Облачный атлас Облачный атлас \"Облачный атлас\" подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя - нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии \"Удар кастетом\" и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее - стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации. Эксмо 978-5-699-76181-4
185 руб.
Russian
Каталог товаров

Облачный атлас

  • Автор: Дэвид Митчелл
  • Мягкий переплет. Крепление скрепкой или клеем
  • Издательство: Эксмо
  • Серия: Pocket-book
  • Год выпуска: 2015
  • Кол. страниц: 800
  • ISBN: 978-5-699-76181-4
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
"Облачный атлас" подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя - нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии "Удар кастетом" и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее - стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785699761814
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Газетная
Масса:   354 г
Размеры:   185x 130x 30 мм
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Отзывы Рид.ру — Облачный атлас
Оцените первым!
Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
10.01.2015 15:50
Ничего нет лучше чем найти книгу, на которую написаны столь противоречивые отзывы и потом прочитать эту книгу самому с тем чтобы вынести по ней собственное заключение. Если уж сравнивать с теми отзывами, которые были написаны тут ранее (один можно считать безусловно позитивным, а второй пусть и условно но все же негативным), мой отзыв будет сугубо нейтральным. В чем-то я согласен с теми основаниями, что были представлены в восторженном отзыве, а в чем-то вынужден согласиться и с отзывом, в котором указывалось на определенные недостатки этого литературного произведения. Но однако же моя нейтральная реакция в основном будет базироваться на следующем тезисе. Если что-то не нравится – а сами бы вы смогли написать лучше? У меня на это ответ готов и ответ совершенно однозначный – абсолютно нет. Даже зная (или воображая что знаю) как можно было бы «улучшить» это литературное произведение, я прекрасно отдаю себе отчет в том, что реализовать, или скажем так – достойно реализовать, эти задумки я бы точно не смог. Поэтому между идеей и воплощением ее всегда находится определенная пропасть и можно ли ее преодолеть – это еще очень большой вопрос. Вот такие вот дела.
Сюжет романа, а равно как и основные его вехи, довольно схематично обрисован в аннотации, а также в отзывах моих коллег, написанных ранее. Что тут можно добавить? Наверное особо ничего. В романе действительно мы найдем шест различных героев – различных абсолютно во всем – начиная с чисто параметрических данных (пола и возраста) и заканчивая абсолютным различием менталитетов, сформированных различными эпохами и различным окружением, в которых этим героям посчастливилось (или не очень уж и посчастливилось) жить или существовать. И в этом как мне кажется основное достоинство романа. Конечно не в этой концепции, она не сказать чтобы была такой уж новаторской, но тем не менее ранее в различных (пусть и небольшом количестве) литературных произведениях все же встречалась. А достоинство состоит в том, что автор этого романа совершенно мастерски имитирует ту самую разницу между всеми этими людьми, ведь то что повествуется от лица различных персонажей, повествуется с совершенно различными речевыми оборотами, прекрасно имитирующими различный уровень развития той или иной цивилизации, различный уровень культуры, различную образованность персонажей и так далее и тому подобное. А это – дорогого стоит, поскольку фактически автор написал шесть различных историй, попытавшись их максимально полно переплести (и тут я согласен частично со вторым отзывом – иногда эта тесная связь не очень удавалась и мозаика рассыпалась на отдельные фрагменты). Исходя из этой концепции романа и его реализации на родном для автора языке, очень хочется сказать и несколько добрых слов в адрес переводчика. Это – необычный роман и с точки зрения перевода к нему также надо было бы подходить не вполне традиционно. И переводчику удалось ухватить этот замысел и реализовать его максимально хорошо, чтобы доставить нам, читателям, истинное удовольствие.
Ну и в заключение несколько слов об оформлении данного романа (точнее говоря именно об этом типаже оформления). Данное издание представляет собой серию покетбуков в мягкой обложке. Причем формат издания непохож на стандартный 165-миллиметровый покетбук. Он все же несколько увеличен. За счет повышенной тонкости и более низкого качества бумаги страниц книга практически невесома, что делает ее прекрасным «дорожным» чтивом – ее будет очень легко таскать в сумке, а может быть даже и в кармане куртки и при каждом удобном случае извлекать оттуда и погружаться в чтение. Только помните – обращаться с книгой лучше аккуратно, так как эти издания имеют обыкновение разваливаться по корешку. Но если не проявлять чрезмерного варварства – все будет в порядке и книга прослужит достаточно долго для того чтобы через какое-то время вы вернулись и перечитали ее. А то, что вам захочется это сделать – в этом я абсолютно уверен.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
1
25.12.2014 15:33
Аннотация обещала интеллектуальный роман, и детектив, и фантастику, все в одном. Да, и к тому же с таким запутанным, закрученным сюжетом. Начало было достаточно любопытным и занятным. Но чем дальше, тем непонятнее становилась история. На мой взгляд, совершенно несвязанные между собой истории. Только начинаешь вникать в одну, как она заканчивается, и автор уже берется за совершенно других героев и место действия. Кроме того, начиная каждую историю. Автор не поясняет, что это за время и персонаж, читателю приходится разбираться с этим самому. Все рассказы написаны в разных жанрах. Может, изначально задумка была хорошая, но ее реализация не удалась, и автор потерпел фиаско. В результате этого персонажи абсолютно не прописаны, блеклые и неинтересные, им не сочувствуешь и не сопереживаешь. Понятно, что благодаря такой структуре автор хотел придать роману необычность, но в результате повествование получилось отрывочным и невнятным. Сам роман получился скучным и неинтересным. Ужасно сухой, невыразительный стиль. За самими историями нет никакие мало-мальски философских идей, произведение не имеет никакой литературной ценности. Просто много шума из ничего.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
19.11.2014 22:20
Шесть историй: Адам Юинг - английский нотариус, пересекающий океан, Роберт Флобишер - молодой юноша композитор, Луиза Рей - честная журналистка из желтой газеты, Тимоти Кавендиш - редактор, издатель, Сонми - фабрикантка-прислуга из сети ресторанов будущего и Закхри - козопас.(тут всё понятно). Чем же могут быть связаны эти совершенно разные люди, живущие в разное время, воспитаные в разных традициях? Что их может объединять? Дэвид Митчелл просто волшебно, другого слова не подобрать, переплетает все истории одна к одной, соеденяет судьбу героя с прошлым и будущим. Уникально то, что каждая часть написана своим языком, что кажется, будто книгу писали шесть разных людей, а не один. Произведение оставляет эмоции подобно фейверку. После каждой новый главы - новый взрыв эмоций. Каждый раз другой формы, другого цвета, другой силы, но суть-то одна! К каждому отдельному повествованию у меня было свое отношение. Любимыми жизнями стали жизни Луизы Рей и Сонми. Наверное, за их динамику в сюжете, а у Сонми было еще и любопытно - как автор представляет себе будущее? А вот нелюбимым стал Тимоти Кавендиш. Жуткий кошмар, в котором все происходит как сценарий фильма, из-за чего чувство нереальности происходящего давило на меня.
Эта книга отзвучала во мне как секстет - музыкальный ансамбль из шести инструментов. Надеюсь и Вы сможете услышать ту удивительную и завораживающую музыку.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Облачный атлас» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить