очень умненькая девочка. Очень-очень умненькая. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стенйбека и Киплинга. Но, к несчастью, это совсем не по вкусу ее родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности… Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в «Матильде» он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними. И заставляет смеяться и детей, и взрослых. Умных, конечно же, взрослых. Самокат 978-5-91759-289-3
420 руб.
Russian
Каталог товаров

Матильда

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (7)
  • Отзывы ReadRate
Матильда маленькая и очень умненькая девочка. Очень-очень умненькая. Она сама научилась читать в три года и больше всего на свете любит книги. И не какие-нибудь там детские сказочки, а Диккенса, Хэмингуэя, Стенйбека и Киплинга. Но, к несчастью, это совсем не по вкусу ее родителям, двум довольно неприятным личностям, которые бы предпочли, чтобы она смотрела, как и они, дурацкие передачи по телевизору. И в школе маленькую Матильду ждут неприятности, потому что директриса заведения ненавидит детей и жестоко мучит их. Но к счастью, учительница Матильды невероятно добра к ней и внимательна. К тому же Матильда внезапно открывает в себе сверхъестественные способности…

Как и в других историях знаменитого Роальда Даля, в «Матильде» он высмеивает глупость и ограниченность и позволяет уму и справедливости восторжествовать над ними. И заставляет смеяться и детей, и взрослых. Умных, конечно же, взрослых.
Отрывок из книги «Матильда»
Странные они люди, эти папы и мамы. Даже если их отпрыск — самое отвратительное маленькое существо на свете, родители все равно уверены, что оно лучше всех.

Некоторые родители идут еще дальше. Они подчас настолько ослеплены обожанием, что ухитряются убедить себя, будто их ребенок наделен талантами гения.

Что ж, ничего плохого во всем этом нет. Так уж повелось на свете. Но вот когда родители начинают расписывать блестящие достоинства своего ужасного отпрыска, тогда мы поднимаем крик: «Принесите-ка тазик! Сейчас стошнит!»

Школьные учителя особенно страдают из-за того, что им приходится выслушивать хвастовство гордых родителей, и когда приходит время по окончании четверти писать характеристики, они мстят. Будь я учителем, я бы состряпал нечто потрясающее для родителей, которые души не чают в своих детях. «Ваш сын Максимилиан, — написал бы я, — полный нуль. Надеюсь, у вас есть семейное дело, куда вы могли бы его пристроить по окончании школы, потому что ясно как дважды два — другой работы ему не найти». А будь у меня в тот день лирическое настроение, я бы написал так: «Интересно, что у кузнечиков органы слуха расположены в брюшке. Судя по тому, что ваша дочь Ванесса усвоила за эту четверть, у нее вообще нет органов слуха».

Оставить заявку на описание
?
Содержание
ЧИТАТЕЛЬНИЦА
МИСТЕР ВОРМВУД, ВЕЛИКИЙ ТОРГОВЕЦ АВТОМОБИЛЯМИ
ШЛЯПА И СУПЕРКЛЕЙ
ПРИВИДЕНИЕ
АРИФМЕТИКА
ПЛАТИНОВЫЙ БЛОНДИН
МИСС ХАНИ
ТРАНЧБУЛЬ
РОДИТЕЛИ
МЕТАТЕЛЬНИЦА
БРЮС БОГТРОТТЕР И ТОРТ
ЛЭВИНДЕР
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ОПРОС
ПЕРВОЕ ЧУДО
ВТОРОЕ ЧУДО
ДОМИК МИСС ХАНИ
ИСТОРИЯ МИСС ХАНИ
ИМЕНА
ТРЕНИРОВКА
ТРЕТЬЕ ЧУДО
НОВЫЙ ДОМ
Штрихкод:   9785917592060
Аудитория:   12 лет и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   285 г
Размеры:   200x 140 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Сказочная повесть
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Художник-иллюстратор:   Блейк Квентин
Переводчик:   Суриц Елена
Отзывы Рид.ру — Матильда
5 - на основе 8 оценок Написать отзыв
7 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
09.01.2016 19:38
Вот интересный писатель Роальд Даль. Есть у него книги - ну просто шедевры ненавязчивой поучительности, например "Чарли и шоколадная фабрика", а есть такие глупенькие малость книжки, пустое развлечение - такой мне показалась "Волшебное лекарство Джорджа". Вот "Матильду" я бы однозначно отнесла к первой категории, замечательная и определенно стоящая история. Прекрасный юмор, как и во всех книгах писателя - скорее взрослый, чем детский, но не в том смысле, что пошлый - скорее умный. Язык книжки ругают, что грубый. Да ладно! Живой язык, вполне соответствующий ситуации. И вообще - "Самокат" плохих книжек не издает, для меня это железно! =) Издательство "Самокат" - гарант качества как непосредственно литературы, так и оформления. Издана книга замечательно, я бы очень хотела собрать в своей домашней библиотеке всю коллекцию Даля, но цены, блин, малость кусаются. Понятно, что цена обоснована - и книжка интересная, и издание замечательное - плотная бумага, крупный шрифт, иллюстрации занятные очень, смешные такие, рассматривать и рассматривать их можно. Но все же, все же... Очень дорого...(

Теперь можно хвалить сюжет! Ох, какие интересные истории про книжных мальчиков и девочек, пропадающих в библиотеках и зачитывающихся книгами. В данном случае это про Матильду. Самое интересное, что такая прекрасная девочка родилась в семье самых что ни на есть посредственных людей, людишек даже скорее. Они обожают смотреть по телевизору самые глупые шоу, не понимают страсть дочери к книгам и чтению и вообще умом не блещут. Вот и умудрились запихнуть Матильду в школу, где всем заправляет директриса - тиран, которая ненавидит своих учеников и считает, что лучшая школа - это школа без детей. Что же делать бедной Матильде, которую не понимают ни родители, ни директор? Одна только радость в жизни - книги. А еще - новая учительница, прекрасная мисс Хани, которая, похоже, единственная видит неординарные способности девочки и ее потенциал. Теперь Матильда не одна! А если добавить чуточку волшебных чудес - то и вовсе можно справиться с чем угодно! И закрутится все еще хлеще! )

Вот такая вот прекрасная книга. Смешная и простенькая, на первый взгляд, но умная и достойная обсуждения. История наглядно показывает, что взрослые могут быть не правы, где есть зло и где добро. Как важно остаться особенным и не бояться своего белого оперения в стае серых и черных ворон. Как полезно стремиться к справедливости и как приятно ее добиваться. Такое вот поучительное занятное чтение. Определенно, одна из лучших детских историй писателя, в тройку самых - самых книжек - однозначно!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
16.07.2015 17:38
Ох, как же мне нравился тот старый фильм о девочке с лентой в волосах, умеющей умножать большие числа и передвигать предметы силой мысли. Правда, в то время я понятия не имела, что это ещё и история одного хорошего писателя, но теперь время не такое «тёмное», поэтому есть возможность наверстать упущенное.
Матильда – белая ворона в семье, одарённая, да ещё и читать любит, что-то невиданное для других членов её семейства, а что в ней самое странное и ужасающее их – она не любит смотреть телевизор. А ведь она такой умный и тонкого склада ребёнок, порой кажущийся совсем не ребёнком, и возможно, это изменится, когда Матильда найдёт своё месте рядом с тем человеком, который позволит ей быть и простым ребёнком и не простым. В школе дела не лучше, ведь директриса натуральный монстр, ненавидящий детей. Но есть в этом тёмном царстве лучик света – молодая учительница, добрая и светлая, в которой Матильда находит друга и соратницу. Конечно, не сразу всё становится так уж хорошо, сначала следуют испытания и слёзы и страдания, но в конце концов, глупость повержена умом и сообразительностью. Конечно, и без капли фантазии не обошлось, я имею ввиду, что вероятно девочек здесь можно запустить в окно, раскрутив как молот, а мальчик может умять шоколадный торт больше него самого.
Хорошая, добрая и умная книга, которая научит детей верить в лучшее и в то, что есть в жизни справедливость, если сам идёшь правильным путём, да и взрослым она может напомнить кое о чём, что возможно с годами забылось. Ну, и как было обещано, умный взрослый от души может посмеяться. А смешные иллюстрации помогут ещё ярче представить некоторые моменты сей повести и некоторых действующих лиц.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
30.04.2015 18:18
Матильда пяти лет от роду. Тонкого и умного не по годам ребёнка, на которого родители чихать хотели. Папа работает в сфере автобизнеса, продает подержанные автомобили, подсыпая в масло опилочки (чтобы шума не было лишнего) и сбрасывая пробег. И очень этим гордится («Не обманешь - не продашь»). Мама.. не понятно, чем занимается, не работает и каждый день ездит играть в бинго. Вечером семейка собирается у телека, зачастую с обедами в пластиковых емкостях из службы доставки или супермаркета. Это называется семейный ужин, все обязаны быть (у Матильды есть еще старший брат, радость родительских очей).

Матильда рано научилась читать, сама ходит в библиотеку и читает книги не по возрасту, чем немало изумляет библиотекаршу, к счастью, мудрого человека, который предпочитает помогать детям, а не вмешиваться в воспитание чужих детей.

Как выжить девочке в этой обстановке, где на нее минимум всем начихать, максимум - критикуют, рвут библиотечную книгу, которую она читает, унижают?

Матильда находит выход.

Начинается школа. У Матильды замечательная учительница - мисс Ласкин (в этой книге фамилии у всех говорящие), а вот директриса, мисс Таррамбах, зверюга! Она ненавидит детей. Таррамбах была бы счастлива, если бы вместо школ были тюрьмы, ибо ребенок в ее глазах - малолетний преступник. Но Матильда и с ней справилась - девочка обнаруживает в себе одну способность - и директриса бежит из города.

Что вызывает ожесточенные споры вокруг книги? Во-первых, язык. Многие жалуются на перевод. Не могу судить - нужен оригинал (очень хочу!!!) Язык грубый? Возможно. Родители и мисс Таррамбах говорят жуткие вещи (см. примеры в цитатах ниже) Реакция детей? Вспоминаю слова любимого Г. К. Честертона о том, что дети умнее, чем мы о них думаем, ибо они прекрасно понимают не только то, что произносится, но и КЕМ. В книге речь отрицательных и положительных совершенно разная. Мисси Ласкин и библиотекарь - это доброта, забота, ум, понимание. Родители и мисс Таррамбах - гром и молнии, злоба и грубость.

Во-вторых, ситуации. «Родители так не поступают». Еще как поступают! И не так-то мало таких родителей, просто степень грубости и равнодушия разнится. Этого "добра" и на площадке хватает, думаю, почти каждый из нас вспомнит много «интересного», подслушанного поневоле. А что дома творится? И как выживают дети в реальной жизни, не в сказке?

Директриса? Была у нас физичка в школе, называла детей "пеньки с глазами". Дети терпели, в 80-е не было распространено ставить под сомнения педагогические приемы учителей, к тому же она считалась хорошим преподавателем, требовательным!

Что еще можно сказать о книге? Захватила с первой страницы, «проглотила» за день. Буду читать Даля дальше. )
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
09.11.2013 09:39
Моей дочке было 9 лет, когда она прочитала эту книгу буквально за несколько дней. На неё книга произвела сильное впечатление. Она и возмущалась несправедливости, и переживала с героями и удивлялась в общем книга вызвала бурю эмоций, что бывает с ней редко. Уже потом она посмотрела экранизацию и сказала что книга была интереснее.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
05.10.2013 00:04
"Матильда" вообще для меня является фильмом из детства (загадочным и удивительным, а с некоторыми моментами прям: брр!), а оказывается он снят еще и на основе книги, что меня радует.
PS На счет жестоких моментов (которые были и в фильме) видимо дети реагируют на подобные истории несколько иначе, чем взрослые (вот мы в детстве обожали всякие истории-страшилки).
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
11.09.2013 17:53
Матильда - одаренное дитя в семье простых английских обывателей. Ее отец наживается на продаже подержанных автомобилей и очень гордится тем, как ловко втюхивает простакам дышащие на ладан машины. А всего-то и нужно - подкрутить счетчик пробега да засыпать в масло древесные опилки. Мать Матильды - истинное воплощение многих современных девушек, чьи мысли закручиваются в единственном направлении: как бы найти жениха побогаче. В жизни ее интересуют всего две вещи: лотереи и мыльные оперы по телевизору. А еще у Матильды есть брат, который весь пошел в отца.
Ничего не напоминает? Прямо семейство Дурслей из "Гарри Поттера". Не удивлюсь, если соотечественница Даля Джоан Роулинг слегка позаимствовала некоторые идеи для своей нетленки из его книг.
Матильда, как и Гарри, каждый день терпит унижения, но ее не по годам развитый ум находит множество способов противодействия глупости родителей. А потом Матильда отправляется в школу и там она не только заводит друзей, но и сталкивается с еще более изощренной и ничем не обоснованной жестокостью со стороны директрисы. В итоге, конечно, все заканчивается хорошо: каждая сестра получает по серьге, которую заслужила.
"Матильда" - в некотором смысле нетипичное для Даля произведение. Он - большой выдумщик и сказочник, любитель придумывать небывальщину и новых персонажей, но в "Матильде" едва ли не в первый раз обходится без чего-то сверхъестественного (не считая телекинеза и неординарных способностей девочки - но это для современных читателей уже вроде как привычные дела).
Кому-то книга может показаться жестокой, но на самом деле она веселая и ироничная. Хотя, возможно, местами Даль и правда перегибает палку, но ничего такого, за что автору могло бы быть стыдно, в книге нет. А если у кого вдруг возникнут сомнения, посмотрите одноименный фильм с Денни де Вито. Он не менее смешной и добрый, чем книга.
На обложке книги написано, что Даль - "сказочник №1 в мире". Это, конечно, пиар-ход. То же самое, например, говорили про Диану Уинн Джонс - последняя сказочница - и про Отфрида Пройслера, и про Нила Геймана. Да про дюжину популярных авторов такое говорят, уж поверьте. Даль, в общем-то, не детский писатель, книг для детей у него столько, что по пальцам пересчитать можно. Но именно детские книги, многие из которых экранизированы, принесли ему настоящую славу.
Издание снабжено иллюстрациями Квентина Блейка. Именно этот художник иллюстрировал на родине писателя большинство его книг. Иллюстрации черно-белые и довольно типичные для многих современных детских книг. Ничего особенного в них нет. Но книгу они, несомненно, красят. И придают ей толику лишнего объема.
Нет 1
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
30.08.2013 15:26
На обложке написано "Сказочник №1 в мире", вот не сказала бы совсем, на книге стоит маркировка 12+ несколько странно для сказки, которая казалось бы, является больше детским жанром, чем взрослым, но обусловлено это прежде всего тем, что в книге очень много грубых и я бы сказала жестоких моментов, чего стоит например, тот момент, когда директрисса ломает руку учительнице или то, как она зашвыривает девочку за косы как спортивное ядро, и все это несмешно и как-то неприятно и вообще, книга показалась какой-то гнетуще безрадостной и даже то, что заканчивается все хорошо, как и положено в сказке,дело совсем не спасает.
Читали дочкой вслух и честно говоря, была разочарована, скучно и как-то много грубости и злости, общение между собой членов семьи Матильды также просто убивает, а где же превознесение в сказке семейных ценностей? Да, Матильда очень умная и много читает, да, у нее открываются выдающиеся способности,но к счастливой развязке идти очень долго....Возможно это черный американский юмор, но мне он остался непонятен.
Понравились иллюстрации, они тоже вполне взрослые, забавные.
Нет 5
Да 7
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 7
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Матильда» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить