Джельсомино в Стране лжецов Джельсомино в Стране лжецов В этой красочно иллюстрированное издание вошла сказка известного итальянского писателя Джанни Родари \"Джельсомино в стране Лжецов\". Для детей младшего школьного возраста. Эксмо 978-5-699-66934-9
147 руб.
Russian
Каталог товаров

Джельсомино в Стране лжецов

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
В этой красочно иллюстрированное издание вошла сказка известного итальянского писателя Джанни Родари "Джельсомино в стране Лжецов".
Для детей младшего школьного возраста.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785699669349
Масса:   328 г
Отзывы Рид.ру — Джельсомино в Стране лжецов
5 - на основе 4 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
29.11.2015 18:54
У этой книги соотношения цена-качество - на высоте, как почти у всех книг этой замечательной бюджетной серии.
Белая, достаточно плотная бумага, четкий шрифт оптимального размера (ни слишком крупный, ни слишком мелкий), очень много иллюстраций!
Иллюстрации разных размеров - на всю страницу, небольшие внизу, совсем крошечные сбоку и на весь разворот. Иллюстрации очень красочные, в меру яркие, с корректными пропорциями в фигурах людей и очень реалистичные. Впрочем, для меня это и минус - все-таки хотелось бы больше сказочного, больше итальянского колорита, побольше ретро-деталей с учетом того, что действия происходит не в современном итальянском городе, а в сказочном, "некоторое время назад".
Современная одежда Джельсомино (джинсы, кеды, кепка) не понравилась. Мне он видится скорее в штанах с лямками и башмаках. То же самое касается и многих других персонажей. Моим ожиданиям отвечали лишь старик Бенвенуто (хотя он слишком уж похож на Хоттабыча), тетка Кукуруза и художник. Остальные персонажи людей несколько разочаровали.
Хотя за цену в 120 рублей эти нарекания - мелочи. Общее впечатление от книги хорошее, ее приятно держать в руках и хочется перелистывать и пересматривать. Книга содержит 180 страниц, это почти в 2 раза "толще", чем большинство книг серии.
История мальчика с волшебным голосом знакома практически всем взрослым по книге или по советскому фильму, так что о содержании говорить излишне.
Для меня эта сказка ничем особым не выделяется из множества других качественных сказочных повестей для детей - неплохая, увлекательная, веселая, но без особой "изюминки". В разряде особо любимых эта повесть у меня никогда не была, так что мой выбор - это качественное и бюджетное издание.
Есть издание большого формата с этими же иллюстрациями и таким же переводом Махова (http://read.ru/id/3116028/) в 4 раза дороже этого издания. Но в данном случае я предпочту сэкономить деньги и место в книжном шкафу, а на сэкономленное купить еще что-то интересное из серии "книги - мои друзья".
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
01.09.2014 09:55
Согласна с предыдущим отзывом - за такие смешные деньги вполне приемлемое качество. Страницы белые и плотные, с иллюстрациями. Очень удобный формат, можно брать с собой, почитать в поездке. Шрифт не крупный, но и не мелкий - для 10-ти летнего ребенка вполне подходящий. Сначала прочитали книгу, а потом посмотрели фильм "Волшебный голос Джельсомино". Покупкой довольна:)
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
10.06.2014 09:37
Совершать открытия всегда приятно. И не важно Открытие ли это с большой буквы или малюсенькое открытьице. Просто любое открытие - это награда за труд и поиски. С книгой "Джельсомино в стране лжецов" я сделал целых два открытия: во-первых, я открыл для себя замечательную книгу, о которой раньше знал лишь понаслышке. Во-вторых, я ошибся, полагая, что в серии "Книги - мои друзья" выходят переработанные для детей или изрядно усеченные варианты произведений. Это не правда. Наверно, дал о себе знать выработанный временем рефлекс: когда видишь книгу по низкой цене, то сразу же начинаешь размышлять, что с ней не так. Почему вдруг ни с того ни с сего при достаточно хорошем качестве полиграфии, при наличии цветных рисунков книга стоит всего 80 рублей? Что-то тут не ладно, где-то обязательно должен крыться обман. Но вот купил я книгу и понял, что никакого обмана нет! Произведение полное (в этом я удостоверился путем сравнения с электронным вариантом), страницы белые и плотные, да еще и формат стандартный - как я люблю. Немного покопавшись в интернете, я узнал, что действительно в этой серии есть несколько книг с сокращениями. Например, "Старик Хоттабыч" Лазаря Лагина. В других книгах сокращений нет, а то, что они тоненькие, объясняется просто: произведения сами по себе небольшие, вот и умещаются они на сотне страницах, а где-то и меньше. Кстати, "Джельсомино" - едва ли самая толстая книга во всей серии.
В советское время по книге Родари был поставлен фильм "Волшебный голос Джельсомино". А перевод на русский, оказывается, был сделан уже на следующий год после выхода книги на итальянском. Объяснить это, на мой взгляд, довольно легко: в СССР с радостью печатали писателей, состоящих в коммунистических партиях своих стран. Но, конечно, если произведение заслуживало внимания. В детстве мне не довелось ни прочесть книги, ни посмотреть фильм (и это при том, что я очень любил всякие сказочки и мультики, что крутили по телевизору, но вот как-то разминулись наши пути-дорожки). Книга вызвала нескрываемый восторг. После брожения по лабиринтам современной детской литературы найти книгу, подобную "Джельсомино", - это как найти родник в пустыне. Переняв тенденцию у авторов книг для взрослых, детские писатели в последнее время стали делать ставку на развлекательную литературу и заботятся лишь о том, чтобы детям было весело. О том же, что книга должна еще учить и воспитывать, многие, увы, позабыли. Это, с одной стороны, печально, а с другой - шут с ними, с этими современными недо-произведениями, когда есть такие книги, как "Бесконечная история" и "Момо" Михаэля Энде, "Тим Талер" Джеймса Крюса, "Джельсомино в стране лжецов" и "Чиполлино" Джанни Родари, "Старик Хоттабыч" Лазаря Лагина, "Три толстяка" Юрии Олеши. В общем, как это часто бывает, в хорошо забытом старом всегда можно найти что-то новое. Пойду покопаюсь среди классиков детлита, может, еще чего найду.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Джельсомино в Стране лжецов» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить