Английская любовная поэзия. От Скотта до Киплинга Английская любовная поэзия. От Скотта до Киплинга Любовная поэзия Британских островов - бесконечна. Байрон, Китс, Скотт, Киплинг - лишь вершины глубокого айсберга. Множество других поэтов, интересных и талантливых, нашему читателю совершенно неизвестны. В книге сделана попытка представить и тех, и других. Фолио 978-966-03-5861-4
193 руб.
Russian
Каталог товаров

Английская любовная поэзия. От Скотта до Киплинга

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре
  • Отзывы ReadRate
Любовная поэзия Британских островов - бесконечна. Байрон, Китс, Скотт, Киплинг - лишь вершины глубокого айсберга. Множество других поэтов, интересных и талантливых, нашему читателю совершенно неизвестны. В книге сделана попытка представить и тех, и других.
Отрывок из книги «Английская любовная поэзия. От Скотта до Киплинга»
Перевел Г. Бен

Молитва влюбленных

Серые глаза… И вот —
Доски мокрого причала…
Дождь ли? Слезы ли? Прощанье.
И отходит пароход.
Нашей юности года…
Вера и Надежда? Да —
Пой молитву всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда!

Черные глаза… Молчи!
Шепот у штурвала длится,
Пена вдоль бортов струится
В блеск тропической ночи.
Южный Крест прозрачней льда,
Снова падает звезда.
Вот молитва всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда!

Карие глаза — простор,
Степь, бок о бок мчатся кони,
И сердцам в старинном тоне
Вторит топот эхом гор…
И натянута узда,
И в ушах звучит тогда
Вновь молитва всех влюбленных:
Любим? Значит навсегда!

Синие глаза… Холмы
Серебрятся лунным светом,
И дрожит индийским летом
Вальс, манящий в гущу тьмы
— Офицеры… Мейбл… Когда?
Колдовство, вино, молчанье,
Эта искренность признанья —
Любим? Значит навсегда!

Да… Но жизнь взглянула хмуро,
Сжальтесь надо мной: ведь вот —
Весь в долгах перед Амуром
Я — четырежды банкрот!
И моя ли в том вина?
Если б снова хоть одна
Улыбнулась благосклонно,
Я бы сорок раз тогда
Спел молитву всех влюбленных:
Любим? Значит — навсегда…

Оставить заявку на описание
?
Содержание
ВАЛЬТЕР СКОТТ
Лохинвар. Шотландская баллада
Плач вдовы
ДЖЕНЕТ. Шотландская баллада
ЖЕНИТЬБА.
Шотландская шуточная баллада
Сэмьюэл ТЕЙЛОР КОЛЬРИДЖ
Морская баллада
Мэтью ГРЕГОРИ ЛЬЮИС
Аллан-Вотер, зелен берег
ТОМАС КЭМПБЕЛЛ Гленара
ТОМАС МУР
Песня. "Когда угаснет блеск очей..."
К Розе
ДЖЕЙМС ГЕНРИ ЛИ Хант
Дженни меня целовала
БРАЙАН УОАЛЕР ПРОСТЕР (БАРРИ КОРНУОЛЛ)
Жена каторжника
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН
Стансы на музыку
Ты оплакать боль мою готова?
ПЕРСИ БИШИ ШЕЛЛИ
К***
Джон Китс
Делим яблоко Евы
Калилор
Я наблюдал с пригорка острым взором
Песни. "Прискакал незнакомец и въехал во двор"
Песня. "Тише! Пускай твой ревнивец -в ночном
колпаке"
Ах, живи ты в пек старинный
Налейте чашу мне до края
Уильям ГАРРИСОН ЭЙНСВОРТ
Легенда о леди Руквуд
Гимн святой Текле
Цыганская серенада
АЛЬФРЕД ТЕННИСОН
Сестры
Уильям МЕЙКПИС ТЕККЕРЕЙ
Хорошо мне с тобою, супруга моя дорогая!
Страдания Вертера
РИЧАРД ДОДДРИДЖ БЛЭКМОР
Песня Лорны
МЭРИ ЭЛИЗАБЕТ БРЭЛЛОН
Дева Острова
Филип БЕРК МАРСТОН
Два мотива
ОСКАР УАЙЛЬД
Хармид
АРТУР КОНАН ДОЙЛЬ
Безрассудный стрелок
Дочь Франклина
Хмурый, седой рассвет
СТИВЕН ФИЛАИПС
Привидение
РЕДЬЯРД Киплинг
Баллада о женском первоначале
Женщины
Со Сциндией - в Дели
Свадьба сержанта
Джейн выходит замуж
Луна минувших дней
Закон Миледи
Штрихкод:   9789660358614
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   120 г
Размеры:   110x 85x 25 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Ляссе
Тираж:   1 500
Литературная форма:   Поэзия
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Переводчик:   Фельдман Елена
Составитель:   Мезенцева Е.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить