Фантастика Фантастика В сборнике представлены лучшие новеллы корифеев жанра научной фантастики: Рэя Брэдбери, Айзека Азимова, Клиффорда Саймака, Роберта Шекли и других. Тексты сопровождаются расширенными лингвострановедческими комментариями. АСТ 5-05-004795-1
192 руб.
Russian
Каталог товаров

Фантастика

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
В сборнике представлены лучшие новеллы корифеев жанра научной фантастики: Рэя Брэдбери, Айзека Азимова, Клиффорда Саймака, Роберта Шекли и других.

Тексты сопровождаются расширенными лингвострановедческими комментариями.

Оставить заявку на описание
?
Содержание

Рэй Брэдбери A Sound of Thunder
Murray Leinster Keyhole
Клиффорд Дональд Саймак Beachhead
Фредерик Пол The Middle of Nowhere
Роберт Шекли The Prize of Peril
Айзек Азимов Take a Match
Эсфирь Медникова Комментарии
Перевод заглавия:   Science Fiction. The Best American Short Stories
Штрихкод:   9785050047953
Аудитория:   18 и старше
Масса:   126 г
Размеры:   165x 115x 9 мм
Литературная форма:   Сборник
Сведения об издании:   1-е полное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Составитель:   Муравьев А.
Язык:   Английский
Отзывы Рид.ру — Фантастика
Оцените первым!
Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
16.02.2013 09:45
Уж не знаю чем именно руководствовались составители этого сборника (или формированием подборки исключительно по художественным качествам публикуемых рассказов, или подборкой наиболее известных авторов, иди же формированием совершенно определенной базы для закрепления навыков литературного английского языка) но сборник получился удивительно сбалансированным практически со всех точек зрения. Да, возможно он в чем-то не идеален, но то что он гармоничен и сбалансирован – это уж точно. И будет он полезен абсолютно всем категориям читателей – и тем кто только изучает язык, и тем кто его неплохо знает и хочет почитать интересные рассказы – вот такое вот получилось так сказать многостороннее издание. И пусть в сборник включено совсем немного рассказов, их вполне достаточно и для того чтобы возбудить интерес читателя и для того чтобы поведать ему увлекательную историю и действительно для того чтобы немножко прибавить опыта в английском языке. Еще полезно в этом сборнике то, что многие из рассказов отлично известны и в переводных изданиях, а значит, при необходимости, можно иметь перед собой два текста (один в этой книге и другой в каком-нибудь издании сборников рассказов автора) и проходить трудные места таким вот образом, минимизируя использование словаря, тем более что в ряде случаев словарь может особо и не помочь.
Но вернемся к данной книге. В ней собраны рассказы действительно знаменитых и популярных писателей-фантастов которые уже давно и по праву вошли в мировую элиту научной фантастики и не раз награждались престижными международными премиями. И пусть ни один из рассказов, которые включены в этот сборник (насколько мне не изменяет память) не обладал какой-то престижной литературной наградой, но все они известны широкому кругу читателей. А это гарантия того что сюжеты, которые будут в них раскрываться – действительно чрезвычайно яркие, интересные и захватывающие, так что оторваться от них вам будет сложно даже несмотря на то что при чтении некоторые слова и даже целые выражения будут не вполне понятны и об их смысле придется догадываться по смыслу (прошу прощения за тавтологию). В общем, разочарования относительно самих рассказов вы явно не испытаете. Да, и еще относительно рассказов. Большинство из них относятся к различным направлениям научной фантастики (есть тут и рассказы о путешествиях во времени, есть и классическая, «крепкая» научная фантастика, есть и что-то с намеком на взрослые сказки – фэнтези), поэтому любой читатель сможет найти среди них именно то что больше понравится ему и подойдет под его настроение.
Ну и явно не зря сборник открывается пожалуй самым мощным рассказом Рэя Брэдбери, который в большинстве переводных изданий называется «И грянул гром» - рассказ, который (будучи написанным достаточно давно) стал прорывом в фантастике, поскольку раскрыл тему, которой особенно напряженно другие фантасты не занимались. Это уже после его публикации большое количество писателей начали задумываться над парадоксами времени и рассуждать в своих произведениях о том, а что бы было с современным миром если бы кто-то отправился в прошлое и организовал там какое-то воздействие, пусть даже самое минимальное, на окружающий мир, которое вполне смогло бы запустить цепочку событий, докатившуюся и до нашей с вами современности. Брэдбери удалось в этом рассказе создать удивительно логичную картину того что может произойти (если конечно принять что данная концепция принципиально возможна) и еще раз заставить задуматься над тем, что не стоит играть с силами, природы которых не понимаешь, поскольку они могут откликнуться совершенно невообразимым для человечества образом.
И совсем уж напоследок – про образовательные возможности издания. Они не идеальны, но вполне явны. Иными словами эта книга действительно может использоваться для закрепления навыков английского языка.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Фантастика» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить