Медвежонок по имени Паддингтон Медвежонок по имени Паддингтон Был канун Рождества 1956 года. Не очень известный писатель по имени Майкл Бонд в большом лондонском магазине наткнулся на никому не нужного игрушечного медвежонка. Бонд купил мишку и назвал Паддингтоном - в честь близлежащего вокзала. А потом появилось несколько рассказов о приключениях забавного медведя, прибывшего из Дремучего Перу прямиком на Паддингтонский вокзал. Так возник новый литературный символ Англии - книги о нём переведены на сорок языков, ему стоит памятник на том самом вокзале, а туристы бойко раскупают игрушечных медвежат в синих пальтишках. Приключения Паддингтона продолжаются уже более пятидесяти лет - такой уж это медведь! Где он, там никогда не бывает скучно. Азбука, Махаон 978-5-389-08794-1
226 руб.
Russian
Каталог товаров

Медвежонок по имени Паддингтон

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Был канун Рождества 1956 года. Не очень известный писатель по имени Майкл Бонд в большом лондонском магазине наткнулся на никому не нужного игрушечного медвежонка. Бонд купил мишку и назвал Паддингтоном - в честь близлежащего вокзала. А потом появилось несколько рассказов о приключениях забавного медведя, прибывшего из Дремучего Перу прямиком на Паддингтонский вокзал. Так возник новый литературный символ Англии - книги о нём переведены на сорок языков, ему стоит памятник на том самом вокзале, а туристы бойко раскупают игрушечных медвежат в синих пальтишках. Приключения Паддингтона продолжаются уже более пятидесяти лет - такой уж это медведь! Где он, там никогда не бывает скучно.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785389087941
Аудитория:   3-5 лет
Бумага:   Офсет
Размеры:   200x 125x 10 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Издание для детского досуга
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Отзывы Рид.ру — Медвежонок по имени Паддингтон
4.35 - на основе 17 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
06.09.2015 21:02
С трех-летней дочкой мы начали читать цветные адаптированные книжечки про медвежонка Паддингтона, они нравились и ей, и мне, но я все время ловила себя на мысли, что текст этот ненастоящий, сильно урезанный, вследствие этого не вполне логичный, не авторский. Очень хотелось познакомиться с подлинными историями Майкла Бонда, поэтому я и приобрела полную версию. Приобрела для себя, ребенку даже не показываю, думаю, познакомлю ее с "полным медвежонком" уже в школьном возрасте. Редкие, черно-белые картинки ее сейчас не привлекут. Зато мне самой безумно понравилось! Взрослая тетя смеялась во весь голос, читая эту книжку. Замечательный юмор, прекрасный перевод, интересные истории без особого волшебства, все очень жизненно и забавно. Медвежонок покорил мое сердце на всю оставшуюся жизнь. Огромным плюсом считаю наличие комментариев переводчика, поясняющих многие английские реалии, спасибо ему за такую работу. Приобрела еще несколько книжечек, но собирать все приключения Паддингтона все же дороговато.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
08.06.2015 17:21
Эта книга-сборник рассказов о милом медвежонке, первая среди Четырех книг этой серии. В этот сборник вошли следующие семь рассказов:
"Пожалуйста, позаботьтесь об этом медвежонке",
"Мокрая история",
"Паддинг он в метро",
"Дело в шляпе",
"Мастер старой школы",
"Паддингтон в театре",
"Приключение на море"
"Фокус-покус".
До этого у нас была книга на один рассказ с обложкой, проиллюстрированной тем же художником, что и обложка данного издания, поэтому сомнений в том что начинка состоит из таких же красочных и пошаговых иллюстраций не было, а экономическая целесообразность была на лицо: семь рассказов по 50р=350, а тут 200! Плюс еще твердая обложка, значит, книга долговечнее.
Но!
Огромным сюрпризом стало, что книга практически БЕЗ ИЛЛЮСТРАЦИЙ!!!! Да и те, маленькие и ЧЕРНОБЕЛЫЕ!!!
Формат книги чуть больше книг на одну историю (смотрите фото) и видимо рассчитан на детей не 3-5 лет, как заявляет издатель, а на 5, когда они могут просто сидеть и слушать, тренеруя свою фантазию за неимением иллюстраций (что очень полезно), но никак не для моего трехлетке!!!
Книгу отложили, возможно подарим нашим друзьям, чьи дети старше, а себе купим либо большой сборник, либо остальные книжки на одну историю, хотя последних на риде что-то не разбежишься.
О содержании писать не буду, т.к. Истории даже не читали, ребенок посидел минутку, заглянул в книгу, потребовал перевернуть страницу (видимо в поиске картинок) ну и естественно потерял интерес.
Так что будьте осторожны!!!!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Медвежонок по имени Паддингтон» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить