Хоббит. Путешествие по книге Хоббит. Путешествие по книге В своём «Путешествии…» Олсен предлагает нам вновь обратиться к книге, с которой всё началось, останавливаясь на существенных деталях и ключевых моментах. Легко и увлекательно, с тонким юмором и искренней симпатией к автору и персонажам он раскрывает нам секреты «Хоббита», позволяя заново и с удовольствием прочитать горячо любимую книгу. Лениздат 978-5-4453-0129-5
266 руб.
Russian
Каталог товаров

Хоббит. Путешествие по книге

  • Автор: Кори Олсен
  • Мягкий переплет. Крепление скрепкой или клеем
  • Издательство: Лениздат
  • Кол. страниц: 384
  • ISBN: 978-5-4453-0129-5
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
В своём «Путешествии…» Олсен предлагает нам вновь обратиться к книге, с которой всё началось, останавливаясь на существенных деталях и ключевых моментах. Легко и увлекательно, с тонким юмором и искренней симпатией к автору и персонажам он раскрывает нам секреты «Хоббита», позволяя заново и с удовольствием прочитать горячо любимую книгу.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Предисловие
1. Превосходный и дерзновенный хоббит
2. В Пустынной Стране
3. Смешное и возвышенное
4. Через границу в Дикий Край
5. Решающий рубеж
6. Там, где живут чудовищи
7. Друг медведей и гость орлов
8. Муха с жалом
9. Взломщик в Волшебном царстве
10. Возвращение короля
11. Когда прострекочет дрозд
12. Бильбо получает награду
13. Опытный Взломщик
14. Столкновение противоположностей
15. "Сидите на своем золоте и ешьте его, коли охота!"
16. Прыжок во тьме
17. Неожиданный поворот
18. Снег после огня
19. Под звездным небом
Отзывы Рид.ру — Хоббит. Путешествие по книге
Оцените первым!
Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
28.06.2015 12:44
Стоит отметить, что книга, прежде всего, рассчитана на любителей и исследователей творчества Профессора. Я себя к таким смею причислять, и лично мне книга подарила возможность ещё раз окунуться в этот уникальный чарующий мир. Автор строит свой анализ последовательно, проводя красную нить через все главы истории. Таким образом, благодарному читателю снова даруется возможность совершить путешествие Туда и Обратно, но только уже в несколько ином качестве. Когда мы читаем "Хоббита", мы словно незримо присутствуем вместе с героями. Читая литературоведческий анализ, мы не только проделываем линейный путь, но и обладаем особым волшебным всеведением и способностью наблюдать картину похода с высоты небес, анализировать события с точки зрения хронологии, и, не менее важно, смотреть на мир глазами разных персонажей и переживать их личное отношение к происходящему.
Хочется обратить внимание, что автор этой литературоведческой работы сам прекрасно пишет и переводит. Книга изобилует чудесными вставками и переводами из оригинала, так что эстетический восторг гарантирован вдвойне. Чтобы не быть голословной, приведу пример:
"Под влиянием гномьего пения и музыки Бильбо проникается "ревнивым влечением, живущим в сердцах гномов". Поэтому, если мы хотим получше узнать Торина и его спутников, разумно будет присмотреться к тексту песни.

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away ere break of day
To seek the pale enchanted gold.

Далеко-далеко за туманные холодные горы,
В глубокие подземелья и древние пещеры
Ещё до рассвета мы должны отправиться,
Чтобы искать светлое зачарованное золото.

The dwarves of yore made mighty spells,
While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.

Гномы минувших лет создавали мощные чары,
Когда молоты падали на наковальни, словно звенящие колокола,
В глубоких подземельях, где спят тёмные создания,
В залах, выкопанных под горами.

For ancient king and elvish lord
There many a gloaming golden hoard
They shaped and wrought, and light they caught
To hide in gems on hilt of sword.

Для древнего короля и эльфийского властелина
Множество сверкающих золотых сокровищ
Они выковали и поймали свет,
Чтобы спрятать его в самоцветы на рукоятях мечей.

On silver necklaces they strung
The flowering stars, on crowns they hung
The dragon-fire, on twisted wire
They meshed the light of moon and sun.

На серебряные ожерелья они нанизывали
Цветущие звёзды, на венцы прикрепляли
Драконий огонь, в филигрань
Подмешивали свет луны и солнца.

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away, ere break of day,
To find our long-forgotten gold.

Далеко-далеко за туманные холодные горы,
В глубокие подземелья и древние пещеры
Ещё до рассвета мы должны отправиться,
Чтобы потребовать назад наше давно забытое золото".
_____________
Наслаждайтесь.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
04.02.2014 08:27
Вы знаете… Довелось мне подержать в руках эту книгу и полистать ее (сразу скажу что не читал ее внимательно, так как основной целью было беглое ознакомление с целью принять решение о необходимости покупки). И несмотря на то что положительное решение принято не было, тем не менее книга оставила довольно благоприятное впечатление (бывает и такое) и я не могу не поделиться своими чувствами и ощущениями относительно нее с потенциальными читателями дабы помочь вам (если эта помощь требуется) принять более обоснованное решение по покупке этой книге нежели вы могли бы сделать по аннотации к книге, так как она чрезвычайно краткая и объективно говоря не дает представление о том, с чем же вы столкнетесь под этой обложкой. Не тратя лишних слов, позволю себе перейти непосредственно к данной книге.
Итак, первая позитивная вещь, которая меня порадовала, так это то, что книга эта не является «кратким изложением», которые стали так популярны в последнее время. Реально не понимаю тех авторов которые пишут такие «сокращенные изложения» или «пересказы», равно как и тех людей которые их читают. Это даже как-то совсем странно – имея под руками оригинальное произведение использовать суррогаты. И во имя чего? Во имя экономии времени? Тогда лучше вообще не читать. Так как при чтении сокращенной (а особенно – существенно сокращенной) версии любого литературного произведения теряется столько нюансов, что любая художественная литература превращается фактически в сухой текст, теряя свою прелесть и очарование. А особенно это актуально когда некоторые оригинальные издания стоят даже меньше чем издания сокращенного изложения – тогда поведение потенциальных покупателей вообще непонятно. Но, к счастью, эта книга не имеет ничего общего с такими вот «литературными поделками» (по крайней мере мне так показалось), в результате чего мое мнение о книге практически сразу же стало улучшаться.
Но что же собой представляет эта книга? Фактически это нечто напоминающее отдельное литературное произведение совершенно отдельного автора, который проводит нас по Средиземью и показывает события, которые совершались на этой земле, описываемые в романе Толкиена. То ест это, скажем так, другой взгляд, взгляд с другой точки на то как се это было, на полюбившихся читателям героев, на странные и увлекательные события, на многое-многое что изложено в оригинальных романах. Надо сказать, что взгляд этот может быть и не отличается оригинальностью, но всегда приятно когда какая-то идея захватывает людей и люди стараются эту идею развить. А если они делают это увлекательно и захватывающе, это еще более приятно. В общем, с литературной точки зрения хотя это и не оригинальное произведение и не оригинальный сюжет и, прямо скажем, не шедевр, но книгу тем не менее вполне можно прочитать и прочитать с удовольствием. Почему ее не купил я, можете спросить вы? А я отвечу. Я все же нахожусь «в шорах своей предубежденности» и предпочитаю составлять личное мнение по итогам прочтения оригинальных литературных произведений, так что лучше я почитаю Толкиена самого.
Отдельно следует сказать добрые слова и относительно оформления этой книги. Оно очень богатое и очень красивое. Видно, что издатели постарались на славу и, как мне кажется, значительная доля стоимости книги (а она прямо скажем для своего формата и объема не дешевая, хотя и не сильно дорогая) приходится именно на ее оформление. Ничего страшного в этом нет, так как если вы приобретете эту книгу она вполне может стать не только увлекательным чтением, но и отличным предметом для украшения интерьера – на книжной полке она будет смотреться просто прекрасно, я в этом абсолютно уверен.
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Хоббит. Путешествие по книге» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить