Алиса в стране чудес Алиса в стране чудес Общество Льюиса Кэрролла (США) признало иллюстрации Максима Митрофанова к данному изданию «Алисы в Стране Чудес» лучшими за всю историю издания этой книги. \"Алиса в Стране Чудес\", бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, - это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые. Росмэн 978-5-353-03888-7
375 руб.
Russian
Каталог товаров

Алиса в стране чудес

  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (19)
  • Отзывы ReadRate
Общество Льюиса Кэрролла (США) признало иллюстрации Максима Митрофанова к данному изданию «Алисы в Стране Чудес» лучшими за всю историю издания этой книги.
"Алиса в Стране Чудес", бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла, - это сказка, написанная для детей и повествующая о чудесных приключениях главной героини. Но тем удивительнее, что это, пожалуй, единственная сказка, которую с не меньшим удовольствием читают и взрослые.
Штрихкод:   9785353038887
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   635 г
Размеры:   264x 205x 15 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Литературная форма:   Для чтения взрослыми детям, Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Митрофанов Максим
Переводчик:   Демурова Нина
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Алиса в стране чудес
4.61 - на основе 38 оценок Написать отзыв
19 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
05.01.2014 22:15
Книга просто великолепна. В детстве Алиса, как то прошла мимо меня, точнее я ей не вдохновилась. Теперь знаю почему - не было книжек с такими потрясающе красивыми, точными и волшебными иллюстрациями. Оформление вообще безупречное: большой формат, твердая обложка с частичной лакировкой, мелованная бумага, удобный для чтения размер шрифта, и рисунки, рисунки на каждом развороте. Что же лучшего еще пожелать. Не зря же сама Алиса в начале истории говорит сестре, что не понимает, как можно читать книжки, где нет ни картинок, ни разговоров. Так вот здесь есть все, более чем. И погружение в мир чудес просто обеспечено. Хороший вариант Алисы из множества предлагаемых разными издательствами, за разные деньги. Также хочется отдельно сказать про текст - он дан в переводе Н. Демуровой, считающимся классическим и, пожалуй,самым лучшим и полным. Кстати здесь на эту книгу самая низкая цена, не упустите возможность получить удовольствие от приобретения.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
25.12.2013 16:39
Конечно же, в книге главное - содержание. Но когда бонусом к замечательному произведению получаешь отличное качество бумаги, яркие иллюстрации, хорошо пропечатанный текст, то поистине наслаждаешься книгой. Это издание - как раз такой случай!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
30.08.2013 10:21
Купила книгу внуку "навырост",ему только 7 месяцев.Но хорошие книги надо покупать,когда ты их видишь,не откладывая на потом.Дома уже есть "Алиса" ,изданная в Калиниграде в конце 80-х.Перевод прекрасный,черно-белые иллюстрации.Но душа требовала ярких красок, цвета и чего-то необычного от оформления книги. И в данном издании я это получила.Надеюсь, что внук оценит моё приобретение.Взрослая часть нашей семьи от книги в восторге.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
26.10.2012 14:33
Книга превзошла все мои ожидания. Отличное издание. На мой взгляд, лучшее из имеющихся сейчас. Браво издательству Росмэн! Браво Максиму Митрофанову! О содержании рассказывать нужды нет - это перевод Нины Демуровой. В конце книги очень интересная статья от переводчика об истории создания "Алисы в Стране Чудес". Кто собирался купить "Алису" именно в этом издании - торопитесь. Во многих книжных магазинах её уже нет.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
24.08.2011 11:34
Дочка в полном и непреходящем восторге. Читали по главе, иногда две в день. Все, что было дочери непонятно (к примеру, что такое фут, антиподы и подобные словечки), она спрашивала, причем при повторном упоминании уже лихо воспроизводила сама значение слова. Никакого шока от путаницы и сюрреализма самого текста у дочки не возникало. Она же ребенок, и та Алиса, которая попросила такую сказку у Кэрролла (профессора Доджсона - настоящее имя), тоже была ребенком. И в своей просьбе Алиса уточнила, что хотела бы, чтобы в книге было побольше всяких глупостей. Потому меня лично ничуть не смутило, что моей дочке книга безумно понравилась. Маша, конечно, далека от пословесного или поглавного разбора произведения, как впрочем и я, но и слава Богу, пусть ребенок просто радуется интересному повороту сюжета и меткому слову. Ей очень нравились уменьшения и увеличения Алисы, причем она лихо запоминала, какая Алиса в конкретный момент, я же, напротив, иногда эту нить теряла. Так что я практически уверена, что книга именно детская. А то, что она нравится взрослым и ее написал профессор математики, как раз лишний раз доказывает, на мой взгляд, что взрослые так и остаются детьми, а уж люди науки - типичные дети всю жизнь, во многом наивные, а потому бесстрашные, не боящиеся экспериментов.

Немного о своих ощущениях. Меня настолько очаровали иллюстрации, что в начало я втянулась как в омут, меня прямо "засосало" в книгу, а уж потом , где-то на третьей/четвертой главе подтянулся разум со своей критической оценкой. И..... мне все равно очень понравилось. Обо всем и ни о чем, как и любая детская книга. Воображение рождает потрясающие картины. Мультфильм российский не охватывает львиную часть книги, пропуская порой важнейшие моменты, как мне кажется. Хотя, к слову, дочке и мульт тоже очень понравился.

Резюмирую: мы обе ОЧАРОВАНЫ.
Нет 0
Да 15
Полезен ли отзыв?
3
21.05.2011 19:12
Отличная книга. качество печати на высоте, иллюстрации Митрофанова просто бесподобны - это именно тот вариант, который увлечет ребенка (для сравнения Алиса Рэкхема уже для деток постарше). В общем, я очень довольна книгой. Рекомендую всем, так же как и вторую часть -Алиса в Зазеркалье.
П.с. радует, что цена у книг адекватная, а то в последнее время любят выпустить книгу объемом страниц на 20 рублей этак за 300...
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Согласна со всеми рецензентами - книга прекрасная! Остановлюсь только на том, что лично мне бросилось в глаза при чтении: некоторые иллюстрации не совсем соответствуют тексту. Я ещё не дочитала до конца, поэтому пока заметила только эти: на первых действие разворачивается явно на корабле, хотя в книге про это нет ни слова (момент, когда Алиса с животными выбрались из моря её слёз), на других же представлена гусеница в образе какого-то восточного шаха с усами, хотя Алиса в тексте обращается к ней "Сударыня". Наверное это не принципиально, но мне кажется, что у ребёнка тоже могут возникнуть вопросы...
Нет 2
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
11.02.2011 12:18
Я долго и тщательно выбирала "Алису" для своей старшей дочери (которую, кстати, зовут Алиса). Выбор пал именно на данное издание, которое содержит в себе все самое лучшее: перевод Демуровой (а не адаптированный пересказ), иллюстрации Митрофанова (яркие, передающие дух Алисы) и великолепное издание (отличное оформление и глянцевая бумага). В моем представлении - это идеал для "Алисы в стране чудес"! Рекомендую всем поклонникам Алисы (а тем, кто от нее не в восторге, рекомендую обратить внимание именно на данное издание: может быть, вам попадались неудачные издания)
Нет 2
Да 9
Полезен ли отзыв?
3
10.02.2011 00:17
Волшебная книга, которая нравится всем без исключения. А именно эта книга привлекает своим замечательным и красочным оформлением. Бумага в этом издании так же превосходного качества. Издательство Росмэн оформило книгу так, что к ней так и притягивает ребенка, а, естественно, родителей это очень радует, так как сейчас читают мало, все в интернете сидят. А читать не просто надо, а необходимо и полезно, тем более такие замечательные книги, как эта!
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
27.09.2010 12:32
Как жаль, что книга в статусе "временно отсутствует". Очень хотели сделать подарок, наши знакомые увидев у нас эту Алису и Алису в зазеркалье загорелись и слезно просили при случае купить им точно такие же. Будем ждать... На мой взгляд эта Алиса идеальна. Дети подолгу рассматривают иллюстрации.
Нет 1
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
16.05.2010 15:45
Здесь уже столько хвалебных рецензий, что мой отзыв не сыграет никакой роли, даже если я скажу , что не восторгалась Алисой ни в детстве и ни сейчас. Я наверное из редких экземпляров, кому не нравится Алиса. Но у каждого своё мнение, а уж мнение, сформированное с детства многого стоит. Не плююсь, конечно. Но и глаза к небу не закатываю от счастья. Равнодушна. Но тем не менее, детей своих с этим произведение знакомить надо. Кто знает что ребёнок вынесет из несколько странных рассуждений главной героини, какую философию он увидит. Остановила свой выбор на данной книге. Не случайно. Мой сын бывает несколько скептичен к "женским" романам. Вот главный герой мальчишка - вот это да! Есть избранные книги о девочках, которые ему нравятся. А вот понравиться ли Алиса я не была уверена. Поэтому купила из-за потрясающих иллюстраций. Пока всё это великолепие рассматривалось, я успевала прочесть текст на страницах. Так и дочитали до конца. Восторга я у сына не заметила, но и на пол пути книга не была брошена, хотя это и не в наших правилах.
Поэтому в сложных текстовых лабиринтах легче пробираться с хорошим оформлением. Глядишь, и полюбится Алиса в нашем доме. А с такими шикарными иллюстрациями вполне возможно я и сама проникнусь к странностям этой книги.
Нет 2
Да 11
Полезен ли отзыв?
5
08.04.2010 00:53
Когда я искала "Алису" ребенку, гонялась именно за этим изданием. К сожалению, на тот момент из-за отсутствия ее в read.ru и из-за отсутствия информации о сроках ее поступления, боясь остаться вообще без этой книги, купила ее в обычном магазине в 1.5(!) раза дороже.
Книга обалденная! Во-первых классический перевод Демуровой. Я искала "Алису" именно в этом переводе. Что бы там не говорили, но он лучше, изысканнее что-ли, Заходеровского. В то же время прекрасно воспринимается и маленьким ребенком (5.5 лет). А уж про перевод Яхнина и говорить не хочется. "Желток-Белток" вместо "Шалтая-Болтая" это что-то. Хотя, прошу прощения, это уже из второй части "Алисы" ("Алиса в зазеркалье"). Кстати вторая книга этого издательства ничуть не уступает первой.

Второе, что пленяет в этой книге - совершенно потрясающие иллюстрации Митрофанова. Они и детские и взрослые одновременно. И полностью передают дух и стиль этой книги. По крайней мере я именно так представляла Алису.
Так что очень рекомендую эту книгу, не забудьте только про вторую часть.

НО на данный момент появилось еще одно очень хорошее издание Алисы. Перевод также Демуровой, рисунки Роберта Ингпена. Даю ссылку http://read.ru/id/490104/
Тем кто ищет сейчас "Алису", советую выбирать между этими двумя изданиями.

Видела и еще одно новое издание Алисы с рисунками Грега Хильдебрандта. Иллюстрации очень понравились, но какой-то малоизвестный (по крайней мере мне) перевод.

А вот это дорогущее издание http://read.ru/id/463008/ не понравилось совершенно.
Во-первых, не перевод, а пересказ, автора не помню.
Во-вторых, не понравилось расположение текста в каких-то квадратиках, как в газетных заметках.
В-третьих, рисунки совершенно не впечатлили. Хотя, конечно они необычные, стильные, но не подходят они к "Алисе"!
И эти многочисленные "задвигалки-выдвигалки", "конвертики с сюрпризами" меня лично раздражали.
Хотя это мое личное мнение. Как известно, на вкус и цвет...
Нет 2
Да 10
Полезен ли отзыв?
3
26.03.2010 13:18
В полном восторге от иллюстраций - яркие, сочные, просто удивительные. Вообще-то саму историю про Алису я не очень люблю, еще с детства. Сколько раз начинала читать и столько же раз бросала - скучно, непонятно... Однако мимо ТАКОГО издания просто не смогла пройти мимо) КРАСОТИЩА!
Еще понравились статьи в конце этой книги и "Алисы в Зазеркалье" от переводчика Нины Демуровой, в которых рассказывается история создания книг про Алису. Все-таки литературные произведения Льюиса Кэролла не сказать чтобы уж очень простые и понятные, и некоторые пояснения читателю необходимы.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
13.03.2010 12:20
Книга просто замечательная, перевод Нины Демуровой выше всяких похвал - он лучший, на мой взгляд, на сегодняшний день, иллюстрации поражают воображение, с такими картинками даже взрослому будет интереснее читать эту книгу.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
3
11.03.2010 10:44
Также как и предыдущие рецензенты хочу проголосовать за данное издание. Мне кажется, что именно такие яркие и позитивные иллюстрации побуждают ребёнка к чтению, а читать такую умную сказку как "Алиса в стране чудес" не так-то просто. А какое огромное кол-во иллюстраций Митрофанова в книге... НЕТ НИ ОДНОГО РАЗВОРОТА БЕЗ ИЛЛЮСТРАЦИЙ, хотя бы небольшая но будет непременно!!! Дети это оценят. Я ни в коем случае не умаляю достоинств других изданий, которых в последнее время вышло такое множество, что голова идёт кругом, но большинство из них рассчитаны на нас, взрослых почитателей Алисы. Эта книга подойдёт именно ребёнку-читателю (в особенности маленьким принцессам). Свой перевод Нина Демурова посвящает памяти отца, Михаила Георгиевича Демурова. В конце книги размещена её статья на 5 страниц "История создания "Алисы в стране чудес". Думаю многие, как и я, почерпнут из неё что-то новое для себя о сказке, которой зачитываются и взрослые, и дети, вот уже 145 лет. 1865 год - год первого издания Алисы с 42 иллюстрациями известного рисовальщика Джона Тенниела. А ведь Кэрролл долго отказывался от издания сказки... и мы могли её не узнать вовсе... и не было бы нынешней Алисомании... книги, мультфильмы, кино... :) но этого не произошло, и была написана ещё одна книжка, которая вышла в свет в декабре 1871 года, но это уже совсем другая история... (http://read.ru/id/461207/). Книга прекрасного полиграфического качества на мелованной бумаге, 2009 года издания, тираж 5000 экз., формат чуть меньше А4.
Нет 0
Да 9
Полезен ли отзыв?
3
19.02.2010 13:39
И на мой взгляд, это лучшее издание Алисы. Перевод Демуровой и стихи, которые можно читать и вне этой книги. Прекрасные иллюстрации Митрофанова - яркие, но вместе с тем непростые. В детстве мне не нравилась Алиса - и перевод не тот был (Заходер у меня был), и иллюстрации пугающие. А эту с удовольствием читаю.. С удивлением открыла для себя, что давно и помногу слушаю вступление к Алисе, не зная, что это и откуда (песня Черного Лукича Алиса...). В общем, огромное спасибо издательству Росмэн, что наконец-то смогла оценить этот литературный шедевр
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
17.01.2010 16:15
Я очень долго и тщательно выбирала, какую же Алису купить и не ошиблась выбрав эту.
1. Это перевод, а не пересказ и он полный!
2. Художник Митрофанов - бесподобен!
3. Страницы - глянцевые!
И главное Алиса именно такая, какую я ее себе и представляла. Этак книга для школьников и текст и шрифт и рисунки не для малышей и это здорово. Странно бы смотрелся сокращенный текст с этими "взрослыми" рисунками и наоборот.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
3
10.01.2010 01:11
Книга потрясает своим качественным оформлением. Изысканные красочные рисунки очаровывают. В книгу вошла сказка "Алиса в стране чудес". "Алиса в зазеркалье" не вошла. Так что Шалтая - Болтая будем ждать обязательно от Росмэна. За счет одной сказки книга получилась удобного формата (не такой толстой, как ее сородичи)
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
17.10.2009 16:49
На мой взгляд, это одно из лучших изданий "Алисы.."! Не утверждаю, что самое лучшее, но очень ДОСТОЙНОЕ!

После того, как была очарована иллюстрациями Максима Митрофанова к "Бемби" (http://read.ru/id/360155/), мимо этого издания, с ровно бьющимся сердцем, пройти - просто не получилось! :)
Еще одним плюсом этой книги является то, что данное издание "Алисы в Стране Чудес" представлено в переводе Н. Демуровой! Он мне нравится больше, чем перевод Леонида Яхнина. А замечательные стихи Льюиса Кэррола переведены С. Маршаком, Д. Орловской и О. Митрофановой.
И еще одно немаловажное достоинство: книга выпущена в формате 265х205мм с мелованными страницами!
Теперь предстоит самое трудное - дождаться "Алису в Зазеркалье" от замечательного издательства "РОСМЭН"!!!

По укоренившейся уже традиции :) - выкладываю побольше иллюстраций!
Нет 0
Да 8
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 19
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Алиса в стране чудес» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить