Ночь в Лиссабоне Ночь в Лиссабоне В романе \"Ночь в Лиссабоне\" Э.М.Ремарк снова обращается к теме немецкой эмиграции. После пяти лет скитаний по Европе главному герою удается пробраться на родину, отыскать жену и вывезти ее из Германии. Смертельно больная женщина устремляется навстречу лишениям и опасности, не желая оставаться в рейхе. АСТ 978-5-17-060428-9
271 руб.
Russian
Каталог товаров

Ночь в Лиссабоне

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
В романе "Ночь в Лиссабоне" Э.М.Ремарк снова обращается к теме немецкой эмиграции. После пяти лет скитаний по Европе главному герою удается пробраться на родину, отыскать жену и вывезти ее из Германии. Смертельно больная женщина устремляется навстречу лишениям и опасности, не желая оставаться в рейхе.
Отрывок из книги «Ночь в Лиссабоне»
Я неподвижно смотрел на корабль. Ярко освещенный, он покоился на поверхности Тахо note 1, невдалеке от набережной. Хотя я уже неделю был в Лиссабоне, я все еще не мог привыкнуть к беспечным огням этого города. В странах, откуда я приехал, города по ночам лежали черные, будто угольные шахты, и свет фонаря в темноте был опаснее, чем чума в средние века. Я приехал из Европы двадцатого столетия.

Корабль был пассажирским судном. Шла погрузка. Я знал, что он должен отплыть завтра вечером. В резком свете обнаженных электрических огней на борт подавали мясо, овощи, рыбу, консервы; рабочие втаскивали багаж, а кран легко и бесшумно подымал, будто невесомые, тюки и ящики. Корабль снаряжался в путь, словно Ноев ковчег.

Что же, это и в самом деле был ковчег. Каждое судно, покидавшее Европу в эти месяцы 1942 года, было ковчегом. Америка высилась Араратом, а потоп нарастал с каждым днем. Он давно уже затопил Германию и Австрию, глубоко на дне лежала Прага и Польша; потонули Амстердам, Брюссель, Копенгаген, Осло и Париж; в зловонных потоках задыхались города Италии; нельзя было спастись уже и в Испании. Побережье Португалии стало последним прибежищем беглецов, для которых справедливость, свобода и терпимость значили больше, чем родина и жизнь, Того, кто не сможет теперь достигнуть благословенной земли Америки, ждала гибель. Он был обречен истечь кровью в дебрях отказов во въездных и выездных визах, безнадежных попыток добыть разрешение на жительство и работу, в чащах бюрократии, лагерей для интернированных, отчуждения и равнодушия к судьбе одиночки, — вечного следствия войны, страха и нужды. Человек был ничем; надежный паспорт — всем.

Сегодня после обеда я пошел в казино «Эсторил» с надеждой выиграть. У меня еще был приличный костюм, и меня впустили. То была последняя, отчаянная попытка подкупить судьбу. Разрешение на пребывание в Португалии у меня и Рут истекало через несколько дней. Никаких виз у нас больше не было. Корабль, что стоял на Тахо, был Последним, с которым мы еще во Франции рассчитывали попасть в Нью-Йорк, однако места на нем были распроданы за несколько месяцев, а у нас не было ни разрешения на въезд в Америку, ни денег; билет стоил свыше трехсот долларов. Я попытался раздобыть деньги единственно возможным здесь способом — в казино. Даже если бы я выиграл, попасть на корабль можно было бы чудом. Но во время бегства и опасности, в отчаянии, как раз и начинаешь верить в чудо: иначе нельзя выжить…

Но у меня ничего не вышло: из шестидесяти двух долларов, что у нас были, пятьдесят шесть я проиграл.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785170604289
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   315 г
Размеры:   208x 135x 17 мм
Тираж:   2 500
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Плашевский Ю.
Отзывы Рид.ру — Ночь в Лиссабоне
5 - на основе 4 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
06.07.2011 22:40
Написанный необыкновенно красивым языком, роман "Ночь в Лиссабоне" утянет за собой читателя вглубь ночных улочек столицы Португалии. Лиссабон - последний оплот для тех, кто стремится убежать из оккупированной немцами Европы. Это - теперь единственное спасительное место, через которое ещё можно прорваться в Атлантику, а потом в Нью-Йорк.
Достать билеты на корабль - практически невозможно, даже за несколько сотен долларов. Процент удачи равен нулю для мужчины, у которого на руках их всего шесть...А дома ждёт жена, и впереди всего несколько часов до утра, чтобы разрешить эту проблему.
Но вот, пока этот мужчина блуждал по переулкам, его окликнул такой же как он - еврейский эмигрант. И сказал: "я отдам тебе билеты, только побудь со мной до рассвета. Мне билеты теперь уже не нужны, но я не хочу оставаться один, хочу рассказать тебе обо всём, что со мной было. Выслушай меня."
Далее весь роман - это как воспоминание о тяжкой, с проблесками радостных моментов, жестоких лишений, эмигрантской, но всё же жизни человека, попавшего в мясорубку второй мировой войны. О том как любовь - сильнее разлуки, заставляет бежать из концлагерей ради своих половинок. Об отчаянных скитаниях из одной страны в другую в поиске спокойной жизни. Не соглашусь с тем, что роман написан в жалостливой форме. Ничего подобного. Он описан тонко, реалистично, сильно и очень красиво. Охватывает период с 37 до конца Второй Мировой. Его строчки цепляют своей красотой, их хочется перечитывать. Одни описания природы - просто музыка. И как кульминация, меня зацепили вот эти строчки, это прямо самый главный вопрос того времени, который каждый невольно попавший в жернова фашизма задавал себе в те годы:

- Что стало с нашей жизнью? Что мы такое сделали, что наша жизнь стала такой?

Действительно - что?...
Роман даёт очень много поводов задуматься. Над своей жизнью, над жизнью мира.
И языковой стиль великолепен, богат на слова и мысли. Сейчас так уже мало кто пишет. Это произведение - вне времени.
Осталась в полном восторге от прочтения этого романа, он наполняет душу. Советую прочитать роман всем, начиная лет с 15 и далее. Любителям реализма и исторических произведений.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
20.04.2011 17:13
Этот роман является продолжение книги «Возлюби ближнего своего». Очень жалостливое повествование отрезка жизни главного героя. В книге ощущается характерное для Ремарка «порхание» над главными героями, будто стороннее наблюдение за ними. Но это и читателю дает возможность наблюдать за героем как зритель.
Бесспорно это умный, легкий и располагающий роман с хорошим началом и с хорошим концом. Написано просто, но с необыкновенным, неповторимым шармом.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Ночь в Лиссабоне» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить