Легенды Альгамбры Легенды Альгамбры На юге солнечной Испании стоит древний город Гранада, а над ним возвышается Альгамбра - знаменитая крепость-дворец, возведённая во времена, когда эти земли были под властью мавров, мусульманских захватчиков. Величественные царские покои, украшенные резным орнаментом и мраморной мозаикой, изящные фонтаны и сады Альгамбры уже не одно столетие притягивают романтиков и любителей истории со всего света, в числе которых был и известный американский писатель XIX века Вашингтон Ирвинг. Три месяца, проведённые им в Альгамбре, вдохновили его на создание одноимённого цикла новелл, в котором бытовые сценки перемежаются экскурсами в историю, путевые заметки - философскими размышлениями, а описания архитектуры и пейзажа - романтическими преданиями этого наполовину европейского, наполовину восточного края. Пять избранных легенд \"Альгамбры\", вошедшие в настоящее издание, могут стать первым знакомством с произведением писателя и с удивительной культурой мавританской Испании, а также позволят мысленно совершить прогулку по тем местам Гранады, где оживают сюжеты и герои Вашингтона Ирвинга. Для среднего школьного возраста. ИД Мещерякова, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ МЕЩЕРЯКОВА 978-5-91045-675-8
1010 руб.
Russian
Каталог товаров

Легенды Альгамбры

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
На юге солнечной Испании стоит древний город Гранада, а над ним возвышается Альгамбра - знаменитая крепость-дворец, возведённая во времена, когда эти земли были под властью мавров, мусульманских захватчиков. Величественные царские покои, украшенные резным орнаментом и мраморной мозаикой, изящные фонтаны и сады Альгамбры уже не одно столетие притягивают романтиков и любителей истории со всего света, в числе которых был и известный американский писатель XIX века Вашингтон Ирвинг. Три месяца, проведённые им в Альгамбре, вдохновили его на создание одноимённого цикла новелл, в котором бытовые сценки перемежаются экскурсами в историю, путевые заметки - философскими размышлениями, а описания архитектуры и пейзажа - романтическими преданиями этого наполовину европейского, наполовину восточного края.
Пять избранных легенд "Альгамбры", вошедшие в настоящее издание, могут стать первым знакомством с произведением писателя и с удивительной культурой мавританской Испании, а также позволят мысленно совершить прогулку по тем местам Гранады, где оживают сюжеты и герои Вашингтона Ирвинга.
Для среднего школьного возраста.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Предисловие
Случай с каменщиком
Легенда об арабском звездочете
Легенда об Ахмеде аль Камеле, или Влюбленный
скиталец
Легенда о наследстве мавра
Легенда о розе Альгамбры
Штрихкод:   9785910456758
Аудитория:   9-12 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   410 г
Размеры:   200x 140x 15 мм
Оформление:   Ляссе
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Авторский сборник
Сведения об издании:   Подарочное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые, Цветные
Художник-иллюстратор:   Диксон Артур
Переводчик:   Муравьев Владимир
Отзывы Рид.ру — Легенды Альгамбры
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
Великолепно исполненная и добротно сделанная книжка небольшого формата. Иллюстрации, обложка, бумага - всё создаёт атмосферу старины. В руках держишь КНИГУ! Единственный недочёт, что на торце отсутствует название, но это книгу не портит. Я очень довольна покупкой.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
17.11.2014 17:33
Собираю восточные сказки, поэтому "Легенды Альгамбры" ждала очень. В целом впечатления положительные и от содержания, и от оформления. Сначала о содержании. Сборник включает только пять легенд Вашингтона Ирвинга, хотя, насколько я понимаю, их в несколько раз больше. Перевод В.С.Муравьева (того самого, который чудесно перевел нам Толкина) весьма неплох, но местами кажется не совсем благозвучным. Если читать вслух, на некоторых фразах спотыкаешься. Теперь об оформлении. Стандартный серийный размер МКСИ - книжка-малышка. Иллюстрации как черно-белые, так и цветные, их достаточно много. Прекрасная мелованная бумага изысканного кремового цвета, стилизованная под состаренную, довольно крупный для такой небольшой книжки шрифт, ленточка-ляссе. Обложка выполнена в "осенних" тонах и в целом производит очень приятное впечатление, если не считать корешка, который резко контрастирует по цвету с обложкой и потому как-то простит ее. Таким образом, не без недостатков, но в общем положительно :)
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Легенды Альгамбры» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить