Волшебные помощники Волшебные помощники Недаром маленьких домовых прозвали волшебными помощниками - ведь они делают всю работу за ленивых жителей немецкого города Кёльна! Но что случилось, когда любопытная жена портного захотела увидеть трудолюбивых человечков? Об этом расскажет веселое и остроумное стихотворение Августа Копиша со сказочными рисунками Нины Носкович. Речь 978-5-9268-1597-6
202 руб.
Russian
Каталог товаров

Волшебные помощники

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Недаром маленьких домовых прозвали волшебными помощниками - ведь они делают всю работу за ленивых жителей немецкого города Кёльна! Но что случилось, когда любопытная жена портного захотела увидеть трудолюбивых человечков?
Об этом расскажет веселое и остроумное стихотворение Августа Копиша со сказочными рисунками Нины Носкович.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785926815976
Аудитория:   3-5 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   326 г
Размеры:   260x 200 мм
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Сборник, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Носкович Нина
Переводчик:   Коринц Ю.
Отзывы Рид.ру — Волшебные помощники
5 - на основе 9 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
1
02.07.2014 08:42
Возрастная категория от 3 до 5 лет. Это стихотворение немецкого поэта переведенное на русский о домовых-помощниках. Обложка плотный картон. 24 страницы. Листы плотные.
Содержание книги не понравилось. Текста мало. Из-за того, что перевод - не всегда прослеживается рифма:
"А станет темно -
В двери и в окно
Спешат человечки.
Роются в печке,
Шуршат,
Мельтешат,
Чистят и драют,
Словно играют, -
Еще хозяин крепко спит,
А в доме все уже блестит!"
Встречаются орфографические ошибки.
Что касается иллюстрации - просто замечательная. Картинки на каждой странице, крупные.
Книгу купила со скидкой за 161 рубль. За рублей 120 можно купить, только из-за картинок.
Данную книгу не рекомендую для покупки.
Нет 3
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
26.05.2014 11:58
Какое счастье, что издательство "Речь" возвращает нам прекрасные книги. Я, к своему стыду, совсем не была знакома с творчеством Нины Носкович (это художница) и вот издательство познакомило меня с ней ,чему я несказанно рада ,в конце книги прилагается статья Оксаны Василиади о творчестве художницы .Стихотворный текст простой и легкий ,хорошо запоминающийся, даже озорной о том как раньше домовые по ночам помогали своим подопечным (здесь о плотниках ,булочнике, мяснике, виноделе и портном, жена которого захотела увидеть домового ...
С тех пор мы домовых не ждем-
Их не разыщешь днем с огнем!
Все нужно делать самому
Уж нет поблажек никому!)
Замечательные иллюстрации все герои домовые (вот они какие) изображены в динамике, каждый что-то делает (сейчас главный вопрос у моего ребенка что делает? и почему? в силу ее возраста) ,а еще все домовые разные есть молодые и пожилые, кто с бородой ,кто с бакенбардами, кто рыжий ,кто седой, у кого колпачок, у кого шапочка или берет. Я сейчас в ожидании книг в мягких обложках с иллюстрациями художницы и издательство пообещало еще выпуск книг. А еще, если интересноб, почитайте о жизненном пути Нины Носкович ,она была репресирована и эти годы украли у нас чудные рисунки сказок.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Волшебные помощники» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить