Волшебный палец Волшебный палец Как еще объяснить кровожадным охотникам, что стрелять в беззащитных животных ради развлечения – это ужасно! Все вокруг говорят об этом, но никакие увещевания на людей не действуют. Зато восьмилетняя девочка смогла отучить своих соседей от бессмысленной жестокости с помощью волшебного пальца. Утки и охотники поменялись на время местами, но птицы оказались милосерднее, и люди запомнили их урок на всю жизнь. Самокат 978-5-91759-224-4
363 руб.
Russian
Каталог товаров

Волшебный палец

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Как еще объяснить кровожадным охотникам, что стрелять в беззащитных животных ради развлечения – это ужасно! Все вокруг говорят об этом, но никакие увещевания на людей не действуют. Зато восьмилетняя девочка смогла отучить своих соседей от бессмысленной жестокости с помощью волшебного пальца.

Утки и охотники поменялись на время местами, но птицы оказались милосерднее, и люди запомнили их урок на всю жизнь.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785917592244
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   150 г
Размеры:   200x 140 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказочная повесть
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Художник-иллюстратор:   Блейк Квентин
Переводчик:   Суриц Елена
Отзывы Рид.ру — Волшебный палец
4.33 - на основе 3 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
03.03.2016 13:32
Ох и люблю же я детские книжки Роальда Даля! Очень приятно, что замечательное издательство «Самокат», которое я так же очень люблю, регулярно радует нас новинками. Цены только вот, эх, кусаются. Конечно, высокие цены можно оправдать прекрасным качеством книги. Что есть, то есть – красивое серийное оформление книг, высокого качества бумага – страницы плотные, не просвечивают, гладкие. Крупный шрифт. А иллюстрации Квентина Блейка, что так органично вписываются в сюжет! Невозможно было, пожалуй, проиллюстрировать Даля лучше. Задорные и забавные черно – белые картинки под стать хулиганским текстам. В этой книге картинок особенно много – маленьких, средних и огромных: на некоторых страницах текста меньше, чем рисунка, как в малышовых книжках. В общем, оформление достойное, да. Но ведь объем книжки такой малюсенький…Самого текста – чуть более пятидесяти страниц. И так дорого. Эх… Вот печально, что истинно качественные книги для детей стоят немерено, а ширпотреб, засоряющий юный мозг доступен и навязчив. Почему не наоборот? Эх, несправедливый мир.

Ну, а книжка прекрасна. Сюжет оригинальный, забавный и невероятно поучительный. Вот есть у Даля такие книги – в небольшую историю смысла и непринужденной поучительности напихано столько, что восторг просто! «Чарли и шоколадная фабрика», «Матильда», и вот эту, «Волшебный палец», я бы тоже поставила в ряд рядом с ними. Чему же учит эта история? Относитесь ко всем так, как хотите, чтобы относились к вам самим! А конкретно – не охотьтесь! Идеи Даля очень близки мне по духу. Оправдать охоту, убийство зверей, можно было только в стародавние времена, когда иначе прокормиться не было возможности: убей утку или умри. А когда у современного человека магазин в двух шагах от дома, а он знай постреливает себе животных и птиц – это отвратительно и нецивилизованно. Вот на примере семейства Крэг писатель нам это и доказывает. Мистер Крэг и двое его сыновей обожают охоту. Когда они притаскивают домой убитого олененка у девочки, живущей по соседству, сдают нервы. И все бы обошлось для Крэгов, если бы у девочки не было Волшебного пальца. А он есть. И сейчас он гневно направлен на них. Ррррраз – и готово! Волшебство свершилось. И наутро каждый член семейства претерпевает некоторые изменения. Почему они стали такими маленькими? Где руки? А это…это что, крылья?
Вот так-то. Каково это – побывать в шкуре жертвы?
« - Нет! Нет! Нет!- в один голос закричали миссис и мистер Крэг. – Не стреляйте, умоляем!
- А почему? ВЫ же в нас всегда стреляете?
- О, но это же совсем другое дело. Нам разрешено, нам положено стрелять в уток!
- И кто это вам разрешил – положил?- спросила утка.
- Мы сами разрешаем друг другу – ответил мистер Крэг.
- Очень мило – был ответ. – Ну, а сейчас МЫ друг другу разрешаем в ВАС стрелять!».
Вот примерно такой диалог вершит кульминацию романа. Развязка будет, конечно, предсказуемой, но единственно возможной. Отлично, просто отлично удалось автору донести до читателей свою мысль! А этот язык! Прекрасный юмор, тонкие диалоги. Читать – одно удовольствие! Жаль только, что такое коротенькое удовольствие!..
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
21.07.2014 16:58
Роальд Даль – английский писатель, поэт и сценарист. Детские книги Даля отличаются отсутствием сентиментальности и нередко черным юмором. В 1966 году была написана повесть «Волшебный палец» - история про то, что бывает с теми, кто смеется над другими!
Главная героиня повести – восьмилетняя девочка, которая отчаянно борется с несправедливостью. По соседству с ней живет семья Крэггов, заядлые охотники. Девочка старается быть вежливой и объясняет, что убивать животных - не самая лучшая затея, но никто к ней не прислушивается, а в ответ она слышит лишь смешки. «По-моему, неправильно, чтобы взрослые дяди и мальчики убивали животных просто так, для своей забавы», - размышляет девочка.
Однажды семья Крэггов заходит слишком далеко в своем увлечении охотой, и юная защитница животных обращает против них свою необычную способность: «Из-за этого все и произошло! Я рассвирепела. И, не успев опомниться, я сделала такое, чего — ну вовсе не собиралась делать. Я ТКНУЛА ВО ВСЕХ НИХ ВОЛШЕБНЫМ ПАЛЬЦЕМ!». И вот, не успев и глазом моргнуть у всей семьи появились перья, выросли крылья и клюв – мистер и миссис Крэгг и их сыновья превратились в уток, которых они так любили отстреливать. Они узнали, как тяжело вить гнездо и добывать себе червячков на ужин. А семья уток напротив – комфортно устроились в доме Крэггов. Лишь побывав на месте птиц семья поняла, что убивать животных – жестокое хобби: «– Нам разрешено, нам положено стрелять уток!
– И кто это вам разрешил-положил? – спросила утка.
– Мы сами разрешаем друг другу, - ответил мистер Крэг».
Имя главной героини не упоминается, я думаю для того, чтобы каждый мог почувствовать себя частью повести. «Волшебный палец» – это простая, интересная и очень поучительная история, на мой взгляд. Роальд Даль показывает юным читателям, как важно уважать и любить окружающих, природу и «братьев наших меньших».
Более того, книгу очень приятно держать в руках. Привлекательная обложка и красивые иллюстрации Блейка Квентина помогут ребятишкам представить героев повести и нарисовать свою картинку этой истории.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
21.03.2014 17:55
"Волшебный палец" - это рассказ-крохотулечка, который, признаться, я и не ожидал увидеть отдельной книгой. Я помню его по изданию 2001 года, в котором он выходил вместе с историями о Чарли и о Джеймсе и чудо-персике. Та книга называлась "Детские бестселлеры", и рассказ "Волшебный палец" умещался в ней страницах на 7-8, не больше. Правда, в том издании не было иллюстраций Квентина Блейка. А вот у "Самоката" они есть. А еще у "Самоката" есть новый перевод Елены Суриц, в то время как я запомнил рассказ в переводе великолепного мастера своего дела Нины Демуровой. После покупки новой книги любопытства ради я сравнил оба перевода (дабы много времени это не отняло) и обоими остался доволен.
Сама же история - это наглядное воплощение библейской заповеди: "Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой". Только в прямом смысле побывав в чужой шкуре, члены семейки Крэг смогли взглянуть на себя со стороны, и то, что они увидели, не сильно-то их развеселило. Ведь мало кому понравится оказаться на мушке охотничьего ружья. Остается лишь жалеть о том, что это всего лишь сказка, а как было бы здорово, если бы на каждого злодея моментально нашелся бы свой волшебный палец.
Кстати, тема охоты и охотников довольно часто всплывает в книгах Роальда Даля. Вспомните хотя бы "Дэнни - чемпион мира" или "Изумительный мистер лис". Не слишком хорошо знаком с его биографией, но, может, он в свое время выступал как борец за охрану природы и животного мира или что-то вроде того? А еще все книги Даля уж очень британские. Ни российский, ни американский, ни немецкий, ни писатель из какой-нибудь другой страны не смог бы так написать. В общем, радостно, что издательство "Самокат" столь основательно взялось за Даля. Глядишь, скоро и другие книги выпустит. Только вот цену малешка сбавить бы. А?
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Волшебный палец» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить