Полное собрание сочинений в одном томе Полное собрание сочинений в одном томе Настоящее издание представляет собой полное собрание художественной прозы и поэзии одного из самых гениальных и загадочных американских писателей - Эдгара Аллана По (1809 - 1849) Альфа-книга 978-5-9922-0512-1
422 руб.
Russian
Каталог товаров

Полное собрание сочинений в одном томе

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Настоящее издание представляет собой полное собрание художественной прозы и поэзии одного из самых гениальных и загадочных американских писателей - Эдгара Аллана По (1809 - 1849)

Оставить заявку на описание
?
Содержание
РАССКАЗЫ
Фолио клуб. Перевод З. Александровой
Метценгерштейн. Перевод В. Неделина
Герцог де Л'Омлет. Перевод З. Александровой
На стенах Иерусалимских. Перевод З.
Александровой
Без дыхания. Перевод К. Савельева
Бон-Бон. Перевод М. Энгельгардта
Рукопись, найденная в бутылке. Перевод М.
Энгельгардта
Свидание. Перевод М. Энгельгардта
Береника. Перевод В. Неделина
Морелла. Перевод М. Энгельгардта
Знаменитость. Перевод М. Энгельгардта
Необыкновенное приключение Ганса Пфалля.
Перевод М. Энгельгардта
Король Мор. Сказка с аллегорией. Перевод М.
Энгельгардта
Тень. Притча. Перевод М. Энгельгардта
Четыре зверя в одном. Перевод М. Энгельгардта
Мистификация. Перевод М. Энгельгардта
Молчание. Басня. Перевод М. Энгельгардта
Лигейя. Перевод М. Энгельгардта
Как писать рассказ для "Блэквуда". Перевод З.
Александровой
Трагическое положение. Перевод З. Александровой
Черт на башне. Перевод М. Энгельгардта
Человек, которого изрубили на куски. Перевод М.
Энгельгардта
Падение Эшерова дома. Перевод М. Энгельгардта
Вильям Вильсон. Перевод М. Энгельгардта
Разговор Эйроса и Хармионы. Перевод М.
Энгельгардта
Почему французик носит руку на перевязи.
Перевод И. Бернштейн
Дневник Джулиуса Родмена, представляющий
собой описание первого
путешествия через Скалистые Горы Северной
Америки, совершенного
цивилизованными людьми. Перевод З.
Александровой
Делец. Перевод И. Бернштейн
Человек толпы. Перевод М. Энгельгардта
Убийства на улице Морг. Перевод Р. Гальпериной
Спуск в Мальштрем. Перевод М. Энгельгардта
Остров Феи. Перевод М. Энгельгардта
Беседа Моноса и Уны. Перевод М. Энгельгардта
Никогда не закладывай черту свою голову. Сказка
с моралью.
Перевод М. Энгельгардта
Элеонора. Перевод М. Энгельгардта
Три воскресенья на одной неделе. Перевод И.
Бернштейн
Овальный портрет. Перевод М. Энгельгардта
Маска красной смерти. Перевод М. Энгельгардта
Поместье Арнгейм. Перевод М. Энгельгардта
Тайна Мари Роже. Продолжение "Убийств на улице
Морг".
Перевод В. Неделина
Колодец и маятник. Перевод М. Энгельгардта
Сердце-обличитель. Перевод В. Неделина
Золотой жук. Перевод М. Энгельгардта
Черный кот. Перевод В. Неделина
Надувательство как точная наука. Перевод И.
Бернштейн
Очки. Перевод З. Александровой
История с воздушным шаром. Перевод З.
Александровой
Происшествие в Скалистых Горах. Перевод М.
Энгельгардта
Преждевременные похороны. Перевод В. Неделина
Месмерическое откровение. Перевод В. Неделина
Продолговатый ящик. Перевод М. Энгельгардта
Ангел Необъяснимого. Перевод И. Бернштейн
"Это ты!" Перевод М. Энгельгардта
Украденное письмо. Перевод М. Энгельгардта
Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эсквайра,
издателя
"Белиберды", описанная им самим. Перевод М.
Энгельгардта
Лось. Перевод З. Александровой
Тысяча вторая сказка Шехерезады. Перевод З.
Александровой
Разговор с мумией. Перевод И. Бернштейн
Могущество слов. Перевод М. Энгельгардта
Бес извращенности. Перевод М. Энгельгардта
Система доктора Дегот и профессора Перье.
Перевод М. Энгельгардта
Правда о том, что случилось с мистером
Вальдемаром.
Перевод З. Александровой
Сфинкс. Перевод З. Александровой
Бочка Амонтильядо. Перевод М. Энгельгардта
Mellonta Tauta. З. Александровой
Лягушонок. Перевод М. Энгельгардта
Фон Кемпелен и его открытие. Перевод М.
Энгельгардта
Как была набрана одна газетная заметка.
Перевод З. Александровой
Дача Лэндора. Перевод М. Энгельгардта
[Маяк]. Перевод З. Александровой
ПОВЕСТЬ О ПРИКЛЮЧЕНИЯХ АРТУРА ГОРДОНА
ПИМА
ИЗ НАНТУКЕТА. Перевод М. Энгельгардта
СТИХОТВОРЕНИЯ
Песня. Перевод В. Брюсова
Мечты. Перевод В. Брюсова
Сон во сне. Перевод К. Бальмонта
Сон. Перевод В. Брюсова
Счастливейший день. Перевод В. Брюсова
Озеро. Перевод В. Брюсова
Сонет к науке. Перевод В. Брюсова
Гимн Несэси (Из поэмы "Аль-Аарааф"). Перевод В.
Брюсова
"Прежняя жизнь предо мной...". Перевод В.
Брюсова
"Та роща, где в мечтах...". Перевод В. Брюсова
К ручью. Перевод В. Брюсова
"Я не скорблю, что мой земной удел..." Перевод К.
Бальмонта
Страна Фей ("Мгла долов - тень по кручам...")
Перевод В. Брюсова
К Елене. Перевод К. Бальмонта
Израфель. Перевод К. Бальмонта
Спящая. Перевод К. Бальмонта
Долина Тревоги. Перевод К. Бальмонта
Город на море. Перевод К. Бальмонта
К одной из тех, которые в раю. Перевод К.
Бальмонта
Гимн. Перевод В. Брюсова
Колизей. Перевод К. Бальмонта
В альбом. Перевод В. Брюсова
К Ф. Перевод В. Брюсова
Свадебная баллада. Перевод В. Брюсова
Занте. Перевод К. Бальмонта
Заколдованный замок. Перевод К. Бальмонта
Молчание. Перевод К. Бальмонта
Червь-победитель. Перевод К. Бальмонта
Линор. Перевод К. Бальмонта
Страна снов. Перевод К. Бальмонта
Лелли. Перевод К. Бальмонта
Ворон. Перевод К. Бальмонта
Валентина. Перевод К. Бальмонта
"Из всех, кому тебя увидеть - утро..." Перевод
К. Бальмонта
"Недавно тот, кто пишет эти строки..." Перевод
К. Бальмонта
Юлалюм. Перевод В. Брюсова
Энигма. Перевод В. Брюсова
Колокольчики и колокола. Перевод К. Бальмонта
К Елене. Перевод В. Брюсова
К Анни. Перевод В. Брюсова
Эльдорадо. Перевод К. Бальмонта
К моей матери. Перевод К. Бальмонта
Аннабель-Ли. Перевод К. Бальмонта
Имитация. Перевод В. Брюсова
Страна Фей ("Сядь, Изабель, сядь близ меня...")
Перевод В. Брюсова
Долина Ниса. Перевод В. Брюсова
Пэан. Перевод В. Брюсова
Тамерлан. Перевод С. Головой
Души мертвых. Перевод С. Головой
Романс. Перевод С. Головой
Вечерняя Звезда. Перевод С. Головой
Константин Бальмонт. Очерк жизни Эдгара По
Штрихкод:   9785992205121
Бумага:   Офсет
Масса:   1 018 г
Размеры:   220x 145x 55 мм
Тираж:   6 000
Литературная форма:   Сборник
Тип иллюстраций:   Портрет, Черно-белые
Переводчик:   Александрова З., Бернштейн Инна, Соловьев К.
Отзывы Рид.ру — Полное собрание сочинений в одном томе
5 - на основе 8 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
22.09.2011 14:59
Достойное издание достойной серии. Сказать о Э.А. По лучше, чем уже сказано, не смогу, просто добавлю несколько слов о качестве исполнения. Это - добротный переплет, за который можно не опасаться после нескольких читок. Шрифт именно у этого издания крупнее обычного, такой же, как у иллюстрированного Кэрролла http://read.ru/id/564115/. Так что, вполне приемлемо. Очень порадовал биографический очерк К. Бальмонта, приведенный без сокращений.
И еще! Внимание, ценители книжной графики! Книга проиллюстрирована работами А. Рэкхема, Г. Кларка и великолепного О. Бёрдсли. Их, к сожалению, немного, что-то около 30 иллюстраций. Но положительных впечатлений такое художественное оформление безусловно добавило. Эта серия ценна для меня с практической точки зрения. Данный же сборник порадовал еще и эстетически. Приятная неожиданность.
Советую не думать долго, дополнительный тираж - всего 5000 экз.
Нет 1
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
21.09.2011 18:06
Очень люблю эту серию книг от издательства "Альфа-книга". Отличный вариант получить "много и за небольшие деньги". При таком подходе приходится всегда чем-то жертвовать. В данном случае пострадал текст (он достаточно мелковат, хотя меня это и не напрягает) и бумага, толщина которой вызывает некоторые опасения за сохранность книги и обязывает к более бережному к ней отношению. Если эти минусы вас не смущают, то можете смело брать любую книгу из серии "Полное собрание" - жалеть не придется. Все книги выдержаны в одном стиле и очень красиво смотрятся на полке.
Это были общие фразы, теперь перейдем к конкретике. Данное издание, в полиграфическом смысле, не отличается от других книг серии и держит заданную издательством марку качества. Но вот содержание меня немного расстроило. Хорошо иметь произведения Эдгара По под одной обложкой, особенно если учесть, что многие новеллы не так просто было найти. Это сомнению не подвергается. Но вот перевод, лично для меня, оставляет желать лучшего. Большинство новелл даны в переводе М. Энгельгардта. Скажу честно, я не знаю насколько этот перевод качественный и точный, поэтому не буду вводить в заблуждение. Просто я привык к переводу Рогова, который и расчитывал тут увидеть. А вот стихотворения даны в переводах Бальмонта и Брюсова, что очень радует! Поэтому я в некотором замешательстве.
С другой стороны, новый перевод позволит посмотреть на произведения автора под несколько другим углом, и, возможно, лучше его понять. Надеюсь так и будет.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
09.03.2011 19:24
«Я помню, меня мучала ужасная лихорадка и не было ей конца. Я тогда был в дороге, и испытал все средства, которые только были возможны, но ничего не помогало, и только тогда, только тогда я вспомнил о пакетике опиума, который хранился в моем дорожном сундуке. Я достал этот опиум, развернул его, и увидел, что опиум слежался в комок…»
Гениальный американский романтик с необычной судьбой. Мастер рассказа, один из величайших мистиков в мировой литературе; основатель научно – популярного жанра, основатель детективного жанра, задолго до Шерлока Холмса применившем дедуктивный метод в таинственных убийствах, мрачных и невероятных; предшественник Жюля Верна и Марка Твена; естествоиспытатель и большой фантазер. Готические образы проступают на таинственных пергаментах, нагретых над свечой, повествуя о самых тайных скелетах, хранящихся в глубинах мрачного чердака – сознания. А освещают все ослепительные молнии, и Рок неотвратим! Чудесное издание «Альфа – книги» и всей серии «Полных собраний…» : как всегда, светлое, легко читаемое, прекрасно переплетенное.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Полное собрание сочинений в одном томе» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить