Убить пересмешника… Убить пересмешника… История маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой. История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца - честного, принципиального адвоката Аттикуса Финча, одного из последних и лучших представителей старой \"южной аристократии\". История судебного процесса по делу чернокожего парня, обвиненного в насилии над белой девушкой. Но прежде всего - история переломной эпохи, когда ксенофобия, расизм, нетерпимость и ханжество, присущие американскому югу, постепенно уходят в прошлое. \"Ветер перемен\" только-только повеял над Америкой. Что он принесет?.. АСТ 978-5-17-083520-1
449 руб.
Russian
Каталог товаров

Убить пересмешника…

  • Автор: Харпер Ли
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: АСТ
  • Серия: XX век. The Best
  • Год выпуска: 2016
  • Кол. страниц: 416
  • ISBN: 978-5-17-083520-1
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (10)
  • Отзывы ReadRate
История маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой.
История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца - честного, принципиального адвоката Аттикуса Финча, одного из последних и лучших представителей старой "южной аристократии".
История судебного процесса по делу чернокожего парня, обвиненного в насилии над белой девушкой.
Но прежде всего - история переломной эпохи, когда ксенофобия, расизм, нетерпимость и ханжество, присущие американскому югу, постепенно уходят в прошлое.
"Ветер перемен" только-только повеял над Америкой. Что он принесет?..
Отрывок из книги «Убить пересмешника…»
Незадолго до того, как моему брату Джиму исполнилось тринадцать, у него была сломана рука. Когда рука зажила и Джим перестал бояться, что не сможет играть в футбол, он ее почти не стеснялся. Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повернута к боку ребром. Но ему это было все равно — лишь бы не мешало бегать и гонять мяч.

Через несколько лет, когда все это было уже дело прошлое, мы иной раз спорили о событиях, которые к этому привели. Я говорила: все пошло от Юэлов, но Джим — а он на четыре года старше меня — уверял, что все началось гораздо раньше. Началось с того лета, когда к нам приехал Дилл, сказал он — Дилл первый придумал выманить из дому Страшилу Рэдли.

Я сказала, если добираться до корня, так все пошло от Эндрю Джексона. Если б генерал Джексон не прогнал индейцев племени Ручья вверх по ручью, Саймон Финч не приплыл бы на своей лодке вверх по Алабаме — и что бы тогда с нами было? Людям взрослым уже не пристало решать спор кулаками, и Мы пошли и спросили Аттикуса. Отец сказал, что мы оба правы.

Мы южане; насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе [в 1066 году при Гастингсе войска англосаксонского короля Гарольда потерпели поражение, после чего нормандский герцог Вильгельм I быстро завоевал страну и стал королем Англии; предки Финчей не участвовали в этой битве, следовательно, не принадлежали к старинной английской аристократии], и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдился. Наша родословная начинается всего лишь с Саймона Финна, он был лекарь и завзятый охотник родом из Корнуэлла, ужасно благочестивый, а главное — ужасный скряга. Саймону не нравилось, что в Англии людям, которые называли себя методистами, сильно доставалось от их более свободомыслящих братьев; он тоже называл себя методистом, а потому пустился в дальний путь: через Атлантический океан в Филадельфию, оттуда в Ямайку, оттуда в Мобил и дальше в Сент-Стивенс. Памятуя, как сурово Джон Уэсли осуждал многоглаголание при купле-продаже, Саймон втихомолку нажил состояние на медицине, но при этом опасался, что не сможет устоять перед богопротивными соблазнами — начнет, к примеру, рядиться в золото и прочую мишуру. И вот, позабыв наставление своего учителя о тех, кто владеет людьми как орудиями, он купил трех рабов и с их помощью построил ферму на берегу Алабамы, миль на сорок выше Сент-Стивенса. В Сент-Стивенс он вернулся только однажды, нашел себе там жену, и от них-то пошел род Финчей, причем рождались все больше дочери. Саймон дожил до глубокой старости и умер богачом.

Мужчины в нашей семье обычно так и оставались на ферме Саймона «Пристань Финча» и выращивали хлопок. Хоть «Пристань» и выглядела скромно среди окружавших ее поистине королевских владений, но давала все, что нужно для независимого существования; только лед, муку да одежду и обувь привозили пароходом из Мобила.

Распря между Севером и Югом, наверно, привела бы Саймона в бессильную ярость, ведь она отняла у его потомков все, кроме земли; однако они остались земледельцами, и лишь в двадцатом веке семейная традиция нарушилась: мой отец Аттикус Финч поехал в Монтгомери изучать право, а его младший брат поехал в Бостон изучать медицину. На «Пристани Финча» осталась одна только их сестра Александра; она вышла замуж за тихоню, который целыми днями лежал в гамаке у реки и гадал, не попалась ли уже рыба на его удочки.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785170835201
Аудитория:   16 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   400 г
Размеры:   208x 135x 20 мм
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Галь Нора, Облонская Раиса
Отзывы Рид.ру — Убить пересмешника…
4.74 - на основе 19 оценок Написать отзыв
10 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
28.12.2015 21:43
Книга из разряда тех, которые должен прочитать каждый. Здесь качественный слог и темы, которые так или иначе актуальны во все времена: правосудие не для всех, преступление и наказание, нетерпимость и предвзятость, которым противоречит детская непосредственность и открытость души. Конечно, для русского человека эта не столь острое произведение, как для американцев, но оно действительно трогает душу вне зависимости от исторической составляющей.
Роман изобилует очень сочными описаниями быта, пейзажей, традиций - это полностью погружает в атмосферу произведения и время за чтением книги пролетает незаметно. Долгое время считалось, что это единственное произведение Харпер Ли, а сейчас издали еще один, неопубликованный ранее, роман. Он является продолжением событий "Пересмешника", хотя был написан первым. Я обязательно прочитаю его тоже.
Крайне рекомендую книгу в качестве отдыха от современной, материальной литературы. И само издание достаточно приятное.
Не знаю кто и почему решил ,что эта книга детская. Неужели только потому что роман написан от лица маленькой девочки?
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
24.07.2015 15:07
Когда взрослый человек пытается писать от лица ребенка, эта затея редко увенчивается успехом - получается либо мудрено, либо насквозь фальшиво. Редкие исключения (Марк Твен, Сэлинджер) только лишь подтверждают правило. Однако история Глазастика - удалась на славу. Тут тебе и недоумение, и наивность, и призма детского юмора, и детское понятие о чести. И скука школьных будней, и ожидание чуда летних каникул. А в параллели - совсем не детские страсти, несправедливость, подлость и злоба. Когда два этих мира соприкасаются - ни один из них не остается неизменным. Один - смягчается и тускнеет, другой - серьезнеет и задумывается.
Харпер Ли удалось вовлечь столь многое в простую на первый взгляд историю взросления. Вот Аттикус. Что мы знаем о нем в начале? Отец-одиночка, юрист, уважаемый человек. И вроде бы ничего нам о нем прямым текстом не рассказывают, но исподволь - из сценок с детьми, из происшествия у городской тюрьмы, из эпизода с бешеной собакой - понемногу перед вами вырастает внушительная, поражающая воображение фигура. Аттикус библейски мудр и скромен, он прекрасный психолог, и нравственность его - не ходульная назидательность ханжи, а рассудительность человека, для которого совесть - не пустой звук.
И Джим с Диллом - вроде бы обычные мальчишки. Способные на всякие шалости, и даже жестокие порой. Выдумщики и озорники. И однако же они не могут сдержать слез перед лицом несправедливости. И замыкаются в себе, и становятся молчаливы и задумчивы. И пока осознание зла не прорастет в них острой неприязнью на всю жизнь - будут делать вид, что все по-прежнему и бежать откровенности.
Бывают в жизни минуты, когда от бессилия опускаются руки. Когда хочется, как Страшила Артур, запереть двери на все засовы, захлопнуть ставни, выключить свет - и забыть о существовании мира. Мира, в котором страдают хорошие люди и торжествуют плохие, мира сирот и бездомных животных. Но если отвернуться, все это не исчезнет и не исправится. А только лишь станет одним сочувствующим взглядом и парой полезных рук меньше. И нужно иметь смелость, чтобы каждый день выходить в этот мир как на тропу войны. Ведь любая толпа состоит из людей, а в любом человеке есть что-то хорошее. И пускай нельзя полностью изгнать злобу из сердец человеческих, но можно потеснить ее добром. И необязательно геройствовать, ведь обрести вдохновение и веру можно в глазах ребенка, матери, друга.
"Мужество - это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и все-таки берешься за дело и наперекор всему на свете идешь до конца"
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
23.07.2015 20:25
«Убить пересмешника» - роман американской писательницы Харпер Ли, верной и как на зло такой успешной, с первой попытки, подруги Трумена Капоте. И роман этот может показаться чисто американским, но это если быть совсем тёмным и не способным переносить их отношение к чернокожим на любое другое нетерпение в любой другой стране, у любого другого человека (в конце концов, даже один из героев романа уезжает из одной страны в другую из-за нетерпения, вот только, как видно, это ему не помогает). За пример можно вполне взять всю нашу страну и мнение о ней всех остальных, которые и в век интернета ни черта о нас не знают, возрадуемся же, что мы не такие узколобые.
Возможно, это талант, а может просто собственное детство Харпер Ли было для неё таким неиссякаемым вдохновением, но передать мысли и чувства маленькой девочки Джин Луиза Финч у неё получилось так, словно сама Джин нам эту историю и рассказывала. Каждый оттенок её наивности и страхов и любознательности – всё было таким правдивым, я поверила каждому слову и каждому поступку. А ведь время и события, оказались не самыми простыми для маленькой девочки.
Да, она и её брат живут в своём городе, летом знакомятся с мальчиком Диллом, пытаются разгадать тайну своего соседа-затворника – Страшилы Рэдли, обычные детские забавы, но всё меняется, когда их отец становится адвокатом чернокожего, которого обвиняют в изнасиловании белой женщины. Для всего города не важно, что есть следствие, что есть улики, всё решает цвет кожи, и действия отца, правильные, влекут за собой определённые проблемы для его детей, которые становятся объектами насмешек и издевательств за то, чьи они дети. Но их отец верит в закон и не собирается отступать, и все мы понимаем, что Том не виновен, но все предпочитают смотреть в другую сторону, когда им показывают доказательства его невиновности, их мир, мир где главное то, какого ты цвета, не выдержал бы, если бы они задумались. И вот такие сложные события происходят на глазах маленькой девочки, которая всё видит и начинает понимать, как устроен мир.
И как символично, что именно Страшила спасает Джил и её брата, превращаясь из пугающего и загадочного соседа в героя, который так же, как и эти дети, мог лишь смотреть на мир, не способный что-то в нём поменять, но способный начать с чего-то малого.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
18.06.2015 21:54
Какое счастье, что в моей жизни была эта книга! Пусть не в отрочестве, а в 40 (а может, это и к лучшему). Мир глазами ребёнка, но не несмышлёныша, а очень вдумчивого, любознательного (поэтому так много узнаёшь об Америке 30-х годов), с пылкой душой и верой в справедливость. Вроде бы, озвученная героиней параллель между фашизмом (порицаемым в Америке)и рассовой дискриминацией (по факту существующей в стране)лежит на поверхности, но мне эта мысль в голову не приходила... Такая девочка могла появиться только у очень хороших родителей. Её папа не читает натаций и не наказывает, он беседует, а главное - живёт по совести. Даже у второстепенных персонажей есть чему поучиться только такие люди и могли выстоять во времена Великой депрессии). "Почти все люди хорошие, если их поймёшь."
Книга входит в школьную программу США. Я обсуждала её в курсе зарубежной литературы с учащимися 10 классов, а несколько цитат использовала, готовя памятные "пустячки", когда они выпускались.
ЭТО НУЖНО ЧИТАТЬ!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
28.03.2015 11:59
Наверное, когда чего-то особенного ждешь, то и получается, что ожидания не оправдываются. И дело не в переводе, перевод не плох.
Просто вместо книги, похожей на Тома Сойера я получила судебное разбирательство. "Взрослых" книг на эту тему - огромное множество. Зачем посвящать детскую книгу этому, мне не понятно.
Очень насмешил момент про демократию, уже тогда, оказывается, американцы продвигали эту зомбирующую идею. Описания самого суда невероятно скучные, просто заснуть можно.
Главные персонажи тоже порадовали - половину книги они доставали бедного соседа-затворника.
Никакого хорошего впечатления книга не оставляет, ни сам сюжет, ни персонажи. Почему вокруг этой книги такой ажиотаж, тоже не понятно.
Нет 4
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
17.02.2015 21:04
«Пока я не испугалась, что мне это запретят, я вовсе не любила читать. Дышать ведь не любишь, а попробуй не дышать...»
Чудесная книга, которую, не смотря на всю серьезность поднятых тем, так легко и приятно читать! я просто влюбилась в нее! если вы еще не знакомы с данным произведением – скорее исправляйте ситуацию!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
1
03.12.2014 19:14
Совершенно не понравилась книга. Возможно, в США детям это нравится, но тут и взрослому-то человеку книга пришла не по душе, а куда уж подрастающему поколению) Очень не люблю. когда в произведении описывается судебное заседание. Такое в кино-то смотреть скучно, а читать про эти заседания - тем более. Ни за что бы не стала читать, если бы знала суть этого самого заседания. фи до сих пор меня удивляет, что эта книга - детская. Ничего там детского нет, обычная юридическая драма. Зато в книге еще с таким удовольствием автор показал, как дети донимали соседа-затворника. Ну и жил бы он своей затворнической жизнью, так нет же, им нужно было кидать ему в окна камни. очень смешной момент был про демократию. Да, да, без нее же у американцев никуда) Очень похоже было на зомбирование. Ни один из персонажей не впечатляет, повествование занудное. Не понятен этот странный ажиотаж вокруг этой книги. Очень скучная, монотонная книга. Когда будете ее читать, не забудьте, "у американцев демократия")
Нет 9
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
18.11.2014 17:26
Книга в процессе чтения, но она уже производит глубокое впечатление: насколько хорошо писательница сохранила воспоминания о том, как она сама была ребенком; какие эмоции испытывала. Читаешь и веришь, что это рассказывает постепенно взрослеющая маленькая девочка. Повествование взрослеет вместе с ней. В то же время, книга совсем не детская, так как поднимает вполне серьезные и и даже трагические "взрослые" вопросы и проблемы. Также книга несет и воспитательную функцию: на разных жизненных примерах из сюжета писательница показывает педагогическое воздействие и реакцию на те или иные действия или слова взрослых в общении со своими или просто детьми. Я бы рекомендовала прочитать книгу и родителям, и их детям-подросткам. Что касается самого издания, то переплет довольно добротный, шрифт располагающий к чтению, не мелкий. Бумага тоже неплохая
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
15.11.2014 01:29
Хорошая книга из серии "ХХ век. The best" издательства АСТ. Её автор - американская писательница Нелли Харпер Ли. Это её единственный роман, за который она получила Пулитцеровскую премию. Роман написан от лица восьмилетней девочки Джин-Луизы Финч по прозвищу Глазастик и рассказывает о жизни её отца Аттикуса Финча, брата Джима и её "кавалера" Дилла. Это роман про детство и взросление, о добре, справедливости, человечности и расовых предрассудках. Но не только об этом. Это большой, настоящий классический роман, описывающий жизнь в американском городке Мейкомб в 30-х годах двадцатого века. (Действие романа происходит в 1935 году). Читая его, чувствуешь, как здорово передано ощущение детства, когда летом дни тянутся бесконечно долго и дети вынуждены придумывать чем себя занять. Они сталкиваются с расовыми предрассудками, с лицемерием, с несправедливостью. И все это подаётся очень живо, через детское восприятие. "Убить пересмешника" - это такой роман, который не бросается в глаза и не застывает у всех на устах, но когда его читаешь, то радуешься как радовались Джим и Глазастик неожиданным подаркам, которые им подбрасывал Страшила. В книге есть поучительные моменты, дискриминация прав человека, моральное поведение людей в разных ситуациях, есть что взять себе на заметку. Роман по своей атмосфере удивительный. Его сложно предугадать исходя из названия. По крайней мере, я не предполагала, что "Убить пересмешника" может быть настолько светлой и доброй книгой. Она написана простым языком. Качество печати неплохое. Обложка твёрдая. Бумага офсетная. Иллюстраций нет. Книга читается легко. От её прочтения остались исключительно положительные эмоции. Советую.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
04.08.2014 14:00
Роман известный, книга приятная, несмотря на отсутствие иллюстраций, бумага хорошая.
Повествование позволяет погрузиться в увлекательную историческую атмосферу. Аудитория указана с 16 лет, но я бы порекомендовала эту книгу уже в более осознанном возрасте, с 18 и старше, не из-за ее стиля и некоторых моментов, а из-за глубины понимания.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 10
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Убить пересмешника…» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить