Косой дождь. Воспоминания Косой дождь. Воспоминания В этой живо написанной книге известный журналист и переводчик Людмила Черная (род. 1918) вспоминает о детстве в Москве, учебе в школе и знаменитом ИФЛИ (Институте философии, литературы и истории), о службе в годы войны в редакции дезинформации и контрпропаганды ТАСС, о сотрудничестве в газетах, о запрете написанной ею книги о Гитлере «Преступник номер 1», готовившейся к публикации в «Новом мире», о работе над переводом книг Г. Белля и дружбе с ним, о своем сыне-художнике А. Меламиде — участнике бульдозерной выставки 1974 года, одном из основателей отечественного соц-арта, и о многом другом. Новое литературное обозрение 978-5-4448-0258-8
1169 руб.
Russian
Каталог товаров

Косой дождь. Воспоминания

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре
  • Отзывы ReadRate
В этой живо написанной книге известный журналист и переводчик Людмила Черная (род. 1918) вспоминает о детстве в Москве, учебе в школе и знаменитом ИФЛИ (Институте философии, литературы и истории), о службе в годы войны в редакции дезинформации и контрпропаганды ТАСС, о сотрудничестве в газетах, о запрете написанной ею книги о Гитлере «Преступник номер 1», готовившейся к публикации в «Новом мире», о работе над переводом книг Г. Белля и дружбе с ним, о своем сыне-художнике А. Меламиде — участнике бульдозерной выставки 1974 года, одном из основателей отечественного соц-арта, и о многом другом.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Вместо предисловия, или Есть ли жизнь на Марсе? — 7
Глава I. Время и место — 19
1. Почти по Буало — 19
2. Малиновый звон — 28
3. Маяковский ошибался — 45
4. Моя «Лениниана» — 48
5. Dolce vita — 56
6. Родители — 63
Глава II. Вспоминая школу — 90
1. Дальтон-план — 90
2. Ваня Николаев — 106
3. Другая школа —109
4. Шурочка — 122
Глава III. «Лицей в Сокольниках», или «Кузница кадров» — 132
1. Моя alma mater — 132
2. Сказка в духе Шарля Перро, но с очень плохим концом — 150
3. Экзорцизм по-сталински — 166
4. Борис. Наш короткий брак — 173
Глава IV. Выпускники. Разные судьбы — 189
1. «Железный Шурик» — аппаратчик из ИФЛИ — 191
2. Дочь наркома и ее... гены — 197
3. Ася Берзер — 202
4. Принцесса на горошине. Сказочка на советский лад — 212
5. Те, другие. Павел Улитин — 216
Глава V. Война всё спишет. ТАСС и я, «кремлевская ведьма» — 224
1. Военные странствия — 224
2. ТАСС. Редакция контрпропаганды — 239
Глава VI. Лирическое отступление — 274
Глава VII. Сразу и не сразу после войны — 287
1. Сразу после войны — 287
2. Я учусь... — 297
3. Фальстарт — 303
4. «Назови жида космополитом...» Тихие аресты — 310
5. Я — изгой — 319
6. Красная головка — 327
7. Домашнее аутодафе — 328
8. В «Литгазете» — 329
9. Незарегистрированные рекорды — 330
10. Засекреченное землетрясение — 332
11. Страсти по документам — 334
Глава VIII. Новые времена — времена больших и малых «чудес» — 339
1. Преферанс у Коротковых — 339
2. Первая весна... Начало «оттепели» — 358
3. Визит молодой дамы — 363
4. Семен Николаевич — 366
5. Мишка из Коминтерна — 373
6. Дональд Маклэйн — 381
Глава IX. Из изгоев в переводчики — 400
1. Акафисты чужими устами. «Восточные переводы» — 400
2. Советская школа перевода — 405
3. На Ново-Алексеевской... — 412
4. Золотая пора — 421
5. «Прошу принять меня...» — 424
Глава X. Групповой портрет с Бёллем — 429
1. Первые встречи — 429
2. «Бильярд в половине десятого» — 440
3. Обманчивое взаимопонимание — 444
4. Печальный финал — 455
5. «Триумф» Худлита — 482
Глава XI. Главная книга — 488
1. Верность профессии — 488
2. Похоже, похоже... — 500
3. Хождение по мукам — 507
4. Время надежд — 510
5. «14 лет без права на помилование» — 528
Глава XII. Неконтролируемая злоба — 536
1. Некрич и «дело Некрича» — 536
2. В Комиссии партийного контроля — 547
Глава XIII. Сын моими глазами — 553
1. Детство и юность будущего художника — 553
2. Алик — подросток. Потом — студент — 554
3. Под колпаком — 565
4. Первое свидание — 569
5. Размышления на тему «Сын и его искусство» — 583
Примечания редактора — 587
Указатель имен — 607
Штрихкод:   9785444802588
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   715 г
Размеры:   215x 145x 36 мм
Тираж:   2 000
Литературная форма:   Мемуары
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить