Стивен Кинг идет в кино Стивен Кинг идет в кино \"Произведения «короля ужасов», которые легли в основу наиболее известных экранизаций. Какие из них значительно отличаются от фильмов, снятых по их мотивам, а какие экранизировались практически дословно? Стильная и жестокая «Мясорубка» – или оригинальные и причудливые «Дети кукурузы»? Странные, интеллектуальные «Сердца в Атлантиде», увлекательный и реалистичный «Побег из Шоушенка» или классический «ужастик» «1408»? Стивен Кинг – многообразный, многоликий, пугающий и талантливый. Вы смотрели фильмы? Ни один из них не может сравниться с произведениями, по которым они были сняты!\" АСТ 978-5-17-063039-4
362 руб.
Russian
Каталог товаров

Стивен Кинг идет в кино

Стивен Кинг идет в кино
  • Автор: Стивен Кинг
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: АСТ
  • Год выпуска: 2010
  • Кол. страниц: 480
  • ISBN: 978-5-17-063039-4
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
"Произведения «короля ужасов», которые легли в основу наиболее известных экранизаций. Какие из них значительно отличаются от фильмов, снятых по их мотивам, а какие экранизировались практически дословно? Стильная и жестокая «Мясорубка» – или оригинальные и причудливые «Дети кукурузы»? Странные, интеллектуальные «Сердца в Атлантиде», увлекательный и реалистичный «Побег из Шоушенка» или классический «ужастик» «1408»? Стивен Кинг – многообразный, многоликий, пугающий и талантливый.
Вы смотрели фильмы? Ни один из них не может сравниться с произведениями, по которым они были сняты!"
Отрывок из книги «Стивен Кинг идет в кино»
Дети кукурузы.
Бёрт нарочно включил радио погромче: назревала очередная ссора, и он надеялся таким образом ее избежать. Очень надеялся.
Вики что-то сказала.
- Что? - прокричал он.
- Можно сделать потише? Ты хочешь, чтобы у меня лопнули барабанные перепонки?
У него уже готов был вырваться достойный ответ, но он вовремя прикусил язык. И сделал тише.
Вики обмахивалась шейным платком, хотя в машине работал кондиционер.
- Где хоть мы находимся?
- В Небраске.
Она смерила его холодным, словно бы ничего не выражающим взглядом.
- Спасибо. Я знаю, что мы в Небраске. Нельзя ли поточнее?
- У тебя на коленях дорожный атлас, можешь посмотреть. Ты ведь читать умеешь.
- Ах как остроумно. Вот, оказывается, почему мы свернули с автострады. Чтобы на протяжении трехсот миль разглядывать кукурузные початки. И наслаждаться остроумием Бёрта Робсона.
Он стиснул руль так, что побелели костяшки пальцев. Еще чуть-чуть, и он бы съездил по физиономии бывшей королеве студенческого бала. Мы спасаем наш брак, подумал он про себя, как спасали свиньи вьетконговские деревни.
- Вики, я проехал по шоссе пятнадцать тысяч миль. От самого Бостона. - Он тщательно подбирал слова. - Ты отказалась вести машину. Хорошо, я сел за руль. Тогда...
- Я не отказывалась! - запальчиво воскликнула Вики. - Я не виновата, что у меня начинается мигрень, стоит мне только...
- Тогда, - продолжал он с той же размеренностью, - я спросил тебя: "А по менее оживленным дорогам ты могла бы вести машину?" Ты мне ответила: "Нет проблем". Твои слова: "Нет проблем". Тогда...
- Знаешь, я иногда спрашиваю: как меня угораздило выйти за тебя за муж?
- Ты задала мне вопрос из двух коротких слов.
Она смерила его взглядом, кусая губы. Затем взяла в руки дорожный атлас и принялась яростно листать страницы.
Дернул же меня черт свернуть с шоссе, подумал Бёрт, мрачнея. Вот уж некстати. До этой минуты они оба вели себя весьма пристойно, ни разу не поцапались. Ему уже начинало казаться, что из этой их поездки на побережье выйдет толк: поездка была затеяна как бы с целью увидеть семью Викиного брата, а на самом деле, чтобы попытаться склеить осколки их собственной семьи.
Стоило ему, однако, свернуть с шоссе, как между ними снова выросла стена отчуждения. Глухая, непробиваемая стена.
- Ты повернул после Гамбурга, так?
- Так.
- Теперь до Гатлина ни одного населенного пункта, - объявила она. - Двадцать миль - ничего, кроме асфальта. Может, хотя бы в Гатлине перекусим? Или ты все так замечательно спланировал, что у нас, как вчера, до двух часов не будет во рту маковой росинки?
Он оторвал взгляд от дороги, чтобы посмотреть ей в глаза.
- Ну вот что, Вики, с меня хватит. Давай повернем назад. Ты, кажется, хотела переговорить со своим адвокатом. По-моему, самое время это...
- Бёрт, осторожно!...- Глаза ее вдруг расширились от испуга, хотя секунду назад она сидела с каменным лицом, глядя прямо перед собой.
Он перевел взгляд на дорогу и только успел увидить, как что-то исчезло под бампером его "Т-бёрда". Он резко сбавил скорость с тошнотворным чувство, что проехался по... тут его бросило на руль, и машина, оставляя следы протекторов на асфальте, остановилась посреди дороги.
- Собака? Ну скажи мне, что это была собака.
- Парень. - Вики была белая, как крестьянский сыр. - Молодой парень. Он вышел из зарослей кукурузы, и ты его... поздравляю.
Содержание
1. 1408. Перевод В. Вебера
2. Мясорубка. Перевод Н. Рейн
3. Низкие люди в желтых плащах. Сердца в Атлантиде. Перевод И. Гуровой
4. Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка
5. Дети кукурузы. Перевод С. Таска
Перевод заглавия:   Stephen King Goes to the Movies
Штрихкод:   9785170630394
Бумага:   Офсет
Масса:   460 г
Размеры:   207x 138x 24 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Частичная лакировка
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Таск Сергей, Вебер Виктор, Рейн Наталья, Гурова Ирина
Отзывы Рид.ру — Стивен Кинг идет в кино
4.17 - на основе 6 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
09.02.2012 11:59
Больше всего в этом сборнике мне понравился рассказ "Катаясь на пуле".
Алан спешит в больницу к своей матери и оказывается в одной машине со Смертью. Лишь чудом удается ему избежать собственной гибели...
Нет 2
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
10.09.2011 08:46
Стивен Кинг является автором, многие произведения которого с тем или иным успехом экранизированы. Наверное, именно это и явилось тем толчком, который навел составителей сборника на мысль, что неплохо бы представить читателям те романы и рассказы, которые, с их точки зрения, превращены в кинематографические шедевры наиболее успешно и ярко.
Лично на мой вкус, далеко не все произведения, вошедшие в сборник, в действительности экранизированы успешно.
Одним из наиболее ярких романов в сборнике является, конечно же, Побег из Шоушенка. И роман и фильм просто прекрасны. Яркие образы, эффектное действие, очень непростые и многогранные характеры и, конечно же, хэппи-энд, все это привлекает читателей и зрителей к истории банковского служащего волею судьбы оказавшегося в тюрьме и сумевшего не только не потерять волю к жизни и человеческий облик, но и сделать жизнь окружающих его заключенных более насыщенных и, через многие годы, вернуть долг своим обидчикам и вернуться хоть и к нелегальной, но тем не менее нормальной и свободной жизни.
Остальные произведения сборника, на мой взгляд, менее успешны.
1408 представляет собой классическую "историю с привидениями". Странная гостиничная комната, воздействующая на своих постояльцев инфернальным образом с целью доведения их до самоубийства. История несколько оторванная от реальности, и потому не воспринимающаяся серьезно, тем не менее, экранизирована весьма достойно. Хорошие актеры, мощные спецэффекты и неожиданная и страшная концовка.
Сердца в Атлантиде - очень неплохое произведение, продолжившее свою жизнь в качестве мини-сериала. Кто из нас не сталкивался с тем, что вокруг него происходит что-то неуловимое и странное? Обычно это относят на странности собственного сознания, но возможно дело в другом? Возможно дело в том, что низкие люди в желтых плащах подбираются именно к тебе, поскольку по каким-то причинам именно ты стал им нужен. Поэтому не удивляйтесь если на двери подъезда вы вдруг найдете объявление о пропаже собаки - это знак что низкие люди уже близко.
Ну и, конечно, культовые Дети Кукурузы. Рассказ отличный. Втиснутая в пару десятков страниц история производит очень яркое впечатление. Фильм на мой взгляд хуже, хотя нельзя сказать что совсем уж провальный. просто мне показалось, что писателю удалось более ярко передать все грани и характеристики своих персонажей.
Мне кажется что эта книга является идеальной для тех кто читает Кинга в первый раз. Произведения сборника очень различны по стилистике, поэтому вы сможете понять что нравится именно вам.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
24.01.2011 20:04
В первую очередь следует сказать, что данный сборник не является авторским сборником произведений малой формы (рассказов и повестей) Стивена Кинга. Настоящее издание представляет собой редакторский сборник, объединенный одной общей идеей - по каждому из произведений, составляющих книгу, был снят художественный фильм.
На самом деле экранизаций рассказов, повестей и романов Стивена Кинга очень много и, как мне кажется, многие из них гораздо сильнее экранизаций, сделанных по произведениям, включенным в сборник (например, Зеленая миля, Мизери, Необходимые вещи, да и многие другие). Но, в чем уж точно нельзя отказать данному сборнику, так это в том, что в него включены совершенно разноплановые произведения - от классических ужастиков, которые в свою очередь можно условно разделить на психологические (например, 1408) и натуралистически-кровавые (Мясорубка, Дети Кукурузы) до совершенно реальных жизненных историй (например, Побег из Шоушенка).
Наибольшее впечатление на меня (как с точки зрения собственно произведения, так и с точки зрения качества экранизаций) произвели, пожалуй, 3 произведения.
Дети Кукурузы. Прекрасный рассказ, держащий в напряжении от начала до конца, повествующий об изолированном обществе детей, поклоняющихся одному из проявлений зла, придерживающихся учения о нечистоте всех достигших 18-летнего возраста и, как следствие, правила о лишении их жизни. Соответствующий фильм весьма натуралистичен, относительно близок к рассказу-оригиналу, однако почему-то не производит такого уж сильного впечатления. К слову сказать, существует не менее двух фильмов-продолжений "Детей Кукурузы", каждое из которых еще слабее первой части.
1408. Психологический ужастик о "плохой комнате" и поведении человека, запертого в ней, на которого оказывается ссихологическое воздействие непонятной природы с единственной целью - свести его с ума и убить. При этом на самом деле неважно - почему, зачем это воздействие осуществляется, читателя завораживают человеческие переживания, желание выжить, не сдаться, сопротивляться до последнего, и описание всего этого традиционно удается Кингу очень хорошо. Фильм по данному произведению также весьма неплох и также достаточно близок к оригиналу, причем на меня огромное впечатление произвел финал - герой справился, выдержал все, понял что происходит с человеком в комнате 1408, пережил нечеловеческие страдания, находился на грани самоубийства и заслужил спасение, но... это стоит посмотреть.
Побег из Шоушенка. Яркий пример как прекрасного произведения так и прекрасного фильма, стоящего, по моей оценке, на вершине кинговских экранизаций вместе с Зеленой милей, Необходимыми вещами и Мизери. Повесть рассказывает об истории банковского работника, по ложному обвинению попавшему в тюрьму и долгие, долгие годы жившему несмотря ни на что ради одной цели - выбраться. Полный и абсолютный хэппи-энд, что случается нечасто в книгах Мастера, очень импонирует - герой не только спасает себя и своего друга, но и весьма изощренно мстит так или иначе истязавшим его надзирателям.
В общем, что тут долго рассказывать - каждое произведение сборника с той или иной стороны открывает интересные стороны писателя и вводит читателя в мир его фантазий, следование которым позволит не только приятно провести время, но и, в ряде случаев задуматься... пусть ненадолго и, возможно, не об очень важном... но тем не менее :-)
Нет 0
Да 7
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Стивен Кинг идет в кино» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить