Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: \"Алиса в Стране Чудес\" и \"Алиса в Зазеркалье\". Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля, необычные ситуации, в которые попадает главная героиня, удивительные превращения, происходящие с ней и забавные герои, с которыми Алиса встречается во время своих путешествий - все это и есть Страна Чудес, край удивительных вопросов и еще более удивительных ответов. Думайте! Фантазируйте! Следите внимательно за мыслями и словами! И вы попадете в Страну Чудес, где привычное становится удивительным. Эксмо 978-5-699-37402-1
541 руб.
Russian
Каталог товаров

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: "Алиса в Стране Чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля, необычные ситуации, в которые попадает главная героиня, удивительные превращения, происходящие с ней и забавные герои, с которыми Алиса встречается во время своих путешествий - все это и есть Страна Чудес, край удивительных вопросов и еще более удивительных ответов. Думайте! Фантазируйте! Следите внимательно за мыслями и словами! И вы попадете в Страну Чудес, где привычное становится удивительным.
Содержание
АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС
Глава первая. КУВЫРКОМ ЗА КРОЛИКОМ
Глава вторая. НАПЛАКАННОЕ МОРЕ
Глава третья. ИСТОРИЯ С БЕСТОЛКОТНЁЙ И С
ХВОСТИКОМ
Глава четвёртая. БИТЫЙ БИЛЛ
Глава пятая. БАБОЧКИНА КУКОЛКА
Глава шестая. ПЕРЧЕНЫЙ ПОРОСЁНОК
Глава седьмая. НЕОБЫЧАЙНОЕ ЧАЕПИТИЕ
Глава восьмая. НА КРОКЕТЕ У КОРОЛЕВЫ
Глава девятая. МОРСКИЕ МОРОКИ
Глава десятая. ПАРА ДЛЯ ОМАРА
Глава одиннадцатая. СКОЛЬКО КОНФЕТ УКРАЛ
ВАЛЕТ?
Глава двенадцатая. АЛИСИН СОН
АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ, или История о том, как
Алиса попала на Шахматную доску,
стала Белой Пешкой и на одиннадцатом ходу
превратилась в Королеву
Глава первая. ЗАЗЕРКАЛЬНАЯ КОМНАТА
Глава вторая. САД ЖИВЫХ ЦВЕТОВ
Глава третья. ЗАЗЕРКАЛЬНЫЕ НАСЕКОМЫЕ
Глава четвёртая. БРАТЕЦ И БРАТИК
Глава пятая. СПИЦЫ И ВОДИЦА
Глава шестая. ЖЕЛТОК-БЕЛТОК
Глава седьмая. ЛЕВ И ЕДИНОРОГ
Глава восьмая. ЭТО МОЯ ВЫДУМКА
Глава девятая. КОРОЛЕВА АЛИСА
Глава десятая. ПОТРЯСЕНИЕ
Глава одиннадцатая. ПРОБУЖДЕНИЕ
Глава двенадцатая. КТО КОМУ ПРИСНИЛСЯ?
Штрихкод:   9785699374021
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   1 235 г
Размеры:   285x 215x 28 мм
Оформление:   Тиснение цветное
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Шахгелдян Александр
Переводчик:   Яхнин Леонид
Отзывы Рид.ру — Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
2 - на основе 6 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
1
12.05.2015 12:56
Вопрос к издательству - чем руководствовалось оно, представляя на суд читателей такой перевод и такие иллюстрации. Наверное, принципом: а бывает ещё и ТАК! Выбор, наверное, за читателями, но на мой взгляд, получилась книжица, которую после прочтения ни самому держать в библиотеке, ни "отдать в хорошие руки" не захочется!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
31.10.2012 17:40
Книга в целом не понравилась. Неплохая обложка, хорошая плотная бумага, большой формат и...больше, на мой взгляд, никаких достоинств.
Иллюстрации мне не понравились (ребенок, ему 7 лет, вроде заинтересовался).
Перевод "необычный". Кто коллекционирует "Алис",может, заинтересуется.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
12.12.2011 18:44
Книга издана добротно. Белые толстые страницы, крупный шрифт, цветные иллюстрации на каждой странице. Однако меня потряс перевод. Всем нам с детства знакомый шалтай-болтай превратился в ЖЕЛТОК-БЕЛТОК, и это еще не все сюрпризы этой книги. Прочитали, и взялись перечитывать старую книжку в переводе Заходера.
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
13.08.2011 01:03
Что тут скажешь… полное несоответствие внешнего и внутреннего. Обложка вся такая девочковая с кружевами даже, а внутри совсем другое. В общем, ужас-ужас… Кто занимался этим макетом и зачем он за это вообще брался непонятно. Хотя, нет, понятно. Обложка должна привлечь побольше покупателей, ведь не все открывают книги, когда их покупают (я таких знаю), особенно в подарок. Иллюстрации для меня до сих пор загадка… как говорится: что курил художник? Уж извините, но я в полном недоумении от этих иллюстраций. Кстати, книга у меня есть, так как Алис собираю такой “эксклюзивный” вариант тоже имеется (в разделе “страшненькие Алисы”), хотя… может, я не доросла. Но в любом случае обложка совсем не соответствует картинкам внутри. Хотя обложка ещё ужасней. Но если вы собираете Алис, можете осмелиться и попробовать купить.
Нет 2
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить