Над пропастью во ржи Над пропастью во ржи Джером Дэвид Сэлинджер (1919-2010) — один из самых загадочных американских писателей ХХ века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман «Над пропастью во ржи», повести о семействе Глассов и знаменитые «Девять рассказов» автор считал своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение. Эксмо 978-5-699-41918-0
245 руб.
Russian
Каталог товаров

Над пропастью во ржи

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Джером Дэвид Сэлинджер (1919-2010) — один из самых загадочных американских писателей ХХ века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман «Над пропастью во ржи», повести о семействе Глассов и знаменитые «Девять рассказов» автор считал своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение.
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ. Роман. Перевод Р.
Райт-Ковалевой
ПОВЕСТИ
ВЫШЕ СТРОПИЛА, ПЛОТНИКИ. Перевод Р.
Райт-Ковалевой
СИМОР: ВВЕДЕНИЕ. Перевод Р. Райт-Ковалевой
ФРЭННИ. Перевод Р. Райт-Ковалевой
ЗУИ. Перевод М. Ковалевой
ДЕВЯТЬ РАССКАЗОВ
ХОРОШО ЛОВИТСЯ РЫБКА-БАНАНКА. Перевод Р.
Райт-Ковалевой
ЛАПА-РАСТЯ ПА. Перевод Р. Райт-Ковалевой
ПЕРЕД САМОЙ ВОЙНОЙ С ЭСКИМОСАМИ. Перевод
M.Ковалеевой
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СМЕЯЛСЯ. Перевод Р.
Райт-Ковалевой
В ЛОДКЕ. Перевод Н. Галь
ТЕБЕ, ЭСМЕ, - С ЛЮБОВЬЮ И УБОЖЕСТВОМ.
Перевод М. Ковалевой
И ЭТИ ГУБЫ, И ГЛАЗА ЗЕЛЕНЫЕ. Перевод Н. Галь
ГОЛУБОЙ ПЕРИОД ДЕ ДОМЬЕ-СМИТА. Перевод Р.
Райт-Ковалевой
ТЕДДИ. Перевод С. Таска
Штрихкод:   9785699419180
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   652 г
Размеры:   206x 130x 40 мм
Оформление:   Тиснение серебром
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Роман, Повесть, Рассказ
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Райт-Ковалева Рита, Ковалева М., Галь Нора, Таск Сергей
Отзывы Рид.ру — Над пропастью во ржи
4.8 - на основе 5 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
14.07.2011 22:07
Когда речь заходит об американской литературе, сразу вспоминаются два великих романа: Ф.С. Фитцджеральд «Великий Гетсби» и Джером Селинджер «Над пропастью во ржи». Так получилось, что впервые я прочел его в 16 лет именно в такой период, когда меня, как и Холдена К., отчислили из лицея. С тех пор этот роман был перечитан мной неоднократно и, пожалуй, он является самым любимым в моей коллекции. Читая «Над пропастью во ржи» в разные годы, всегда открываешь и видишь в нем что-то новое. В 16 лет кажется, что Холден говорит твоими мыслями, испытывает те же чувства, что и ты. Он не скрывает своей нетерпимости к обществу, с его обманами, ложью, фальшью, при этом сам постоянно врет. Но ложь Холдена скорее спасительна и невинна, нежели разрушительна. Селинджер сделал своего героя очень оригинальным, но в то же время очень близким по характеру для определенного числа молодых людей. Каждый, если не будет смотреть поверхностно, обязательно найдет в Холдене частичку себя. «Над пропастью во ржи» оказал ни с чем не сравнимое влияние на вторую половину XX века. Это чувствуется не только в литературе, но и кино, и в музыке и в целом поколении людей 50х – 60х годов. Джером Селинджер, создавая Холдена, вложил в него настроение всего американского народа той эпохи, дав толчок к социально-культурному сдвигу. Безусловно, роман «Над пропастью во ржи» можно считать романом-революцией.
Нет 2
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
28.06.2011 13:03
В январе 2010 на 91-м году жизни скончался, пожалуй, самый неоднозначный американский писатель прошлого века. За свою долгую жизнь, он написал не так много, как можно подумать, учитывая какое пристальное внимание ему оказывали критики и общественность.
"Над пропастью во ржи" - единственный роман автора. До него (и немного после) были опубликованны в основном рассказы. Именно этот роман и принес широкую известность Селинджеру. Возможно повышенный интерес и неоднозначная оценка его произведения (роман был запрещен в некоторых странах) сподвигла писателя уйти от суеты и жить жизнью затворника в своем доме.
Уже только одно то, что роман запрещали, вызывает определенный к нему интерес. Но не стоит искать черную кошку в темной комнате, все предельно логично. Роман получился излишне депрессивный с обилием нецензурной лексики, именно это и послужило запретом. Но, времена меняются, и сейчас "Над пропастью во ржи" включен в списки рекомендуемой литературы в американских школах.
Так в чем же все-таки дело? Шедевр это или бульварная литература? А дело все в том, что это произведение не для каждого. Чтобы его понять и пережить, надо быть героем книги. А именно - подростком. Только тогда, можно понять поступки, душевные терзания и мотивацию главного героя - Холдена Колфилда. Уж очень они близки по настроению к самому себе.
Я не знаю ни одного человека старше 25лет, которому понравилась эта книга. Зато я знаю очень большое количество людей 15-19 лет, которые перечитали ее не один раз. Сам я ее прочитал в 18, и навсегда сохранил в себе те чувства, которые испытал при ее прочтении. Сюжет забывается, чувства - нет.
В России, а точнее СССР данный роман был напечатан в 1960 году в блистательном переводе Риты Райт-Ковалёвой, которой удалось сохранить общую атмосферу романа и передать насроение героя. Цель издания в СССР запрещенного произведения проста и понятна - посмотрите как у них все плохо, и какие у них потерянные подростки.
Еще интересный факт - "Над пропостью во ржи" был любимым романом убийцы Джона Леннона, злые языки поговаривали что именно на фоне этого произведения убийца и решился на свой поступок.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
08.12.2010 21:01
Мне очень понравился этот роман. Он раскрывает почти все недостатки современного общества, и показывает позицию обычного подростка в этом жестоком мире...
Холден как-бы показывает своё отношение к окружающему его обществу. А ведь он во многом прав.
Настоятельно советую вам ознакомиться с данным произведением. После прочтения вы ещё долго будете обдумывать накопившиеся мысли!
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
01.12.2010 11:15
Не случайно, наверное, Марк Чэпмен, убийца Джона Леннона, совершив «прославивший» его поступок, мирно завалился под фонарь и стал читать, дожидаясь приезда полиции, супербестселлер американской литературы «Над пропастью во ржи». Я вовсе не предполагаю, что в книге зашифровано послание убить великого артиста, но есть в ней что-то нервное, эгоистическое и срывающееся на крик, заставляющее нетерпеливо постукивать ногой и хрустеть пальцами.

Скитания далекого от идеала героя по промозглому Нью-Йорку…Никого сюжета – сплошной гормональный бунт и нигилизм. Ни-гил-изм! Кажется, теперь легко узреть причину, по которой Холден Колфилд возглавил подростковые чарты литературных героев. Сэлинджер создал замечательного юношу, чертами которого обладают в большей или меньшей степени все люди на определенном этапе жизни.

Стремление к пониманию, одобрению, общению выливается в недовольство тем, что в школе у баскетболистов есть своя компания, у игроков в бридж – своя, и даже у католиков тоже есть своя «шайка». Наличие вокруг всеобщей липы, лицемерия, лжи заставляет по-старчески ворчать на все и закрыться в душной комнате своего недовольства: «Я решил вот что: притвориться глухонемым. Тогда не надо будет ни с кем заводить всякие ненужные глупые разговоры». Глухота и немота у Сэлинджера – спасение, по крайней мере, запасный выход из того, чем мы так недовольны (кстати, помните глухонемого старика из «Выше стропила, плотники»? - это же постаревший и набравшийся мудрости Колфилд!). Свои неудачи и трусость герой прячет за грубостью и алкоголем. В любом случае, он всегда действует от противного. Когда надо делать, он не делает, и наоборот.

В книге битники узрели критику благополучного послевоенного американского общества, и они оказались по-своему правы. Только Холден Колфилд может появиться в любом обществе любого времени, и это доказывает неугасающая популярность книги. Былая индустриальная классовость сменяется сектантскими сообществами по интересам, на смену пропаганде приходит таргетированная реклама, а идеологическим сетям – социальные. Так что есть еще порох повод поставить над всем этим истерическое nihil.

Только отрицание и недовольство – гибельный, уязвимый путь. От крика легко порвать связки. Сэлинджер видит выход: «Признак незрелости человека – то, что он хочет благородно умереть за правое дело, а признак зрелости – то, что он хочет смиренно жить ради правого дела». Правое дело для Колфилда – сестренка Фиби, спасшая его от побега (смерти). Сцена, когда Холден сидит под поливным дождем на скамейке, а Фиби катается на карусели – самая красивая: мы видим уже что-то другое.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Над пропастью во ржи» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить