42-я параллель 42-я параллель Голоса мира… Панорама времени... Поразительная, сложная форма повествования - обрывочного, мультиплицированного… Многоцветные осколки психологии и судеб, собранные в калейдоскоп модернизма... \"42-я параллель\". Один из лучших романов Джона Дос Пассоса! АСТ 5-17-025566-7
51 руб.
Russian
Каталог товаров

42-я параллель

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Голоса мира… Панорама времени... Поразительная, сложная форма повествования - обрывочного, мультиплицированного… Многоцветные осколки психологии и судеб, собранные в калейдоскоп модернизма... "42-я параллель". Один из лучших романов Джона Дос Пассоса!
Штрихкод:   9785170255665, 5170255667
Бумага:   Газетная
Масса:   325 г
Размеры:   205x 135x 20 мм
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Кашкин Иван
Отзывы Рид.ру — 42-я параллель
Оцените первым!
Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
17.08.2011 17:21
"42-я параллель" является первым романом трилогии Дос Пассоса "США" (следующие два - "1919" и "Большие деньги") и охватывает период с 1900 до 1919 годы.
Стиль Дос Пассоса был определен уже его предыдущим романом (знаменитым "Манхеттеном", по необъяснимым причинам издававшимся в нас в "новые времена" лишь дважды - в 1992 и в 1994 годах, ну да не о нем, к сожалению, речь): "42-я параллель" - роман модернистский, экспериментальный, роман-монтаж, без оценок, без (видимых) эмоций, такой почти беспристрастный "дайджест" событий, фактов, судеб, за которым открывается очень яркая, предельно зримая и осязаемая жизнь Америки столетней давности - от ночлежек и заводских цехов до "уютненьких" гостиных зарождающегося мидл-класса и сверхреспектабельных приемных биржевых воротил, от бескрайних покойных полей Среднего Запада с его фермерским (читай в контектсе времени - крестьянским) бытом до нервной лихорадки мегаполисов с их небоскребами.
Безработица, нищета, бродяжничество; рабочее движение, профсоюзное движение, всеобщее "движение" по достижению Великой Американской Мечты; сверхпредприимчивость, сколачивание мультисостояний очередной новой волны; первая мировая война, такая далекая, и мексиканская революция, такая близкая...
Структурно в романе выделяются несколько линий: "Новости дня" - газетные заголовки, рекламные слоганы, обрывки информационных статей, создающие хаотическую внешнюю оболочку романа. "Камера-обскура" - неоформленный поток чьего-то сознания, ткскзт, внутренний повествовательный слой.
И где-то между ними - реальные биографии ключевых фигур американской жизни 1900-1910-х (писанные все в той же модернистской, пуанталистской даже, манере) и персонажи романные, вымышленные, но - будучи подаными автором в другом ключе - предстающие куда более живыми, чем их хрестоматийные реальные "коллеги" по произведению. Эти четыре персонажа (изначально, казалось бы, вслепую, наугад выхваченные из людского океана) оказываются сюжетно связаны в конце романа, и в принципе это фабульное построение (не сказать чтобы обязательное для модернистского направления), наверное, можно назвать своеобразной данью Дос Пассоса романному жанру.
Не в последнюю очередь благодаря именно этой "дани" «42-я параллель», даже будучи романом модернистским, читается очень легко, не требуя какой-либо особой литературной подготовки от своих читателей. Очень точный язык (отдельное спасибо за замечательный перевод И.Кашкина!), рваный синтаксис, синкопированные фразы – все это создает неповторимое ощущение нервной пульсации целой страны.
Традиционный постскриптум. Переплет твердый - это большой плюс (правда, целлофанированный – беее, но это чисто личное эстетическое беее))), бумага – газетная со всеми вытекающими минусами. Но фантастическая цена (на момент написания отзыва – 76 рублей без скидок!!!) перекрывает все минусы.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «42-я параллель» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить