Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии «рассказов о привидениях», посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского «готического» романа, британские писатели XIX—XX вв. помещают своих героев в ситуацию встречи с неведомым, умело вовлекают читателя в атмосферу Страха и Тайны. Среди авторов сборника — классик мировой литературы Г. Джеймс, признанные корифеи жанра М. Р. Джеймс и Э. Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы А. Эдвардс и М. Олифант. Азбука 5-352-00630-1, 978-5-91181-405-2, 978-5-9985-0298-9
87 руб.
Russian
Каталог товаров

Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях

  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии «рассказов о привидениях», посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского «готического» романа, британские писатели XIX—XX вв. помещают своих героев в ситуацию встречи с неведомым, умело вовлекают читателя в атмосферу Страха и Тайны. Среди авторов сборника — классик мировой литературы Г. Джеймс, признанные корифеи жанра М. Р. Джеймс и Э. Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы А. Эдвардс и М. Олифант.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Александр Чамеев Рандеву с призраками Статья
Амелия Эдвардс Карета-призрак
Маргарет Олифант Окно библиотеки
Генри Джеймс Третья сторона
Элджернон Генри Блэквуд История о призраке, рассказанная одной женщиной
Персеваль Лэндон Аббатство Тернли
Монтегю Родс Джеймс Предостережение любопытным
Эдвард Фредерик Бенсон Искупление
Хью Уолпол Маленькое привидение
Джон Рэндольф Шейн Лесли Как бы в тусклом стекле
Штрихкод:   9785998502989
Бумага:   Газетная
Масса:   126 г
Размеры:   180x 115x 15 мм
Тираж:   8 000
Литературная форма:   Сборник
Переводчик:   Брилова Людмила, Куренная Мария, Сухарев Сергей
Отзывы Рид.ру — Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях
4.67 - на основе 3 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
28.07.2012 12:56
А вот я выскажусь об этой книге скорее в позитивном ключе. И это при том что сам я совершенно не являюсь поклонником такого рода литературы. Мне подавай что-нибудь остросюжетное, яркое, вызывающее, то что насыщено действием и от чего совершенно невозможно оторваться. Однако, так получилось (непонятно по каким именно причинам), что характерно тягучие, не отягощенные сюжетными поворотами, мягкие и плавные рассказы, которые включены в этот сборник, мне можно сказать понравились и несмотря на определенные (немногочисленные) негативные эмоции, в основном связанные с чрезвычайно простотой сюжета и не нацеленностью на результат, вызвали чувство, несколько напоминающее восхищение.
Рассказы, включенные в данный сборник, вряд ли можно отнести к классической готике. Скорее это именно рассказы о привидениях. Некоторые из них действительно несут в себе ярко выраженные готические мотивы, ну а другие, напротив, являются совершенно обычными историями, разве что с несколько мистическим и потусторонним подтекстом.
Позволю себе сказать пару слов о первых двух рассказах, как определяющих основные дух и стилистику всех произведений сборника.
Карета-призрак. Этот рассказ – классический пример как из одной банальной мысли, одного банального (для истории с привидениями) события, можно сделать рассказ который не только не раздражает и не кажется скучным, но и на самом деле является интересным. И это при том, что практически 90 % всего рассказа посвящены второстепенным деталям и сюжетным линиям которые совершенно, ну вот абсолютно не связаны с тем событием которому посвящен рассказ. И это – искусство. Это действительно высокий класс создать такое произведение. Что касается сюжета и идеи, то как это видно из самого названия, сюжет посвящен явлению кареты-призрака (само собой разумеется с мертвецами внутри, которые погибли несколько лет назад в результате несчастного случая) и соприкосновению этого явления из иного мира с обычным человеком, который так некстати оказался на ее пути. Просто? Просто. Обыденно? Обыденно. Однако несмотря на это – интересно. И описание того как молодой человек оказался в глуши и его диалоги с временным собеседником в лице хозяина небольшого дома, в котором ему удалось обогреться и поесть и отношение молодого человека к себе и своим близким – все это выписано в рассказе мастерски и достоверно. Очень хороший экземпляр «истории с привидениями», в которой уже очень мало от готики и больше от классической литературы ужасов.
Рассказ Маргарет Олифант про «таинственное окно» я бы также отнес с классическим историям с привидениями (не готическим, а именно – историям с привидениями), однако с некоторым, местами весьма ощутимым уклоном в романтизм. В первую очередь это связано с тем, что после того как последняя страница рассказа была перевернута я не мог справиться с удивлением по поводу одного примечательного факта – рассказ по объему очень значительный, а сама история, из которой возник рассказ, может уместиться в трех-четырех строчках. Однако, несмотря на это повествование настолько логичное, настолько плавное, настолько естественное и реальное, что рассказ читается на одном дыхании. И смысл его в итоге не только и не столько в том, что в доме напротив происходит что-то сверхъестественное, что-то имеющее своим началом потусторонний мир, сколько в том, чтобы показать быт нестоличной Британии прошлого (вернее, теперь уже – позапрошлого скорее всего) века. Показать каким образом то население, те люди относились к событиям ординарным и неординарным. Насколько голубее было небо и выше и зеленей деревья и прочее в том же духе.
Сам сюжет, из которого и возник этот рассказ до банальности прост. В доме напротив есть окно, которого вроде бы быть не должно, однако в определенные периоды времени определенные люди его видят. И в окне они видят предметы и даже иногда человека. И собственно говоря все. Ни тебе кровавых историй в духе современных ужастиков, ни тебе каких-то загадок и тайн. Ничего. Только то что происходит и отношение к этому всех тех людей которые так или иначе оказались вовлеченными в этот процесс наблюдения за проявлениями потустороннего мира. Язык этого рассказа и мастерство автора просто прекрасны (хотя я об этом уже писал), ибо только этим можно объяснить то, что растянутый на десятки страниц такой вот непритязательный сюжет не вызвал желания уже после нескольких страниц захлопнуть книгу или прочитать только начало и концовку, а с удовольствием провел читателя по всем эмоциям и действующим лицам до своего логического завершения.
По итогам прочтения я могу искренне рекомендовать это сборник поклонникам классической английской мистической литературы.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
27.07.2011 22:16
Вполне пригодно для чтения, если вы любитель данного направления а литературе. Если нет, то вам, возможно будет скучно.
Книга для досуга, скажем так, чтобы с удовольствием провести свободное время, не утруждая себя чем-то серьёзным. Рассказы читаются не сложно, в целом достаточно атмосферны. Но ничуть не страшно, не напряжённо, и местами -... не интересно, увы. Спустя пару недель после окончания чтения я уже не помнила ни одного рассказа. Эта книга ничего мне не дала в плане опыта или эмоций. Хотя я не сомневаюсь, что в своё время читатель от них был в восторге.
Нет 2
Да 6
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить