Радость поутру Радость поутру \"Радость поутру\" и \"Брачный сезон\" - блистательные, полные искрометного юмора романы Вудхауса. Многочисленные друзья и знакомые беззастенчиво используют неунывающего Бертрама Вустера для решения своих матримониальных проблем. Безотказный Берти, считающий себя непревзойденным стратегом, с готовностью берется улаживать любовные дела приятелей, но, как обычно, попадает в передрягу. Теперь его холостяцкой свободе угрожает опасность. Но верный Дживс бросается на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из абсолютно безвыходной ситуации. АСТ 978-5-17-059254-8
341 руб.
Russian
Каталог товаров

Радость поутру

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
"Радость поутру" и "Брачный сезон" - блистательные, полные искрометного юмора романы Вудхауса. Многочисленные друзья и знакомые беззастенчиво используют неунывающего Бертрама Вустера для решения своих матримониальных проблем. Безотказный Берти, считающий себя непревзойденным стратегом, с готовностью берется улаживать любовные дела приятелей, но, как обычно, попадает в передрягу. Теперь его холостяцкой свободе угрожает опасность. Но верный Дживс бросается на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из абсолютно безвыходной ситуации.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Радость поутру Роман c. 5-244
Брачный сезон Роман c. 245-477
Штрихкод:   9785170592548
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   465 г
Размеры:   206x 130x 23 мм
Тираж:   2 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Бернштейн Инна
Отзывы Рид.ру — Радость поутру
5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
23.06.2015 00:09
Жизнь Пелама Гренвилла Вудхауса очень неоднозначна, его поступки - необъяснимы с высоты нравственности, понятий достоинства и чести, но его роль в формировании нашего представления об истинно английском юморе невозможно переоценить. И "Радость поутру" - классический пример вудхаусовского смеха, иронии, тонкой издевки над британскими викторианскими традициями и приметами аристократического снобизма. Язык произведений Вудхауса - сочный, живой, афористичный, буквально слышимый - так и просится в цитатник, в аудиозаписи, в инсценировки:
"– По словам Дживса, Эдвину удалось до тла спалить «Укромный уголок».
– Полнейшая правда. В счет доброго дела за прошлую пятницу.
– Ах, какое несчастье! – воскликнула юная Нобби с глубоким сочувствием, которое так красит женщину."

"А если ты имеешь на [Сыра] влияние, постарайся его уговорить, чтобы он бросил эту дурацкую затею с полицией и согласился выставить свою кандидатуру в парламент, как того желает дама его сердца.

– Я бы дорого дала, чтобы увидеть, как Сыр заседает в парламенте.То-то будет фантастическое зрелище!

– Вовсе не обязательно. Среди наших законодателей есть идиоты и похлеще. Их там полным-полно. Его они, наверное, выдвинут в министры."

Цитировать Вудхауса можно бесконечно, но лучше всего - иметь его искрометные произведения в собственной библиотеке и наслаждаться время от времени этому неуемному юмору, фантазии и прекрасному стилю...
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
07.11.2010 16:03
Если Вам хочется тонкого английского юмора, то Вам нужен Вудхаус. У Вудхауса есть несколько циклов произведений с разными героями, но я больше всего люблю Дживса и Вустера.

В этой книге два романа - "Радость поутру" и "Брачный сезон". Ветреный аристократ Бертрам Вустер, как всегда, пытается избежать попыток женить его, при этом попадая в различные истории и комедии положений. Его дворецкий умница Дживс с неизменным умом и легкостью помогает ему, а также его друзьям и родственникам выпутываться из них. Вудхауса бесполезно пересказывать, его надо читать и наслаждаться. Надо сказать, что Вудхауса постоянно критиковали соотечественники за "дискриминацию" образа английского аристократа.

Не могу не привести интересный факт, который часто упоминается в биографии Вудхауса:
В 1935 году в Оксфорде в комнату, где занимались студенты, вошел один из преподавателей, попросил всех встать и сказал: «Джентльмены, сегодня скончался Честертон. Теперь в Англии остался только один хороший писатель — Вудхауз». Имя преподавателя было Джон Рональд Руэл Толкиен.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Радость поутру» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить