Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращённый пересказ волшебной истории о мальчике, отправившемся с гусиной стаей в Лапландию. Полная версия \"Удивительного путешествия Нильса Хольгерссона...\" - это новое знакомство с любимыми героями, народные предания и занимательная география от Сельмы Лагерлёф без купюр. Эксмо 978-5-699-34668-4
176 руб.
Russian
Каталог товаров

Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращённый пересказ волшебной истории о мальчике, отправившемся с гусиной стаей в Лапландию. Полная версия "Удивительного путешествия Нильса Хольгерссона..." - это новое знакомство с любимыми героями, народные предания и занимательная география от Сельмы Лагерлёф без купюр.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Сказочная география или географическая сказка? (предисловие)
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции:
Том первый
Том второй.
Штрихкод:   9785699346684
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Газетная
Масса:   474 г
Размеры:   207x 133x 32 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Портрет, Черно-белые
Переводчик:   Брауде Людмила
Отзывы Рид.ру — Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции
4.5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
26.11.2011 23:01
Великолепная книга. Однако она совсем недетская, т.е. отдельные сказки-легенды ребенку можно прочитать, но характеристика областей Швеции, их географическое описание будут слишком сложны для восприятия.
То произведение, которое издается в нашей стране под названием "Путешествие Нильса с дикими гусями", является одной из сказок, одной из глав книги. В переводе Брауде эта история вовсе не похожа на ту, что мы с детства знаем из популярного мультфильма. Она проще, но отлично переплетается с другими приключениями мальчика Нильса и, надо сказать, далеко не самое интересное его приключение.
Взрослому, особенно если он интересуется историей Швеции, будет познавательно прочитать книгу. В ней есть и древние саги, легенды страны, и описание полезных ископаемых, животного мира, гор, лесов и рек.

Издание без иллюстраций. Бумага газетная, но это единственное полное издание, которое встретилось мне.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
15.02.2011 10:28
В этом издании предложен ПОЛНЫЙ текст книги в переводе Л. Брауде. Читаю сама, интересно. Можно прояснить для себя авторский замысел. Забавно, что имена героев в разных переводах совсем разные. Здесь гуся зовут Мортен, а у диких гусей не фамилии, а место рождения: Акка с Кебнекайсе, Юкси из Вассияуре и т.д. Ребенку (8 лет) давать не буду, так как описания кажутся несколько затянутыми. Бумага газетная, иллюстраций нет.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
09.06.2010 19:26
Сельма Лагерлеф - первая женщина в мире, получившая Нобелевскую премию по литературе (1909). И конечно, "Удивительное путешествие..." знают все люди, ведь по этой книге были сняты и мультфильмы и даже фильмы. Но мало кто знает, что эта повесть задумывалась писательницей как учебная, чтобы маленькие жители Швеции с увлечением изучали географию и историю своей страны! Но, к счастью, учебник не получился, и благодаря этому Нильса, Акку Кебнекайсе и, конечно, гуся Мартина узнал весь мир. Уважение к людям и их труду, дружба, забота о самых маленьких созданиях, животных и птицах - вот чему по сей день учит детей эта книга.
Нет 2
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить