Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии \"В одно прекрасное утро в гавань вошла \"Попрыгунья\". Капитан этого корабля Эфроим Длинныйчулок приехал, чтобы увезти свою дочь Пеппилотту к себе в Веселию, должна же она, наконец, увидеть страну, в которой ее отец стал таким могущественным королем. Пеппи конечно же хочет, чтобы в этом увлекательном морском путешествии ее сопровождали друзья Томми и Анника... Вперед к зеленым пальмам по синей-синей глади!\" Астрид Линдгрен АСТ 978-5-17-048551-2
146 руб.
Russian
Каталог товаров

Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
"В одно прекрасное утро в гавань вошла "Попрыгунья". Капитан этого корабля Эфроим Длинныйчулок приехал, чтобы увезти свою дочь Пеппилотту к себе в Веселию, должна же она, наконец, увидеть страну, в которой ее отец стал таким могущественным королем. Пеппи конечно же хочет, чтобы в этом увлекательном морском путешествии ее сопровождали друзья Томми и Анника... Вперед к зеленым пальмам по синей-синей глади!" Астрид Линдгрен

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785170485512
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   190 г
Размеры:   218x 168x 8 мм
Тираж:   15 000
Литературная форма:   Издание для детского досуга, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Ванг Нюман Ингрид
Переводчик:   Лунгина Лилиана
Отзывы Рид.ру — Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
15.07.2013 12:20
В этом издании текст очень сильно сокращён и на пользу ему это не идёт. Очевидно, составители стремились привести в соответствие иллюстрации (это из комиксов про Пеппи Ингрид Ванг Нюман, насколько я понимаю http://read.ru/id/940239/ ) и текст, чтобы к каждому эпизоду была своя картинка. Картинки и правда забавные, но текст мне ужасно жаль.

Возможный аргумент за такое сокращение - это книга для первого знакомства с Пеппи. Но по своему опыту могу сказать, когда ребёнок не готов слушать полную версию сказки, ему и сокращённая будет скучна в силу особенностей построения самого текста Линдгрен. В таком возрасте лучше просто пересказывать ребёнку сказку, предварительно прочитав самому.

Мы так и делали - я читала, пересказывала многократно, ребёнок привык к персонажу и потом мы купили книжки с иллюстрациями Богуславской и читали их уже полностью.

Отдельное слово стоит сказать про иллюстрации. Нюман рисует яркие кривоватые картинки, напоминающие детские рисунки - пропорции и перспектива соблюдаются далеко не всегда, лицо порой перекошены, но в целом остаётся впечатление весёлое, хулиганское, яркое - очень подходящее Пеппи. Всё-таки, она девочка странная и гениальная. Вот и картинки такие же.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить