Жизнь взаймы Жизнь взаймы Автогонщик Клерфэ, приехавший в Швейцарию, чтобы навестить старого друга, увозит из туберкулезного санатория смертельно больную пациентку Лилиан. Зная, что ей осталось жить совсем немного, она мечтает провести остаток дней ярко и необычно... АСТ 978-5-17-048520-8
252 руб.
Russian
Каталог товаров

Жизнь взаймы

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Автогонщик Клерфэ, приехавший в Швейцарию, чтобы навестить старого друга, увозит из туберкулезного санатория смертельно больную пациентку Лилиан. Зная, что ей осталось жить совсем немного, она мечтает провести остаток дней ярко и необычно...
Отрывок из книги «Жизнь взаймы»
Санаторий Монтана был расположен над деревней. Клерфэ осторожно ехал в гору по спиралям дороги, пробираясь между лыжниками, спортивными санями и женщинами в ярких брюках. Он решил навестить своего бывшего напарника Хольмана, который заболел немногим больше года назад; после тысячемильных гонок в Италии у него началось кровохарканье, и врач установил туберкулез. Хольман сперва рассмеялся; если это действительно так, ему дадут горсть таблеток, сделают побольше уколов, и все снова будет в порядке. Однако антибиотики оказались далеко не такими всемогущими и безотказными, как можно было ожидать, особенно когда дело касалось людей, которые росли в годы войны и плохо питались. Наконец врач послал Хольмана в горы лечиться старомодным способом: покоем, свежим воздухом и солнцем. Хольман вначале бушевал, а потом покорился. Два месяца, которые он должен был здесь провести, растянулись почти что на год.
Как только машина остановилась, Хольман выбежал ей навстречу. Клерфэ смотрел на него пораженный: он думал, что Хольман лежит в постели.
— Клерфэ! — закричал Хольман. — Нет, я не ошибся. Я сразу узнал мотор! Он рычит, как старик Джузеппе, — подумал я. И вот вы оба здесь! — Он возбужденно тряс руку Клерфэ. — Ну и сюрприз! Да еще вместе со старым львом Джузеппе! Ведь это сам Джузеппе, а не его младший брат?
— Это Джузеппе. — Клерфэ вышел из машины. — И с теми же капризами, что и раньше, хотя теперь он уже на пенсии. Я купил его у фирмы, чтобы спасти от худшей судьбы. А он платит мне тем, что немедленно забрасывает маслом свечи, как только я замечтаюсь в пути. У него характерец дай боже.
Хольман рассмеялся. Он никак не мог отойти от машины. На ней он раз десять, а то и больше, участвовал в гонках.
Перевод заглавия:   Der Himmel Kennt Keine Gunstlinge
Штрихкод:   9785170485208, 9780009871382
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   285 г
Размеры:   207x 133x 15 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Частичная лакировка
Тираж:   5 500
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Черная Людмила
Отзывы Рид.ру — Жизнь взаймы
5 - на основе 4 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
13.11.2012 09:59
Удивительная история с глубоким смыслом.
Впервые знакомлюсь с творчеством Эриха Ремарка. Мне давно советовала подруга прочитать, но я как-то откладывала его книги на дальнюю полку. Ранее не читала немецких писателей, и не надеялась, что мне понравится то, как пишет автор. Но я была радостно удивлена!
Необычный сюжет книги поражает с самого начала. Перед нами больница-санаторий туберкулезных больных. Это своего рода особый мир. Со страниц местами пахнет хлоркой помытых полов, пробивается ярких свет в окна, и дует свежий ветер. Больные знают, что умрут. Все люди знают, а у больных есть реальные сроки. Обычный человек старается не думать о смерти, надеясь в душе прожить до100 лет. А у больных есть понимание, сколько именно им осталось. От этого осмысления своей кончины, причем скорой зачастую, у них меняется все восприятие окружающего мира. Люди как бы принимают неизбежность и уже не так трагично воспринимают, когда смерть приходит к соседней кровати.
Главная героиня как многие другие знает, сколько ей осталось. И она решает прожить свои оставшиеся дни с большим размахом, отказавшись тем самым от лечения, таблеток, врача и капельниц. Что делает умирающая женщина? То, чего не позволяла себе всю жизнь. Она ходит от мужа, покупает себе самые дорогие платья, посещает различные места города, перелетает в другие страны, возвращается, снимает номер отеля, заказывает самую дорогую еду, находит мужчину. Книга называется «Жизнь взаймы». Она как бы берет отсрочку у смерти, чтобы сделать все то, что ей хочется. Она получает душевное удовлетворение. Местами даже думает, что болезнь отступила от нее. Но она лишь притаилась и в самый разгар увеселений героини она дает себе знать самым жестоким образом.
Это тяжелая книга, полна уныний, безысходности и противоречий. Герои не просто люди, они – олицетворение многих в подобной среде. Может только чуть больше смелее. Человек борется за свою жизнь, это его природные инстинкты. И только наша героиня принимает смерть, и останавливает всякую борьбу с ней. Это тяжелый, но в то же время сильный поступок.
Когда я начинала читать эту книгу, мне сначала показалось немного скучновато. Я думала, что ничего интересного дальше не произойдет. Я предполагала, что все события будут развиваться в больнице, что кто-то в кого-то влюбиться, и кто-то обязательно умрет. Но как я удивилась такому развитию сюжета! Все необычно в книге, от сюжета, до описания характеров героев, мест действия. Читая, будто погружаешься в мир какой-то безнадежности. И как только я поняла, что хочет сказать и донести до читателя своей книгой автор, мне стало тяжело читать ее дальше.
В книге раскрывается не только тема борьбы. Но и, конечно же, не обошлось и без любовной лирики. Главная героиня находит себе мужчину, который сопровождает ее в течение ее «путешествия» перед смертью. Мы, видим развитие их отношений, начиная от полнейшего безразличия мужчины к ней до стояния на коленях с мольбой выйти за него замуж. В чем секрет? Все очень просто. Ей абсолютно ничего от него не надо. Она то знает, насколько задержалась в этом мире. И что ей просто все равно. Это и подкупает мужчин. Она не ревнует, считая это пустой тратой времени, ведь ей осталось всего ничего, какая может быть ревность! Она не требует от него никаких объяснений, она дает ему полную свободу. И мужчина думает, что нашел идеальный для себя вариант. Вот только автор дает нам понять, что такие идеальные женщины существуют конечно, но только если им жить осталось 2 месяца, и что самое страшное, что они об этом знают. Трагично, но реалистично!
Рекомендую книгу прочитать всем! Обязательно куплю и другие книги этого автора. Они не только красиво оформлены, и украсят вашу домашнюю библиотеку, но и раскроют перед вами многие серьезные и глубокие мысли, о которых вы возможно даже не задумывались.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
12.12.2010 19:37
Удивительная книга.
Написать отзыв к такой книге и просто (ну ведь отличная книга, что ещё сказать), и сложно(ну не хочется дежурных криков "Супер! Читать всем!", банальности писать тоже не хочется).
В этой книге всё, что я люблю и ценю в литературе -- это люди, их отношения, их мысли, их чувства. В книге нет лишней слезливости, но она написана очень и очень душевно.
Словом, хорошая книга, рекомендую.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Жизнь взаймы» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить