Лолита Лолита \"Лолита\" - главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий \"Лолиты\" (1960), по собственному признанию писателя, - его \"самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии\". Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван \"лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев\" и лег в основу снятой Стэнли Кубриком одноименной картины (1962). В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий \"Лолиты\" отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе \"Волшебник\". Настоящее издание представляет первый перевод сценария \"Лолиты\" на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации \"Лолиты\", а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя. Азбука 978-5-389-07097-4
370 руб.
Russian
Каталог товаров

Лолита

Лолита
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
"Лолита" - главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий "Лолиты" (1960), по собственному признанию писателя, - его "самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии". Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван "лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев" и лег в основу снятой Стэнли Кубриком одноименной картины (1962). В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий "Лолиты" отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе "Волшебник". Настоящее издание представляет первый перевод сценария "Лолиты" на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации "Лолиты", а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.

Оставить заявку на описание
?
Отзывы Рид.ру — Лолита
3.5 - на основе 4 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
20.09.2015 13:05
Он пишет просто восхитительно, волшебно, потрясающе! При чтении возникает чувство погружения в его слова и фразы, они обволакивают тебя и несут куда-то, несут в сладостное небытие. Я не могу выставить определенную оценку этому, в свое время, да и сейчас,скандальному, вызывающему жаркие споры о нравственности, его произведению. Я не могу его оценить не столько для отзыва, сколько для себя. Во мне переплетаются чувства отвращения и восхищения. Отвращения даже скорее от своих мыслей, что я приемлю этот сюжет и восхищения от мастерства автора. Что это с Гумбертом-Гумбертом? Он болен? Или одержим? Или и то и другое и еще что-то третье? А Лолита, так ли она глупа, как кажется на первый взгляд? Так ли она страдает, как может показаться? Я понимаю всю нравственную составляющую этих вопросов. Но не могу понять своего отношения к ним.Перечитываю" Лолиту" второй раз, думаю, понадобится еще не один.
О сюжете этой книги известно, наверное, каждому. Это исповедь перед собой или перед судом присяжных читателей, а может перед самим Богом, Гумберта-Гумберта о его всепоглощающей, выше рамок здравого рассудка, страсти к "его Лолите". Судьбы героев предопределены уже из предисловия от имени издателя, которому в руки попали эти посмертные записи, нам лишь остается их читать и делать свои выводы.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
24.07.2015 22:49
Не скажу, что содержание этого романа меня шокировало или как-то определило отношение к нему, нет, как и любая книга, для меня, это был просто роман, выдумка автора, которой он пытался что-то до нас донести или нет, но которая, всё же имеет место быть в реальном мире. Правда, есть ощущение, что даже у автора не поднялась рука сделать свою книгу действительно ужасной и противной, нет, он показал человека, одержимого болезнью и девочку, которая не жертва, а разжигатель его лихорадки.
Главный герой – Гумберт Гумберт, испытывает влечение к маленьким девочкам определённого склада, как он сам говорит, в них есть демоничность, видимо этим он пытается себя оправдывать, понимая как низменна и не правильна его страсть, но как он перед ней бессилен. И таким, его девочкам он даёт определение – «нимфетка». Гумберт никак не может пережить свою детскую влюблённость, которую разрушили взрослые, но пока он лишь грезит своими нимфетками, боясь нрава и ещё больше закона.
После неудачного брака, Гумберт приезжает в маленький городок в Новой Англии, где и встречает свою главную «демоницу» - Долорес, Ло. Она сразу напоминает ему его бывшую любовь Аннабель и он пользуется возможностью остаться в доме Ло и его матери, которая сдаёт ему комнату.
Пока его Ло веселиться в летнем лагере, притворяясь обычным ребёнком, Гумберт жениться на Шарлотте, матери Ло, которая влюбилась в него, но никакого влечения или ответных чувств он не испытывает, просто пользуясь возможностью всегда быть рядом с его Лолитой.
Гумберт ведёт дневник, которому поверяет все свои мысли и чувства, всё, что касается его фантазий о себе и Ло он записывает туда, и однажды этот дневник находит Шарлотта. Она в не себя убегает из дома, но её побег останавливает машина. И Гумберт остаётся один со своей Лолитой, когда забирает её из лагеря и врёт, что её мать попала в больницу.
Он кажется и счастливым от того, что теперь его Лолита принадлежит только ему, но при этом его одолевают страхи и сомнения, он хочет и не хочет её, он пытается усыплять её, но страх и паранойя сильнее. Все его страхи и сомнения развеивает сама нимфетка, соблазняя его. С этого момента они вместе путешествуют, он боготворит её, она – весь его мир. Они даже задерживаются в одном из бесконечных городков, но их притворная семейная жизнь отца и дочери заканчивается, когда Гумберт начинает понимать, что может потерять свою Ло.
Они снова в пути, но теперь за ними постоянно следует кто-то третий, мужчина, которого Гумберт считает ещё одним любовником Лолиты, с ним она, в конце концов и сбегает, оставляя Гумберта одного. Он ищет её, но безрезультатно, и когда увидит её в следующий раз, она уже не та нимфетка, она вышла из того возраста, она беременна, но Гумберт всё ещё помнит свою Лолиту. И только это и история, которую она ему рассказала, заставляет его мстить тому человеку, который похитил её у него тогда, много лет назад. Так он и попадает в тюрьму, откуда пишет эту свою исповедь.
Я не хочу ничего говорить о содержании, и такое имеет место быть, для чего-то, для кого-то, но роман сам по себе показался таким же не скучным, а просто каким-то не таким, чего-то в нём нет, не хватает, хотя у Гумберта бывают интересные мысли, которые так хорошо передаёт своим языком Набоков. Но в целом, странное чувство от прочтения, какое-то никакое.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
08.07.2015 14:26
Роман повествует о мужчине за 40, который питает огромную страсть к девочкам 9-14 лет. Его мучают эротические фантазии с ними, взрослые же женщины вызывают в нем только неприязнь. И вот однажды он влюбляется в 12-ти летнюю девочку. И чтобы проводить с ней как можно больше времени и, возможно, реализовать свои педофилические наклонности, он женится на ее матери. Занимательное начало, не правда ли?

Затем, мать девочки случайно погибает в самый подходящий момент. Гумберт же забирает девочку и начинает с ней приключение по всей Америке. Каждый день и не единожды пользуясь ее телом за обыкновенные детские шалости вроде похода в кино и участия в спектакле. Сюжет развивается дальше, возникает даже небольшая интрижка, Лолита взрослеет (на момент последней встречи с читателем ей 17), Гумберт стареет, но его чувство остается неизменным.

Именно из-за сюжета я ставлю 3. "Великое произведение!" - пишут многие. Окей, а что бы вы сказали, если бы на месте Лолитиной матери или самой Лолиты были бы ВЫ или ваш ребенок? Не лучшая перспектива, не правда ли?

Он больной человек. Хоть и не маньяк и не насиловал всех подряд, а лишь питал страсть к "нимфеткам". К тому же, "первый раз" случился по вине Лолиты. Девочка сама залезла на взрослого мужика и не будучи девственницей в свои 12 лет использовала его! Но ведь она ребенок и даже не представляла, что делает...

И даже после ее "старения" Гумберт продолжает ее любить. Хотя и называет "брюхатой" (фу!), да и судя по описанию, все свои признаки нимфетства она уже растеряла. Он переводит на ее счет все свои деньги и отправляется на расправу с ее обидчиком и любимым мужчиной.

Но действительно ли это настоящая любовь? Если вы любите человека, разве будете на протяжении двух лет постоянно насиловать его, причинять боль, лишать самой прекрасной поры в жизни - детства? Для меня любовь - это чувство, в первую очередь, платоническое. Это умение жертвовать, умение дарить, умение радоваться и превозносить человека над всеми, желание сделать его жизнь как можно лучше! Да, согласна, Лолита не подарок, но раз уж ты взял на себя такую ответственную миссию по воспитанию ребенка, будь добр, воспитывай ее, искореняй в ней плохие наклонности и воздержись хотя бы до ее совершеннолетия, чтобы тогда она сама смогла все решить!

Некоторые пишут, что виновата Лолита - да что вы, давайте обвиним двенадцатилетнего ребенка! И когда такое случится в реальной жизни, к чему сажать педофила, ребенок сам был виноват! Так, что ли?

Этот роман так и остался для меня немного непонятен - что это: антируководство "как делать нельзя" и психологический портрет больного страдающего человека, или то, что Набоков считал настоящей любовью?

Отдаю должное потрясающему языку автора. При чтении я просто наслаждалась этими потрясающими речевыми оборотами. Многое я перечитывала по-нескольку раз, поражаясь, как такую простую и очевидную вещь можно было сделать такой завуалированной и изысканной, такой многозначной и приятной для слуха. Но общее впечатление даже восхитительному языку не удалось скрасить.

После прочтения хочется будто смыть с себя всю грязь, перечитывать не хочется, а уж тем более, подражать. Для меня это очень странная книга, и я даже не знаю, советовать ее или нет - некоторые считают ее шедевром (ведь остальные книги Набокова не вызывают такого диссонанса и признаются всем читательским обществом, видимо, и эту книгу вполне можно отнести к высокой литературе), некоторые - ширпотребом.

Лично я ее не поняла. Точнее, не поняла, зачем было нужно ее создавать. Есть книги с гораздо более высокой идеей и проблематикой (которая здесь, на мой скромный взгляд, вообще отсутствует), и которые больше достойны прочтения.

Тем не менее, рекомендовать бы все-таки не стала. Ибо не представляю кому ЭТО может понравиться.
Нет 2
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Лолита» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить