Испанский за три месяца Испанский за три месяца \"Испанский язык за три месяца\" - это интенсивный курс для начинающих изучать испанский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами испанской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами к упражнениям, испанско-русским и русско-испанским словарями. Для широкого круга лиц, приступающих к изучению испанского языка. АСТ 978-5-17-021861-5
206 руб.
Russian
Каталог товаров

Испанский за три месяца

Испанский за три месяца
  • Автор: Исабель Сиснерос
  • Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная
  • Издательство: АСТ
  • Год выпуска: 2009
  • Кол. страниц: 223
  • ISBN: 978-5-17-021861-5
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
"Испанский язык за три месяца" - это интенсивный курс для начинающих изучать испанский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами испанской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами к упражнениям, испанско-русским и русско-испанским словарями. Для широкого круга лиц, приступающих к изучению испанского языка.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785170218615
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   265 г
Размеры:   205x 135x 12 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Справочное издание, Учебное пособие, Самоучитель
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Осипова Марина
Язык:   Русский , Испанский
Отзывы Рид.ру — Испанский за три месяца
4 - на основе 1 оценки Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
4
11.12.2010 18:34
Хороший учебник, хотя, конечно, то, что благодаря нему можно овладеть испанским за три месяца, это сильное преувеличение, что, в принципе, нельзя назвать неожиданным для интенсивного курса.
Учебник состоит из 13 разделов, каждый из которых в свою очередь делится на пункты, где рассматриваются грамматические правила и даются упражнения к этим правилам. Разделы объединены группы, в конце каждой из которой нужно сделать несколько упражнений по пройденным в этой группе правилам.
Грамматики даётся реально много, но довольно обзорно. Правила иногда объясняются немного сложным языком. Например, я не поняла, что такое "эмфаза", а объяснение этому понятию нашла только чуть ли не в следующем разделе. Однако большой плюс состоит в том, что разбирается много времён, включая сослагательное наклонение. В большинстве учебников для начинающих можно найти только часть того, что даётся в этом. Очень радует и наличие целых пунктов, где рассматривается различное значение глаголов в зависимости от их употребления в том или ином случае, устойчивые выражения с глаголами и т.п.
Особо хочется выделить то, что большинство упражнений требуют перевода с русского языка на испанский, а наоборот. Я считаю такие упражнения более эффективными при изучении языка. Ведь когда мы начинаем говорить на иностранном языке, мы думаем обычно не на нём, а на родном. Поэтому, переводя с русского на иностранный, а не наоборот, проще научиться на нём именно говорить, составлять предложения, быстро подбирать слова, а не только воспринимать на слух, хотя последнее, конечно, тоже очень важно.
Переводить, кстати, предлагают предложения, которые потом реально могут встретиться в реальной жизни. В конце каждого раздела также приводятся довольно живые диалоги с переводом, где проиллюстрированы пройденные в разделе правила.
Ко всем упражнениям есть ключи, правда, пару раз находила в них опечатки, что немного смущает. Всё-таки можно было быть повнимательнее.
Помимо разделов, посвящённых грамматике есть ещё так называемая "Практика чтения": отрывок из литературного произведения на испанском языке + его перевод на русский язык. Задача состоит в том, чтобы прочесть текст, как можно реже заглядывая в перевод. Мне лично тексты показались достаточно сложными при условии, что в самом учебнике не даётся никаких, даже самых простеньких текстов, а потом сразу нужно читать художественную литературу. Лучше всё-таки подобрать что-то попроще, попробовать попереводить что-нибудь в интернете.
Словари, честно говоря, можно было и не прилагать, т.к. там далеко не всегда можно найти даже перевод слов, встречающихся в упражнениях, не говоря уже о тех случаях, когда нужно подобрать нужное слово для составления реплики диалога. Так что словарь нужно брать отдельно.
В целом, "Испанский за три месяца" - довольно удачное пособие для начинающих. Но я бы не советовала учить язык, используя только этот учебник. Лучше всё-таки использовать его в комбинации с чем-нибудь ещё.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Испанский за три месяца» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить