Наша компания Наша компания В эту книгу вошли рассказы, относящиеся к разным периодам творчества Джерома К. Джерома, объединенные вдохновенной силой его озорного, искрометного юмора и темой «благородного английского джентльмена и его друзей в экстремальных обстоятельствах». АСТ 978-5-17-029861-7
117 руб.
Russian
Каталог товаров

Наша компания

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
В эту книгу вошли рассказы, относящиеся к разным периодам творчества Джерома К. Джерома, объединенные вдохновенной силой его озорного, искрометного юмора и темой «благородного английского джентльмена и его друзей в экстремальных обстоятельствах».

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Из сборника "На сцене и за кулисами"

Я становлюсь актером
(переводчик: Е. Зыкова) Рассказ c. 7-20
Из сборника "Досужие мысли досужего человека"

О суете и тщеславии
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 21-32
О погоде
(переводчик: Н. Надеждина) Рассказ c. 33-46
Из сборника "Дневник одного паломничества"

Мое знакомство с бульдогами
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 47-60
Трогательная история
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 61-78
Из сборника "Истории, рассказанные после ужина"

Наша компания
(переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 79-122
Из сборника "Наброски лиловым, голубым и зеленым"

Человек, который заботился обо всех
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 123-133
Рассеянный человек
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 134-143
Увлекающаяся натура
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 144-153
Человек, который разуверился в счастье
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 154-167
Портрет женщины
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 168-186
Из сборника "Наблюдения Генри"

Дух маркизы Эплфорд
(переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 187-205
Сюрприз мистера Милберри
(переводчик: Н. Семевская) Рассказ c. 206-222
Из сборника "Праздные мысли в 1905 году"

Следует ли женатому человеку играть в гольф?
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 223-232
Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?
(переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 233-242
Почему мы не любим иностранцев
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 243-253
Штрихкод:   9785170298617
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Газетная
Масса:   105 г
Размеры:   165x 105x 18 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Рассказ
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Зыкова Е., Колпакчи Мария Адольфовна, Надеждина Н., Бернштейн Инна, Хинкис Виктор, Семевская Н.
Отзывы Рид.ру — Наша компания
Оцените первым!
Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
06.08.2011 09:10
Отличная книга в прекрасном переводе. Сборник рассказов, каждый из которых высвечивает какую-то грань человеческой личности. Ух ты, и у меня так бывает - надо же. Книга, которую перечитываешь не потому, что плохо понял или не запомнилось - а как встречаешься с умным, понимающим, остроумным приятелем.
Некоторые рассказы не входят в обычные сборники Джерома, издававшиеся в Советском Союзе регулярно.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Наша компания» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить