Невероятные расследования Шерлока Холмса Невероятные расследования Шерлока Холмса Шерлок Холмс, первый в истории - и самый знаменитый - частный детектив, предстал перед читателями более ста двадцати лет назад. Но далеко не все приключения великого сыщика успел описать его гениальный \"отец\" сэр Артур Конан Дойл. В этой антологии собраны лучшие произведения холмсианы, созданные за последние тридцать лет. И каждое из них - это встреча с невероятным, то есть с тем, во что Холмс всегда категорически отказывался верить. Призраки, проклятия, динозавры, пришельцы и даже злые боги - что ни расследование, то дерзкий вызов его знаменитому профессиональному рационализму. Иностранка, Азбука 978-5-389-04401-2
539 руб.
Russian
Каталог товаров

Невероятные расследования Шерлока Холмса

  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Шерлок Холмс, первый в истории - и самый знаменитый - частный детектив, предстал перед читателями более ста двадцати лет назад. Но далеко не все приключения великого сыщика успел описать его гениальный "отец" сэр Артур Конан Дойл.
В этой антологии собраны лучшие произведения холмсианы, созданные за последние тридцать лет. И каждое из них - это встреча с невероятным, то есть с тем, во что Холмс всегда категорически отказывался верить. Призраки, проклятия, динозавры, пришельцы и даже злые боги - что ни расследование, то дерзкий вызов его знаменитому профессиональному рационализму.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
ДЖОН ДЖОЗЕФ АДАМС. Предисловие. Перевод Г.
Корчагина
КРИСТОФЕР РОДЕН. Введение в холмсиану.
Перевод Г. Корчагина
ТИМ ЛЕББОН. Многоликий ужас. Перевод Н.
Кудрявцева
ЭНН ПЕРРИ. Дело о носке без следов крови.
Перевод К. Плешкова
БРЭДЛИ X. САЙНОР. Сыщик, но не тот. Перевод К.
Плешкова
ЭДВАРД Д. ХОХ. Скандал в Монреале. Перевод К.
Плешкова
БОНДА Н. МАКИНТАЙР. Полевые теоремы. Перевод
А. Бродоцкой
ДАРРЕЛ ШВЕЙЦЕР. Тень смерти. Перевод К.
Плешкова
МЭРИ РОБИНЕТТ КОВАЛЬ. Трагедия на голландском
лайнере "Фрисланд"
Перевод А. Бродоцкой
X. ПОЛ ДЖЕФФЕРС. Проклятие мумии. Перевод К.
Плешкова
БАРБАРА РОДЕН. ...Наступит уготованное для них.
Перевод К. Плешкова
ЭНТОНИ БЁРДЖЕСС. Смерть под музыку. Перевод
А. Ахмеровой
СТИВЕН БАКСТЕР. История с инерционным
регулятором. Перевод А. Ахмеровой
ЛОРИ Р. КИНГ. Дело миссис Хадсон. Перевод В.
Русанова
ДЖЕФФРИ А. ЛЭНДИС. Странные повадки ос. Перевод Д. Могилевцева
ЭМИ МАЙЕРС. Сорок шестой день рождения.
Перевод Д. Могилевцева
ПИТЕР ТРИМЕЙН. Призрак Тюлифанского
аббатства. Перевод 0. Полей
ШЭРИН МАККРАМБ. Долина Белой Лошади. Перевод
Д. Могилевцева
МАЙКЛ МУРКОК. Случай с жильцом на
Дорсет-стрит. Перевод Н. Кудрявцева
ДОМИНИК ГРИН. Привет от затерянного мира.
Перевод В. Русанова
БАРБАРА ХЭМБЛИ. Племянница антиквара. Перевод
А. Смирнова
ТОНИ ПИ. Динамика повешения. Перевод В.
Русанова
КРИС РОБЕРСОН. Жуткая память великого
Мерридью. Перевод А. Смирнова
НАОМИ НОВИК. Тоскливые будни. Перевод А.
Ахмеровой
РОБ РОДЖЕРС. Пираты Дьявольского мыса.
Перевод А. Смирнова
МАРК ВАЛЕНТАЙН. Зеленый череп. Перевод А.
Смирнова
ТАНИТ ЛИ. Величайшая загадка в мире. Перевод А.
Ахмеровой
НИЛ ГЕЙМАН. Этюд в изумрудных тонах. Перевод
Н. Горелова
РОБЕРТ ДЖ. СОЙЕР. Вопрос вероятности. Перевод
Г. Корчагина
Благодарности Acknowledgment is made for permission to print the
following material
Штрихкод:   9785389044012
Бумага:   Офсет
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Антология
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Составитель:   Адамс Джон
Язык:   Русский
Отзывы Рид.ру — Невероятные расследования Шерлока Холмса
Оцените первым!
Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
04.02.2014 19:19
Своего рода трибьют Конан Дойлу и его героям - сборник рассказов современных англо-американских авторов, посвященных Холмсу, Ватсону и прочим персонажам конан-дойловской вселенной. Как обычно бывает в таких случаях, антология неровная,но в целом вполне достойная внимания. Книга хорошо издана.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
28.09.2013 14:05
Если сказать по правде, то у меня довольно неоднозначное отношение к данному сборнику. Начну наверное с хорошего, ну а потом расскажу о том, что меня немного смутило.
Итак, что же хорошего есть в этом сборнике. Прежде всего то, что это сборник, причем сборник не произведений одного автора, а нечто вроде антологии. Мне кажется что это лучшая форма знакомства читателей с произведениями малой формы, поскольку когда один автор пишет в одной теме и в одном жанре это неизбежно начинает надоедать, каким бы талантливым этот автор ни был. А здесь на нескольких сотнях страниц представлены увлекательные (по большей части) истории, которые написаны различными авторами. И каждый автор, соответственно, предлагает читателю свой взгляд как на предмет изложения так и на личность главного героя. И эти взгляды могут настолько диаметрально различаться, что иногда просто диву даешься. Таким образом, это в данном сборнике мне скорее импонирует чем нет. Что касается самих авторов, то тут также следует сказать несколько добрых слов. Авторы в большинстве своем довольно известные (правда некоторые из них более известны по произведениям в несколько иных жанрах), но это неважно, важно – что у них уже набита рука на литературном творчестве (а у некоторых – конкретно в коротких рассказах), так что как правило мы получим действительно неплохой литературный слог и действительно интересные истории. Говоря о литературном слоге еще не лишним будет упомянуть и тех, кто делает его доступным для нас, иными словами – о переводчиках. Мне кажется, что в рамках этого издания работа переводчиков должна быть оценена очень высоко. Естественно, я не читал оригинальные произведения (в смысле на оригинальном языке), но по связности мыслей и по используемым оборотам видно, что переводчики старались отлично сделать свою работу и на мой взгляд у них это прекрасно получилось. Таким образом, перед вами – действительно неплохой сборник увлекательных рассказов, посвященный одной-единственной теме (правда рассматриваемой с различных ракурсов), написанных различными, в большинстве своем известными авторами. По этим признакам книга явно заслуживает того чтобы ее прочитали. Да, еще забыл сказать о пользе именно таких антологий, которой вам возможно придется воспользоваться (хотя конечно же хотелось бы чтобы такого не было). Если вдруг какой-то рассказ покажется вам неинтересным или же авторский стиль начнет вызывать раздражение или скуку, всего только и надо что просто долистать до конца рассказа, заглянуть на последнюю страницу чтобы узнать чем же все закончилось и приступить к следующему рассказу в надежде что он будет интереснее. Мне в этом сборнике несколько раз потребовалось прибегать к подобной методологии, к сожалению, но несколько рассказов в таком масштабном сборнике – это весьма неплохой показатель. Ну а теперь о том, что меня в этом сборнике несколько смутило и собственно из-за чего мое впечатление о нем оказалось двойственным, неоднозначным.
Дело в том, что все мы уже очень давно привыкли к определенному образу Шерлока Холмса, который был создан великим Конан Дойлом. Здесь же очень часто от этого образа не остается и следа. Некоторые писатели стараются максимально следовать и образу героя и даже зачастую стилистике оригинального автора, и эти рассказы воспринимаются очень легко и свободно. Но некоторые авторы как будто специально ставили перед собой задачу создать нечто гротескное или по крайней мере максимально непохожее на оригинал и такие рассказы читать на самом деле сложновато. Понятное дело, что в основном здесь проблема исключительно во внутреннем восприятии, не более того – все это дело привычки, однако я привык к определенному образу Холмса и воспринимать что-то кардинально противоположное оказывается не очень комфортно. Но, точно могу это сказать, любители литературных экспериментов точно не будут разочарованы – уж они-то на этих страницах найдут такое, что даже им может показаться фантастическим и неожиданным, а значит и для них этот сборник не пройдет даром.
Нет 0
Да 14
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Невероятные расследования Шерлока Холмса» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить