Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов Когда один футболист обыгрывает другого, проталкивая мяч между ног, англичане называют этот трюк `мускатом`, а французы — `мостиком`. Немцы именуют симулирующий нырок `ласточкой`, а испанцы удар через себя - почему-то `чилийцем`. Так что было бы не совсем верным сказать, что у футбола есть некий общий универсальный язык, некий футбольный эсперанто. Как и любая другая сфера общения, футбольный язык беспрерывно и динамично эволюционирует. Таким образом, предлагаемый вниманию читателя словарь ставит своей целью отразить не только упомянутые колоритные различия чисто разговорного характера, но и (в этом состоит все же главная его цель) собрать воедино общие и наиболее употребительные в футболе слова и словосочетания в глобальном масштабе, что внесет весомый вклад в унифицированное понимание этого величайшего спортивного феномена, имя которому - ФУТБОЛ. ФИФА надеется, что словарь окажется для вас полезным. Мы будем признательны всем пользователям за их ценные замечания и новые слова и выражения, появившиеся в футболе в их странах. Ваши предложения будут учтены и использованы в новых изданиях Словаря. АСТ, АСТРЕЛЬ 5-17-010168-6
39 руб.
Russian
Каталог товаров

Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов

  • Автор: Л. Зарохович
  • Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная
  • Издательство: АСТ, АСТРЕЛЬ
  • Год выпуска: 2002
  • Кол. страниц: 128
  • ISBN: 5-17-010168-6
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Когда один футболист обыгрывает другого, проталкивая мяч между ног, англичане называют этот трюк `мускатом`, а французы — `мостиком`. Немцы именуют симулирующий нырок `ласточкой`, а испанцы удар через себя - почему-то `чилийцем`. Так что было бы не совсем верным сказать, что у футбола есть некий общий универсальный язык, некий футбольный эсперанто. Как и любая другая сфера общения, футбольный язык беспрерывно и динамично эволюционирует. Таким образом, предлагаемый вниманию читателя словарь ставит своей целью отразить не только упомянутые колоритные различия чисто разговорного характера, но и (в этом состоит все же главная его цель) собрать воедино общие и наиболее употребительные в футболе слова и словосочетания в глобальном масштабе, что внесет весомый вклад в унифицированное понимание этого величайшего спортивного феномена, имя которому - ФУТБОЛ. ФИФА надеется, что словарь окажется для вас полезным. Мы будем признательны всем пользователям за их ценные замечания и новые слова и выражения, появившиеся в футболе в их странах. Ваши предложения будут учтены и использованы в новых изданиях Словаря.
Штрихкод:   9785170101689, 5170101686
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Газетная
Масса:   120 г
Размеры:   166x 114x 10 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Справочное издание, Научно-познавательная литература, Издание для досуга
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Язык:   Русский , Английский
Отзывы Рид.ру — Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
12.10.2011 21:07
Недорогое издание, но весьма необходимое для любого футбольного болельщика. Хорошее подспорье к футбольным трансляциям всем болельщикам, комментаторам и специалистам. Грамотное и доходчивое изложение и перевод. Огромная благодарность авторам и "Read.ru" за предоставленную возможность приобретения этого словаря.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить