Сказки Сказки В сборник вошли лучшие сказки Шарля Перро в переводе и пересказе Ивана Сергеевича Тургенева. Эксмо 978-5-699-37550-9
461 руб.
Russian
Каталог товаров

Сказки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (5)
  • Отзывы ReadRate
В сборник вошли лучшие сказки Шарля Перро в переводе и пересказе Ивана Сергеевича Тургенева.
Содержание
Подарки феи
Спящая красавица
Красная Шапочка
Кот в сапогах
Золушка
Синяя Борода
Мальчик с пальчик
Штрихкод:   9785699375509
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   808 г
Размеры:   263x 202x 20 мм
Оформление:   Тиснение золотом
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Власова Анна
Переводчик:   Тургенев Иван
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Метки:  Близкие метки
Отзывы Рид.ру — Сказки
5 - на основе 4 оценок Написать отзыв
5 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
20.11.2014 13:44
О времена, о нравы! Тогда не модно было беречь детей от психологических травм :(
И вот Спящая красавица в оригинале-то имеет миленькое продолжение - принц-то детей двоих "нагулял" в тайне от папеньки-короля, свекровь - людоедка.Да и сама красавица не прочь пройтись ремнем по детским ягодичкам, что как бэ не вписывается в сегодняшнем понимании в концепцию грамотного родительства и прямо скажем не вяжется с образом белой и пушистой принцессы.Но это все цветочки, дальше у нас по курсу мальчик-с-пальчик.
ну чего хорошего ждать могли мальчики, если их преспокойно оставили ночью на съеение волкам в лесу, а потом сокрушались, что некому доесть объедки ужина.Поэтому очередной людоед (а их на книжку всего-то три, включая свекровь и того, что съеден Котом=в=сапогах) попался деткам на пути.
Наверное, поставлю в темный угол рядом с заветными сказками Афаеасьева, которые только для мужчин:)
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
1
06.08.2013 12:48
Не знаю, каких детей не смущают "кровожадные средневековые сказки", но я своему ребенку такое читать не могу, берегу психику. Мы с дочкой 3х лет начали читать, и уже на первой же сказке "мальчик с пальчик" чтение остановилась из-за того, что мне пришлось объяснять и пытаться оправдать поведение родителей, которые заводят детей в лес, чтобы их не кормить. Но самый апофеоз, наступает, когда появляется людоед, который и горло свои дочкам режет и пр.пр В общем, этот кошмарный перевод точно не для детей не испорченных просмотром боевиков. Эту книгу я не знаю куда деть, ценности она не представляет НИКАКОЙ. Тут писали про хорошие иллюстрации...Я сама художник и к иллюстрациям у меня особые претензии, здесь хромает все и цвет, грязные краски и анатомия, прорисовано все тяжело, скорее напоминает "замученные" эскизы.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
25.11.2010 13:27
Добротный сборник жутковатых европейских сказочек, привет из мрачного Средневековья. Но детей это не смущает. Смущает родителей. Хорошая полиграфия, плотная бумага. Неплохие иллюстрации. На любителя. На самом деле видно, что женщина рисовала. Мужские лица очень женственны, а женские - современны. Приятно, что герои одеты в адекватные костюмы, что позволяет ребенку более подробно осветить эпоху.
Нет 6
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
09.11.2010 18:33
Согласна с чудесным отзывом, написанным до меня. Иллюстрации действительно выше всяких похвал! Невероятно красивая книжка! Купила её в подарок племяннице (5 лет), но настолько была поражена, до чего красивые сейчас стали книжки, что так и хочется оставить её себе :) Сказки и правда немного страшноватые, но лично я в детстве обожала сказки Ш.Перро, поэтому думаю, что и детки поймут, тем более они сейчас ой какие ранне-смышлёные )))
Нет 1
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
30.09.2010 02:00
Хочу сразу предупредить потенциальных покупателей этой замечательной книги,что перевел сказки Шарля Перро Иван Сергеевич Тургенев.А это значит,что сказки не для совсем маленьких детей.Думаю лет с 6-7 уже можно будет их читать.Дело в том,что они несколько кровожадны и даже страшны(для маленьких,конечно).И содержание сказок не всегда совпадает с привычным представлением.Я вот,например,сама не знала,что в сказке "Спящая красавица" после того,как принц поцеловал принцессу и она проснулась,в переводе Тургенева есть продолжение истории:принц с принцессой вернулись во дворец,а там им стала строить козни мать принца(свекровь,то бишь),которая к тому же оказалась еще и людоедкой.Вообщем страсти кипели еще те!Но все закончилось ,конечно хорошо.Мне лично было ОЧЕНЬ интересно почитать.Значит книгу я купила из-за необычного перевода и была еще одна немаловажная деталь.Её иллюстрировала обожаемая мной Анна Власова.Скупаю все книги,ею проиллюстрированные.Просто обожаю её творчество.Как красиво!!!Принцессы у нее просто куколки,а какая Красная Шапочка!Да любой образ у нее получается великолепно!Восторг да и только!
В книге хорошая подборка сказок:
Подарки феи
Спящая красавица
Красная Шапочка
Кот в сапогах
Золушка
Синяя Борода
Мальчик с пальчик
Ну и конечно,Издательство "Эксмо" как всегда на высоте по оформлению своих книг.Книга вышла в серии "Лучшие сказочники мира".Обратите на нее внимание.Очень достойные книги,собраны почти все классики.Очень хорошо издана книга,большого формата,А4,с крепкой лакированной обложкой и золотым тиснением.Очень плотная белоснежная бумага-офсет внутри.Книга чудо как хороша!И почему у меня в детстве таких книг не было?!
Прикладываю иллюстрации.Полюбуйтесь!
Нет 1
Да 6
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 5
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Сказки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить