Властелин Колец (Хранители кольца. Две твердыни. Возвращение короля) Властелин Колец (Хранители кольца. Две твердыни. Возвращение короля) Перед вами трилогия \"Властелин Колец\". Своеобразная \"Библия от фэнтези\". Книга Книг XX века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Не легенда литературы, но миф! Впрочем... писать о \"Властелине Колец\" можно много, почти бесконечно, но - Зачем? Комментарии здесь излишни! АСТ 978-5-17-052823-3
271 руб.
Russian
Каталог товаров

Властелин Колец (Хранители кольца. Две твердыни. Возвращение короля)

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Перед вами трилогия "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези". Книга Книг XX века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Не легенда литературы, но миф! Впрочем... писать о "Властелине Колец" можно много, почти бесконечно, но - Зачем? Комментарии здесь излишни!
Отзывы Рид.ру — Властелин Колец (Хранители кольца. Две твердыни. Возвращение короля)
4.14 - на основе 7 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
2
23.07.2015 19:59
Влияние на людей и на культуру у этой трилогии колоссальное, чётко продуманный мир, расы, даже языки и обычаи – всё это большая и кропотливая работа, знаю, но, но, но…Возможно, всё дело во мне, а может и правда перевод всё испортил, а может я просто безнадёжный фанат фильма и он уже создал в моём воображении идеальную книгу, которую мне так хотелось прочесть, но которая оказалась другой, а я так и не смогла отделить два этих разных произведения друг от друга.
Нет, конечно, не на протяжении всей истории было так уж тяжко, главы с Арагорном и Леголасом и вообще та история, где не было кольца, была живой и полной действия, эти главы возрождали надежду, что можно втянуться, но их оказалось мало. Даже то, что можно провести кучу аналогий с моей любимой легендой о короле Артуре мне не помогло.
И ведь так быть не должно, если подумать, тут такой сюжет, так много превосходных героев, эта атмосфера, всё тут есть. Но эти долгие, бесконечные описания того, что едят хоббиты, этот какой-то однообразные язык повествования, и не сказочный и не серьёзный, вызывающий какой-то диссонанс в восприятии (но теперь я почти готова списать это на переводчиков, хотя если посмотреть как и кто переводил хотя бы некоторые имена, становится понятно, что им бы всем собраться вместе, взять у каждого самое лучшее и начать нормально работать). Да и некоторых сюжетных линий, которые додумали киношники, мне не хватало, а я всерьёз думала, что вся эта история с Арвен и Арагорном придумала именно Толкином, и мне хотелось узнать, как это было в оригинале, а оказалось, что всего этого нет. Да, я определённо из тех, кто настолько глуп, чтобы воспринимать лишь фильм, из тех, кто не способен оценить книгу, а такое со мной бывает редко, и мне стыдно, но сделать уже ничего нельзя (что уж там, даже тот факт, что эту трилогию боготворит мой любимый спортивный комментатор не помогло, а ведь на Воннегута он меня удачно «подсадил»).
Могу лишь погордиться собой, что не забросила, что дочитала и ещё способна отдать должное великому мастеру и великому произведению, но всё это великое не смогло затронуть душу, но каждому своё, и каждый должен сам для себя решить, как относиться к произведениям, которые каждый должен прочесть, даже если не сможет по достоинству его оценить.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
1
05.02.2014 20:51
Мой отзыв относительно самого книжного издания. Шрифт очень мелкий! Глаза начинают болеть уже после прочтения пары страниц. Советую не портить зрение и купить другой вариант этой замечательной книги.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
16.02.2010 18:33
Вряд ли кто-нибудь может усомниться в величии Профессора, как-никак, а он дал толчок для развития такого жанра, как эпическое фэнтези. Да, возможно, он далеко не первый, кто населил собственный мир сказочными существами, но влияние мира Средиземья на развития жанра видно невооружённым взглядом.

Можно с уверенностью сказать, что если бы не Толкиен, то вряд ли мир увидел большинство последующих фэнтези-циклов, стоящих в одном ряду с трилогией Профессора. А ведь действительно, Толкиен провёл поистине колоссальную работу: тщательно продумал историю, народы, географию; основываясь на собственных знаниях в лингвистике наделил своих эльфов собственным, оригинальным языком. на котором можно свободно общаться — стоить только выучить.

Некоторые, особо ярые толкиенисты — наверняка, со скуки — принимаются искать в трилогии какой-то глубинный смысл, видят в Мордоре СССР, а в Кольце — атомную бомбу. Толкиен не редко утверждал, что всё это — бредни, и он очень сильно жалеет, что выпустил книгу в такое неудачное время. Но его словам не хотят внимать: мол, лукавит Профессор, ой лукавит. В общей сложности люди, именующие себя толкиенистами, нашли в трилогии превеликое множество скрытых смыслов, высосанных из пальца.

Хочется отметить, что существует несколько переводов ВК, один из них — Муравьёва, показался мне самым неудачным из всех. Мало того, что он исковеркал большинство названий на славянский лад, но и повествование ведётся в ключе типа "И взмахнул мечом Арагорн, и полетела с плеч орка головая его поганая". Именно читая данный перевод большинство людей разочаровываются в этом цикле, почём зря... Обидно, правда. что он самый распространённый — ну нельзя так коверкать Толкиена, это просто неприемлемо.

Сюжет, может быть, в нынешние времена можно считать шаблонным — вот где корень зла всех противостояний света и тьмы! — но всё-таки, если брать в расчёт то, что трилогия, по сути, первое эпик-фэнтези — все эти огрехи можно простить. Ведь с этого и начались штампы.

Про штампы. Их тут нет. Все герои харизматичны и разнообразны, каждый образ по-своему уникален. Автор хотел показать, что все проблемы в большинстве своём решают маленькие и невзрачные личности, до которых грузным дядька с мечами ещё далеко.

В общем, каждый уважающий себя поклонник фэнтези обязан прочитать данный цикл. Желательно, конечно же, не в переводе Муравьёва. ;)
Нет 2
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Властелин Колец (Хранители кольца. Две твердыни. Возвращение короля)» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить