Голландский без проблем Голландский без проблем Жан Шарль мечтает погрузиться в теплое море, но его отец считает, что будет куда лучше, если он погрузится в \"языковую среду\" и выучит иностранный язык. Марианна ждет восемь подарков на Рождество, но получает дешевую куклу, совсем не похожую на настоящего младенца. Кентен предвкушает наступление воскресенья, чтобы пойти на выставку динозавров, но проводит целый выходной день с отцом, который готов на все, лишь бы остаться дома с газетой и кофе. Что же спасает этих детей, героев книги Мари-Од Мюрай \"Голландский без проблем\", от разочарования и скуки? Конечно же, богатое воображение!!! В сборник входит три рассказа: \"Мой малыш за 210 франков\", \"Воскресенье с динозаврами\" и, конечно, \"Голландский без проблем\", ставший названием книги. Кроме увлекательных рассказов, в этой книге маленьких читателей ждут небольшие задания на развитие фантазии. Текст переведен с французского Мариной Кадетовой. Веселые и необычные иллюстрации Леонида Шмелькова, известного многим читателям по \"Нетерпеливым историям\" и \"Новым нетерпеливым историям\" Ф. Бернара, создают настроение книги. Для младшего и среднего школьного возраста. Самокат 978-5-91759-136-0
336 руб.
Russian
Каталог товаров

Голландский без проблем

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Жан Шарль мечтает погрузиться в теплое море, но его отец считает, что будет куда лучше, если он погрузится в "языковую среду" и выучит иностранный язык. Марианна ждет восемь подарков на Рождество, но получает дешевую куклу, совсем не похожую на настоящего младенца. Кентен предвкушает наступление воскресенья, чтобы пойти на выставку динозавров, но проводит целый выходной день с отцом, который готов на все, лишь бы остаться дома с газетой и кофе. Что же спасает этих детей, героев книги Мари-Од Мюрай "Голландский без проблем", от разочарования и скуки? Конечно же, богатое воображение!!!
В сборник входит три рассказа: "Мой малыш за 210 франков", "Воскресенье с динозаврами" и, конечно, "Голландский без проблем", ставший названием книги. Кроме увлекательных рассказов, в этой книге маленьких читателей ждут небольшие задания на развитие фантазии.
Текст переведен с французского Мариной Кадетовой. Веселые и необычные иллюстрации Леонида Шмелькова, известного многим читателям по "Нетерпеливым историям" и "Новым нетерпеливым историям" Ф. Бернара, создают настроение книги.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Голландский без проблем
Мой малыш за 210 франков
Воскресенье с динозаврами
Перевод заглавия:   Le hollandais sans peine Mon bebe a 210 francs
Штрихкод:   9785917591360
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   284 г
Размеры:   208x 150x 13 мм
Оформление:   Тиснение цветное
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Шмельков Леонид
Переводчик:   Кадетова Марина
Язык:   Русский
Страна:   Россия
Отзывы Рид.ру — Голландский без проблем
4.5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
Сборник рассказов "Голландский без проблем" Мари-Од Мюрай достоен, на мой взгляд, высокой оценки. Лёгкие, поучительные, а главное - смешные ситуации, которые заставят взглянуть на обычные вещи свежим взглядом. Например, вместо того, чтобы учить немецкий язык, как советовал папа, главный герой рассказа, который дал название всей книге, придумывает свой язык, которому учит и своего нового друга из Германии. С его помощью они не просто смогли лучше узнать друг друга, но и совершить настоящий подвиг! Интересно? Тогда прочитайте эту книгу, вам точно понравится!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
4
13.08.2014 08:33
Наконец-то "Самокат" переиздал эту замечательную книжку!=) Очень и очень стоящая книга. Развлекательно - поучительная. Сильно развлекательная и ненавязчиво - поучительная, скажем так.

Но сначала про издание, все таки любая книжка начинается с обложки. Мне в принципе нравится серия "Витамин роста". Это очень оригинальные книжицы. За оригинальность-то я их и люблю. Но с практической точки зрения - не самый лучший вариант. Обложка представляет собой очень сильно спрессованный картон. Неокрашенный и очень толстый (до размеров стандартной толстой обложки). Корешок перехвачен голубой шершавой лентой. Рисуной на обложке словно "нашлепнут" сверху. Смотрится это здорово. Но после пары-тройки прочтений такая книжка теряет вид. Во - первых, картон на уголках расслаивается и превращается в эдакие метолочки. Смотрится неопрятно. Во - вторых, из-за того, что обложка не глянцевая, она быстро марается. Картон выглядит каким - то грязным и потасканным. Увы. и то, и то, сильно портит товарный вид. Очень этого жаль, так как книга все-таки не из дешевых. Ее можно безбоязненно приобрести лишь для одного очень аккуратного ребенка. Вообще-то,может это только для меня является недостатком, просто люблю, когда книги остаются красивыми и после нескольких прочтений=) А внутри книжка очень красивая. Белоснежная бумага, гладкая, плотная, из-за этого книга в менее чем сто страниц смотрится потолще. Картинки, крупный шрифт. К "начинке" книжки ни одной претензии.

Теперь про содержание. Просто супер! В книжку вошли три коротких истории, которые однозначно нужно читать всей семьей. Да-да, взрослым тоже будет весьма полезно!
Такие разные истории. такие разные сюжеты. В первой мы встречаемся с французской семьей, которая отправляется в отпуск. Папа дает сыну задание - налаживать дружественные отношения с немцами. Конкретно - выучить немецкий язык. Как это воплощает в жизнь ребенок и чем это обернется для папы? Оказывается, на кемпинге можно научиться многому!
Вторая история - о том, как важно для девочки получить красивую куклу на Рождество и что происходит, когда оказывается, что кукла-то не зря такая страшненькая! Стоила-то она намного дешевле, чем красивая кукла подружки... Тяжело с этим смириться в восемь лет...
Или вот история о папе, который остается за главного в семье. Папа-то думает, что прекрасно справится без мамы с двумя сынишками и обедом. Ну.... как бы не так! Все-таки без мам папы никуда=)

Три истории, которые прочитываются на одном дыхании, но столькому учат! Показывают беззащитность детей перед родителями и взрослыми вообще. Рассказывают, как важно уметь фантазировать в детстве и не разучиться мечтать для взрослых. В целом книжка учит не просто понимать детей, но и быть с ними на одной волне! А это, согласитесь, важно и нужно!
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Голландский без проблем» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить