Путешествие в страну смерти Путешествие в страну смерти Жизнь - для живых. Смерть - для мертвых. Однако мертвый всегда найдет живого, который бы согласился служить ему. Иногда служат за деньги, иногда - из страха, а иногда - из-за любви. Но что же достанется в удел женщине, которая связана любовью с тем, кто охотится в ночи? Роман \"Путешествие в страну смерти\" в культовом переводе Е.Лукина - образец жанра вампирской литературы. Эксмо 978-5-699-41745-2
204 руб.
Russian
Каталог товаров

Путешествие в страну смерти

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Жизнь - для живых. Смерть - для мертвых. Однако мертвый всегда найдет живого, который бы согласился служить ему. Иногда служат за деньги, иногда - из страха, а иногда - из-за любви. Но что же достанется в удел женщине, которая связана любовью с тем, кто охотится в ночи?
Роман "Путешествие в страну смерти" в культовом переводе Е.Лукина - образец жанра вампирской литературы.
Перевод заглавия:   Travelling with the Dead
Штрихкод:   9785699417452
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   398 г
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Лукин Евгений Юрьевич
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Путешествие в страну смерти
5 - на основе 3 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
30.05.2011 11:20
"Путешествие в страну смерти" - это продолжение романа "Те, кто охотятся в ночи" - мне понравилось даже больше, чем первая книга. В принципе, можно читать и отдельно, потому что сюжет никак не связан с предыдущим, но для понимания взаимоотношений героев лучше все-таки начать с "Тех, кто охотятся в ночи".

Герои те же: Джеймс Эшер, его жена Лидия и лондонские вампиры: дон Симон Исидро и чета Эрнчестеров. Однако если в первой книге главным героем был, несомненно, Эшер, то в этой акцент сместился на Лидию. Главы чередуются: то про Эшера, то про Лидию, - но Лидии отведена, как мне показалось, более важная роль.
На этот раз место действия постоянно меняется: Лондон, Париж, Вена и даже Константинополь! Причем описаны эти места так, что кажется, будто сама идешь по темным улицам Парижа или восточному базару Стамбула. Как видно из аннотации, в книге нас ожидает любовная линия (и не одна). Это добавляет интриги всему действу, происходящему, кстати, на фоне исторических событий, предшествующих началу Первой Мировой войны. Еще больше интриги, тайн и приключений. Ужасно интересно!

Язык очень грамотный и красивый - читать книгу, написанную таким языком, сплошное удовольствие. Я бы поставила Барбару Хембли в один ряд с такими классиками вампирской тематики, как Брэм Стокер и Джозеф Ле Фаню. Стоит попробовать почитать и другие ее книги.

Издание очень красивое: оформление обложки мрачное и загадочное, частичная лакировка придает еще большую привлекательность (правда, на моем экземпляре после второго прочтения частичная лакировка на корешке облетела, но внешнего вида это не испортило). Бумага белая, шрифт удобный. В общем, обе книги порадовали.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
11.03.2011 01:57
во-первых,важно,что эта книга-2я часть,и вначале надо обязательно читать "те,кто охотятся в ночи".как и все книги б.хэмбли-книга погружает в особенную,странно-уютную атмосферу(несмотря на тему),тому ,кто полюбил героев предыдущей книги-огромная радость встретиться с ними вновь.переводы евгения лукина бесподобны.но все же 2я книга,на мой взгляд ,немного уступает 1й,как бывает почти всегда
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
25.10.2010 19:32
К великой моей радости вторая часть оказалась не менее интересной и интригующей, чем первая. Но и немного грустнее, что, правда, ни чуть не портило впечатление, а наоборот, привнесло некий печальный романтизм. Оторваться было весьма непросто, атмосфера буквально затягивает, язык повествования очень легок и приятен. Для любителей данного жанра книга будет весьма не плохим подарком.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Путешествие в страну смерти» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить