Тысяча и одна ночь Тысяча и одна ночь Лучшие восточные сказки, дополненные красочными иллюстрациями Галины и Виктора Нечитайло. В книгу вошли сказки: \"Синдбад-мореход\", \"Аладдин и его волшебная лампа\", \"Али-баба и сорок разбойников\". Перевод М. Салье. Росмэн 978-5-353-06941-6
402 руб.
Russian
Каталог товаров

Тысяча и одна ночь

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Лучшие восточные сказки, дополненные красочными иллюстрациями Галины и Виктора Нечитайло. В книгу вошли сказки: "Синдбад-мореход", "Аладдин и его волшебная лампа", "Али-баба и сорок разбойников". Перевод М. Салье.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785353069416
Аудитория:   6-14 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   600 г
Оформление:   Частичная лакировка
Литературная форма:   Сборник, Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Нечитайло Виктор, Нечитайло Галина
Отзывы Рид.ру — Тысяча и одна ночь
4.6 - на основе 5 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
04.12.2014 23:16
Красивые очень красочные иллюстрации буквально перенесли в мир восточных сказок.Немного разочаровал переплет.Книга не прошита,посажена на скобы.Ставлю пятерку с минусом
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
4
11.10.2014 21:52
Книга издательства «Росмэн» «Тысяча и одна и ночь» содержит
- вступление на 3 странички, рассказывающее историю Шахразады и царя Шахрияра:
-сказку «Аладдин и его волшебная лампа»,
-сказку «Али-Баба и сорок разбойников»,
- сказку«Синдбад-мореход».
В книге почему-то написано, что это перевод с арабского Михаила Салье, но, конечно же, все сказки в книге - только адаптированный для детского возраста пересказ неуказанного автора. Сказки «Тысячи и одной ночи» несопоставимо интереснее и познавательнее в точном переводе, но это – жестокие старинные разножанровые истории для взрослых, восходящие к древнеперсидским, древнеиндийским, арабским фольклору и литературе, эллинистическому роману, отличающиеся сложной декоративной лексикой, поэтому для детей они всегда приводятся исключительно в пересказах, более ли менее удачных.
Художником в «Тысяча и одна и ночь. Арабские сказки» указана одна Галина Нечитайло, но аналогичная ранее изданная издательством «Росмэн» книга «Синдбад-мореход» иллюстрировалась двумя художниками-супругами: Галиной и Виктором Нечитайло. Иллюстраций в книге очень много, они реалистичные, яркие, но, на мой взгляд, слишком голливудские, гламурные, в них нет обаяния сказочного Востока.
Издана «Тысяча и одна и ночь», как и все книги серии «В гостях у сказки» на прекрасной мелованной бумаге, шрифт крупный и четкий.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Тысяча и одна ночь» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить