Конец света Конец света Тайная акция, подготовленная спецслужбами нескольких стран... Акция по уничтожению международной группы туристов, случайно ставших свидетелями катастрофы НЛО... Но когда все свидетели убраны, приходит время умирать и тем, кто - по своей воле или невольно - стал исполнителем этой акции. В живых остался только один - американец Роберт Беллами, человек, которому когда-то удалось пройти ад Вьетнамской войны. И теперь он вовсе не собирается сдаваться без борьбы - а превращается из жертвы в охотника... В романе `Конец света` международная организация уничтожает очевидцев катастрофы НЛО. Разыскивает их секретный агент, который, выполнив задание, сам оказывается в положении мишени: его ищут, чтобы убить. АСТ 978-5-17-043184-7
185 руб.
Russian
Каталог товаров

Конец света

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Тайная акция, подготовленная спецслужбами нескольких стран... Акция по уничтожению международной группы туристов, случайно ставших свидетелями катастрофы НЛО... Но когда все свидетели убраны, приходит время умирать и тем, кто - по своей воле или невольно - стал исполнителем этой акции. В живых остался только один - американец Роберт Беллами, человек, которому когда-то удалось пройти ад Вьетнамской войны. И теперь он вовсе не собирается сдаваться без борьбы - а превращается из жертвы в охотника...

В романе `Конец света` международная организация уничтожает очевидцев катастрофы НЛО. Разыскивает их секретный агент, который, выполнив задание, сам оказывается в положении мишени: его ищут, чтобы убить.
Отрывок из книги «Конец света»
Пролог


Утендорф, Швейцария
Воскресенье, 14 октября, 15:00

Очевидцы происходящего стояли у края поля и в уужасе молчали, не в
силах вымолвить ни слова. Картина, представшая перед ними, была
фантастической - настоящий кошмар, будто извлеченный из глубин подсознания
первобытного человека. Каждый из нихреагировал на это зрелище по-своему:
один побледнел, другого стошнило, женщину била неудержимая дрожь. Кто-то
подумал:"У меня сейчас будет разрыв сердца!" Пожилой свящкнник вытер пот со
лба и перекрестился:"Господи, помоги мне. Помоги нам всем. Защити нас от
этого воплощения дьявола. Мы все-таки увидели лик Сатаны, это конец света,
настал час Страшного Суда.
Настал Армагеддон... Армагеддон... Армагеддон...".





* КНИГА ПЕРВАЯ. ОХОТНИК *



Воскресенье, 14 октября - 21.00

ТЕЛЕГРАММА "МОЛНИЯ"
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
3АМЕСТИТЕЛЮ ДИРЕКТОРА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ ШВЕЙЦАРИИ.
В ОДНОМ ЭКЗЕМПЛЯРЕ.
ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОЧТЕНИЯ.
СОДЕРЖАНИЕ: ОПЕРАЦИЯ "КОНЕЦ СВЕТА". ПРИСТУПАЙТЕ К ДЕЙСТВИЯМ.
УВЕДОМИТЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СЛУЖБЫ ВОЗДУШНОГО ОБНАРУЖЕНИЯ. КОНЕЦ.



Воскресенье, 14 октября - 21.15

ТЕЛЕГРАММА "МОЛНИЯ"
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
3АМЕСТИТЕЛЮ ДИРЕКТОРА УПРАВЛЕНИЯ ВОЕННО-МОРСКОЙ РАЗВЕДКИ 17-ГО ОКРУГА
В ОДНОМ ЭКЗЕМПЛЯРЕ. ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОЧТЕНИЯ.
СОДЕРЖАНИЕ: НЕМЕДЛЕННО ОРГАНИЗУЙТЕ ВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД КОММАНДЕРА
РОБЕРТА БЕЛЛАМИ В РАСПОРЯЖЕНИЕ АГЕНТСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
КОНЕЦ.



1


День первый. Понедельник, 15 октября

Он снова лежал в переполненной палате госпиталя военной базы Ку-Чи во
Вьетнаме, а Сюзан склонилась над его койкой - такая прекрасная, в
накрахмаленном белоснежном халате. Она шептала: "Проснись, моряк. Ты не
должен умереть".
И когда он услышал волшебные звуки ее голоса, то почти забыл о боли.
Сюзан что-то еще шептала ему на ухо, но громко зазвенел звонок, и он не
смог разобрать ее слов. Протянув руку, чтобы прижать ее к себе, он ощутил
пустоту.
Это был звонок телефона, и именно он окончательно разбудил Роберта
Беллами. Он неохотно открыл глаза, не желая расставаться с видением.
Телефон рядом с кроватью продолжал настойчиво звонить. Роберт посмотрел на
часы: четыре часа утра. Злой от того, что кто-то прервал сон, он схватил
трубку.
- Черт побери, вы знаете, который сейчас час?
- Коммандер Беллами? - спросил низкий мужской голос.
- Да...
- У меня сообщение для вас, коммандер. Вам приказано к шести утра
явиться в штаб-квартиру Агентства национальной безопасности в Форт-Мид к
генералу Хиллиарду. Вы все поняли, коммандер?
- Да. _И _н_е_т_, _с_к_о_р_е_е _д_а_ж_е _н_е_т_.
Коммандер Роберт Беллами медленно положил трубку телефона и
задумался. Какого черта нужно от него Агентству национальной безопасности?
Ведь он служил в штабе военно-морской разведки. И что за срочность такая,
если встреча назначена на шесть утра? Он лег и снова закрыл глаза, пытаясь
вспомнить сон. Ведь сон этот был таким реальным, и Роберт, конечно,
понимал, что вызван он был вчерашним звонком Сюзан.
- Роберт...
При звуке ее голоса у него, как всегда, перехватило дыхание.
- Привет, Сюзан.
- У тебя все в порядке, Роберт?
- Конечно, все великолепно. А как поживает семья денежных мешков?
- Пожалуйста, не надо.
- Хорошо. Как дела у Монте?
Роберт не мог заставить себя сказать "у твоего мужа", потому что не
так давно и сам был ее мужем.
- У него все хорошо. Я просто хотела сказать тебе, что мы некоторое
время будем отсутствовать, так что ты не беспокойся.
Это было так похоже на Сюзан. Роберт старался говорить спокойно.
- Куда вы на этот раз отправляетесь?
- Мы летим в Бразилию.
_Н_а _л_и_ч_н_о_м "_Б_о_и_н_г_е_-_7_2_7_" _э_т_о_г_о
д_е_н_е_ж_н_о_г_о _м_е_ш_к_а_.
- У Монте там какие-то деловые интересы.
- Серьезно? А я думал, что он просто владеет этой страной.
- Не надо, Роберт, пожалуйста.
- Извини.
Оба некоторое время молчали.
- Мне бы хотелось, чтобы настроение у тебя было получше, - сказала
Сюзан.
- Так оно и было бы, если бы ты была здесь.
- Мне хотелось бы, чтобы ты нашел хорошую женщину и был счастлив с
нею.
- Я уже нашел прекрасную женщину, Сюзан. - Этот чертов комок в горле
мешал ему говорить. - И знаешь, что случилось? Я потерял ее.
- Если ты будешь постоянно вспоминать об этом, то я перестану тебе
звонить.
Внезапно Роберта охватил страх.
- Не говори так, пожалуйста. - Она была его жизненной силой, он даже
и думать не хотел, что может больше никогда не услышать ее. Роберт
постарался придать своему голосу беспечность и бодрость.
- Я собираюсь выйти на улицу, найти какую-нибудь аппетитную блондинку
и затрахаться с нею до смерти.
- Я хочу, чтобы ты нашел.
- Обещаю тебе это.
- Я очень тревожусь за тебя, дорогой.
- Не стоит, у меня действительно все отлично. - Он почти задохнулся
от собственной лжи. Если бы только она знала правду. Но он ни с кем не мог
говорить об этом, особенно с Сюзан, он и в мыслях не мог допустить, чтобы
она жалела его.
- Я позвоню тебе из Бразилии, - сказала Сюзан.
Потом наступила долгая пауза, никто из них не мог говорить, потому
что им надо было так много сказать, но было бы лучше, если бы все это
осталось невысказанным.
- Мне пора, Роберт.
- Сюзан?
- Да?
- Я люблю тебя, детка, и всегда буду любить.
- Я знаю это и тоже люблю тебя, Роберт.
И в этом было все - и горечь и радость. Они по-прежнему так сильно
любили друг друга.
"Вы такая прекрасная пара", - говорили им все друзья. Что же
произошло?


Коммандер Роберт Беллами вылез из кровати и босиком прошел через
гостиную, где все напоминало ему о Сюзан. Здесь было с десяток фотографий
их с Сюзан - застывшие моменты их жизни. Вот они вдвоем ловят рыбу в
Хайлендс в Шотландии, стоят перед статуей Будды в таиландском храме, едут
в карете по садам Борджиа в Риме. На всех фотографиях они обнимались и
смеялись - два безумно влюбленных человека.
Пройдя на кухню, Роберт включил кофейник. Часы на кухне показывали
пятнадцать минут пятого. Поколебавшись секунду, он снял трубку телефона и
набрал номер. После шестого гудка трубку сняли, и он услышал голос
адмирала Уиттакера.
- Слушаю.
- Адмирал...
- Да?
- Это Роберт. Извините великодушно, что разбудил вас, сэр. Но ко мне
сейчас был какой-то странный звонок иа Агентства национальной
безопасности.
- Из АНБ? А что им нужно?
- Не знаю. Мне просто было приказано в шесть утра прибыть к генералу
Хиллиарду.
В трубке некоторое время стояло молчание.
- Возможно, что тебя переводят туда.
- Этого не может быть, в этом нет никакого смысла. Почему они...
- Совершенно ясно, что дело срочное, Роберт. Ты позвонишь мне после
встречи с генералом?
- Я так и сделаю. Спасибо.
На этом их разговор закончился. "Не стоило беспокоить старика", -
подумал Роберт. Два года назад адмирал ушел в отставку с поста начальника
военно-морской разведки, вернее сказать, его вынудили уйти. Ходили слухи,
что в качестве подачки ВМС США предоставили адмиралу где-то небольшой
кабинет и предложили заниматься какими-то пустяковыми делами резервного
флота. Адмирал не знал текущих дел разведки, но он был покровителем
Роберта и самым близким в мире человеком, не считая, конечно, Сюзан, а
Роберту необходимо было с кем-то поговорить. После ухода жены он замкнулся
в себе, жил в каком-то выдуманном мире, в другом измерении, времени,
пространстве, где они с Сюзан были счастливой супружеской парой, смеялись
и любили друг друга. "А может быть, все и не так", - подумал Роберт, -
"просто я не представляю, как все может быть по-другому".
Кофе был готов, он немного горчил, и Роберт подумал, что это,
наверное, бразильский кофе.
Он взял чашку с собой в ванную, где внимательно посмотрел на себя в
зеркало. На вид слегка за сорок, высокий, стройный, развитый физически,
мужественное лицо, волевой подбородок, умные, проницательные темные глаза,
темные волосы. Длинный глубокий шрам на груди - последствие авиационной
катастрофы. Но все это в той жизни, где была Сюзан, а в этой жизни ее нет.
Роберт побрился, принял душ и подошел к шкафу с одеждой. "Интересно, что
надевать? Морскую форму или гражданский костюм?" В конце концов он выбрал
темно-серый костюм, белую рубашку и серый шелковый галстук. Он очень мало
знал об Агентстве национальной безопасности - только то, что "Дворец
Загадок", как называли АНБ, стоял над всеми другими американскими
разведывательными службами и был самой секретной из них. "Что им надо от
меня? Ладно, скоро выясню".



2


Агентство национальной безопасности тщательно укрыто на территории в
восемьдесят два акра в Форт-Мид, штат Мэриленд, и располагается в двух
зданиях, которые вместе в два раза больше всего комплекса ЦРУ в Лэнгли,
штат Виргиния. Оно было создано для обеспечения и защиты средств связи
Соединенных Штатов, а также для сбора данных электронной разведки со всего
мира. В Агентстве работают несколько тысяч человек, и туда поступает такое
количество информации, что объем документации составляет каждый день свыше
сорока тонн.
Было еще темно, когда коммандер Роберт Беллами подъехал к первым
воротам. Перед ним была стена высотой восемь футов, поверх которой
проходила колючая проволока, и караульная будка с двумя вооруженными
охранниками. Один из охранников остался в будке, наблюдая за тем, как его
напарник подошел к машине.
- Что вам угодно? - спросил охранник у Роберта.
- Коммандер Беллами по вызову генерала Хиллиарда.
- Разрешите посмотреть ваше удостоверение, коммандер?
Роберт Беллами вытащил бумажник и достал из него удостоверение
офицера военно-морской разведки. Охранник внимательно изучил удостоверение
и вернул его Роберту.
- Благодарю вас, коммандер.
Он кивнул охраннику в будке, и ворота открылись. Охранник в будке
поднял трубку телефона и сказал:
- К вам следует коммандер Беллами.
Спустя минуту Роберт подъехал к воротам, приводимым в движение с
помощью злектропривода.
К машине снова подошел вооруженный охранник.
- Коммандер Беллами?
- Да.
- Разрешите, пожалуйста, посмотреть ваше удостоверение.
Роберт хотел было возмутиться, но потом подумал:
"Какого черта возмущаться, ведь это же их вотчина". Он снова достал
бумажник и предъявил охраннику удостоверение.
- Благодарю вас, коммандер. - Охранник сделал какой-то незаметный
жест, и ворота раскрылись.
Роберт поехал дальше и увидел впереди третью стену. "Боже мой", -
подумал он, - "такое впечатление, словно я нахожусь в стране Оз" [Страна
Оз - сказочное королевство, в котором проживают герои сказок американского
писателя-сказочника Лимана Фрэнка Баума].
К машине подошел очередной вооруженный охранник. Роберт полез за
бумажником, но охранник взглянул на номер автомобиля и сказал:
- Поезжайте, пожалуйста, прямо к административному корпусу,
коммандер. Вас там встретят.
- Спасибо.
Ворота раскрылись, и Роберт подъехал к громадному белому зданию, у
входа в которое, дрожа на октябрьском ветру, его поджидал человек в
штатском.
- Можете оставить машину прямо здесь, коммандер, - крикнул он. - О
ней позаботятся.
Беллами оставил ключи в замке зажигания и вылез из машины.
Встречавшему его мужчине было за тридцать, он был высок, худощав и бледен.
Выглядел так, будто годами не бывал на солнце.
- Меня зовут Гаррисон Келлер. Я провожу вас в кабинет генерала
Хиллиарда.
Они вошли в большой холл с высоким потолком, где за столом сидел
мужчина в штатском.
- Коммандер Беллами?
Роберт обернулся и услышал щелчок затвора фотоаппарата.
- Благодарю вас, сэр.
Беллами повернулся к Келлеру.
- А что...
- Это займет у нас всего минуту, - поспешно заверил его Келлер.
Через шестьдесят секунд на пиджак Беллами прикололи сине-белую
карточку с его фотографией.
- Пожалуйста, все время носите эту карточку, пока будете находиться в
здании.
- Хорошо.
Они двинулись вперед по длинному белому коридору. Беллами заметил,
что по обе стороны коридора с интервалом в двадцать футов в стенах были
вмонтированы скрытые камеры.
- Как велико это здание? - спросил Роберт.
- Его площадь свыше двух миллионов квадратных футов, коммандер.
- Ч_т_о_?
- Да. Этот коридор - самый длинный коридор в мире, девятьсот
восемьдесят футов. У нас здесь полная автономная система самообеспечения:
есть торговый центр, кафетерий, почта, восемь закусочных, больница с
операционной и зубоврачебным кабинетом, отделение банка, химчистка,
обувной магазин, парикмахерская и прочее.
"Да тут целый город", - подумал Роберт. Он находил это довольно
унылым.
Они вошли в огромный зал, заполненный бесчисленным множеством
компьютеров. Роберт остановился в изумлении.
- Впечатляет, не правда ли? Это только один из наших компьютерных
залов. В этом комплексе на три миллиарда компьютеров и дешифровальных
машин.
- А сколько людей здесь работает?
- Около шестнадцати тысяч.
"Так какого же черта им надо от меня?" - подумал Роберт Беллами.
Келлер подвел его к отдельному лифту, который открыл собственным
ключом. Поднявшись на нужный этаж, они пошли по другому длинному коридору
и наконец оказались у кабинетов, расположенных в конце холла.
- Сюда, коммандер. - Они вошли в большую приемную, в которой стояло
четыре стола для секретарей. Две секретарши уже находились на своих
рабочих местах. Гаррисон Келлер кивнул одной из них, она нажала кнопку, и
дверь в кабинет распахнулась со щелчком.
- Проходите, пожалуйста, джентльмены. Генерал вас ждет.
- Сюда, пожалуйста, - сказал Келлер.
Роберт проследовал за ним в рабочий кабинет генерала. Потолок и стены
большой комнаты были звуконепроницаемыми, она была хорошо обставлена,
украшена фотографиями и личными вещами. Было ясно, что хозяин кабинета
проводит в нем большую часть своего времени.
Генералу Марку Хиллиарду, заместителю директора Агентства
национальной безопасности, было за пятьдесят. Очень высокий, с холодными
стальными глазами, генерал был одет в серый костюм, белую рубашку с серым
галстуком. "Похоже, что я правильно подобрал одежду", - подумал Роберт.
- Генерал Хиллиард, это коммандер Беллами, - сказал Келлер.
- Спасибо, что пришли, коммандер.
"Можно подумать, что это было приглашение на чай", - мелькнуло в
голове у Роберта.
Они с генералом обменялись рукопожатиями.
- Садитесь, держу пари, что не откажетесь от чашки кофе.
- Да, сэр. "Похоже, что этот человек умеет читать мысли".
- А вы, Гаррисон?
- Нет, благодарю вас. - Гаррисон сел в кресло, стоящее в углу
кабинета.
Генерал нажал кнопку звонка, и мужчина с восточной внешностью внес в
кабинет поднос с кофейником и датским печеньем. Роберт отметил про себя,
что на пиджаке человека не было идентификационной карточки. Он разлил
чудесно пахнущий кофе.
- Как вы пьете кофе? - спросил генерал Хиллиард.
- Черный, пожалуйста. - На вкус напиток был отменным.
Двое мужчин сидели в мягких кожаных креслах и смотрели друг на друга.
- Директор попросил меня встретиться с вами, - сказал генерал.
Д_и_р_е_к_т_о_р_. Эдвард Сандерсон. Человек-легенда в шпионских
кругах. Блестящий, безжалостный мастер закулисных интриг, осуществивший
ряд дерзких операций по всему миру. Человек, который редко показывается на
публике, о котором говорят шепотом.
- Как долго вы служите в отделе военно-морской разведки 17-го округа,
коммандер? - спросил генерал Хиллиард.
Роберт принял его игру. Он готов был поспорить на месячное жалованье,
что генералу известен день и час его поступления на службу в
военно-морскую разведку.
- Пятнадцать лет.
- А до этого, насколько мне известно, вы командовали эскадрильей
морской авиации во Вьетнаме.
- Да, сэр.
- Там вас сбили, и доктора не ожидали, что вы выкарабкаетесь.
Доктор тогда сказал: "Забудьте о нем. Он не выживет". Роберт был
обречен, такую боль невозможно было переносить. И тогда над ним склонилась
Сюзан: "Открой глаза, моряк. Ты не должен умереть". Он заставил себя
открыть глаза и сквозь пелену боли увидел самую прекрасную женщину,
которую ему когда-либо доводилось видеть. У женщины было мягкое, округлое
лицо, густые черные волосы, сверкающие карие глаза, лучезарная улыбка. Он
попытался заговорить, но это было выше его сил.
Генерал Хиллиард что-то сказал.
Роберт отвлекся от своих мыслей и вернулся к действительности.
- Прошу прощения, генерал.
- У нас возникла проблема, коммандер, и мы нуждаемся в вашей помощи.
- Слушаю, сэр.
Генерал поднялся и принялся расхаживать по кабинету.
- То, что я сейчас скажу вам, является совершенно секретным.
- Понял вас, сэр.
- Вчера в швейцарских Альпах разбился метеозонд, принадлежащий НАТО.
На зонде было установлено несколько экспериментальных военных приборов,
строго засекреченных.
Роберту все еще было непонятно, куда он клонит.
- Швейцарские власти сняли эти приборы с метеозонда, но, к сожалению,
на месте падения зонда оказались свидетели. Очень важно, чтобы ни один из
них не проговорился о том, что видел, поскольку информация может попасть в
другие страны. Вы понимаете меня?
- Думаю, что да, сэр. Вы хотите, чтобы я поговорил со свидетелями и
предупредил их о необходимости не распространяться о том, что они видели?
- Не совсем так, коммандер.
- Тогда непонятно...
- Я хочу, чтобы вы просто разыскали этих свидетелей, а о
необходимости держать язык за зубами с ними поговорят другие люди.
- Я понял вас. Все свидетели находятся в Швейцарии?
- В этом-то и заключается проблема, коммандер. Дело в том, что мы не
знаем, ни где они, ни даже кто они такие.
Роберт подумал, что прослушал что-то из объяснения генерала.
- Простите?
- Единственная информация, которая у нас есть, заключается в том, что
эти свидетели находились в туристическом автобусе. Они просто проезжали
мимо в тот момент, когда метеозонд упал возле маленькой деревушки под
названием... - Генерал повернулся к Гаррисону Келлеру.
- Утендорф.
Генерал снова обратился к Роберту.
- Пассажиры на несколько минут вышли из автобуса, чтобы посмотреть на
место катастрофы, а потом продолжили путь. А когда поездка закончилась,
все туристы разъехались.
- Генерал Хиллиард, - медленно начал Роберт, - вы хотите сказать, что
н_е_т_ никакой информации об этих людях и о том, где они сейчас?
- Да, это так.
- И вы хотите, чтобы я отправился на их поиски?
- Совершенно верно. У вас прекрасные рекомендации. Мне сказали, что
вы бегло говорите на шести языках и блестяще проявили себя как оперативный
работник. Директор организовал ваш временный перевод в Агентство
национальной безопасности.
- Наверное, мне придется работать по этому вопросу в контакте со
швейцарскими властями?
- Нет, вы будете работать один.
- Один? Но...
- Мы не должны больше никого посвящать в эту операцию. Я не могу
сказать вам, насколько важен этот вопрос с метеозондом, коммандер. Время
не ждет, я хочу, чтобы о своей работе вы докладывали мне каждый день.
Генерал написал на карточке номер телефона и протянул карточку
Роберту.
- По этому номеру до меня можно дозвониться в любое время суток. Вас
ожидает самолет, которым вы полетите в Цюрих. Сейчас вас отвезут домой,
чтобы вы собрали вещи, а потом - в аэропорт.
Роберта так и подмывало спросить: "А кто в мое отсутствие будет
кормить моих рыбок?", но он знал, что услышит в ответ: "У вас нет никаких
рыбок".
- Я уверен, коммандер, что за время работы в разведке у вас появились
контакты за границей.
- Да, сэр, у меня есть несколько друзей, и они могут быть чрезвычайно
полезны...
- Вы не должны вступать в контакт ни с одним из них. Вам не
разрешается иметь никаких служебных контактов вообще. Нет сомнений, что
свидетели, которых вам предстоит разыскать, живут в различных странах. -
Генерал повернулся к Келлеру. - Гаррисон...
Келлер подошел к шкафу, стоящему в углу, открыл его, достал оттуда
конверт и протянул его Роберту.
- Здесь на пятьдесят тысяч долларов в различных европейских валютах и
двадцать тысяч долларов США. В конверте вы также найдете несколько
комплектов фальшивых документов, которыми сможете воспользоваться.
Генерал Хиллиард достал плотную блестящую черную пластиковую карточку
с белой полосой.
- Это кредитная карточка...
- Сомневаюсь, что она понадобится мне, генерал. Наличных вполне
достаточно, а кроме того, у меня есть кредитная карточка, выданная в
военно-морской разведке.
- Возьмите эту.
- Хорошо. - Роберт осмотрел карточку. Она была выписана на банк, о
котором он никогда не слышал, вверху имелся телефонный номер.
- На карточке не проставлено имя, - сказал он.
- Эта карточка аналогична открытому чеку, и указание имени владельца
не требуется. Просто после каких-либо расходов вам надо позвонить по
номеру, указанному на карточке. Очень важно, чтобы она все время
находилась при вас.
- Понял вас.
- И еще, коммандер.
- Да, сэр?
- Вы должны найти этих свидетелей. Всех до одного. Я проинформирую
директора, что вы приступили к выполнению задания.
Совещание было закончено.


Гаррисон Келлер проводил Роберта в приемную, где сидел человек в
морской форме. При их появлении моряк встал.
- Это капитан Доуэрти, он проводит вас в аэропорт. Желаю удачи.
- Благодарю вас.
Роберт обменялся рукопожатием с Келлером, который вернулся в кабинет
генерала Хиллиарда.
- Вы готовы, коммандер? - спросил капитан Доуэрти.
- Да.
Н_о _к _ч_е_м_у _о_н _б_ы_л _г_о_т_о_в_? За время службы в разведке у
него было много сложных заданий, но никогда не было таких сумасшедших типа
нынешнего. Ему предстояло отыскать неизвестное количество неизвестных
свидетелей из неизвестных стран.
- Мне приказано отвезти вас прямо домой, а оттуда на базу ВВС Эндрюс,
- сказал капитан Доуэрти. - Там ждет самолет...
Роберт покачал головой.
- Сначала я должен заехать к себе на работу.
Доуэрти замялся.
- Ладно, я поеду с вами и подожду.
У Роберта создалось впечатление, что ему не доверяют. Из-за того, что
он узнал о падении метеозонда? Чепуха. Оставив свою идентификационную
карточку на столе при выходе, Роберт вышел на холодный воздух
предрассветного утра. Машины его у входа не было, ее место занял длинный
лимузин.
- О вашей машине позаботятся, коммандер, - объяснил ему Доуэрти. - Мы
поедем на этой.
Роберт почувствовал, что его буквально зажимают в тиски, и это ему
здорово не понравилось.
- Отлично, - сказал он.
Они поехали в Управление военно-морской разведки. Бледное утреннее
солнце скрылось за дождевыми тучами. "Похоже, что будет поганый денек. Во
всех отношениях", - подумал Роберт.



3


Оттава, Канада - 24.00

У него был псевдоним Янус, и сейчас он обращался к двенадцати
мужчинам, собравшимся в тщательно охраняемом помещении военной казармы.
- Как вы уже знаете, операция "Конец света" началась. Есть несколько
свидетелей, которых нужно разыскать как можно быстрее, но без лишнего
шума. Мы не можем действовать по обычным каналам секретных служб, так как
есть опасность утечки информации.
- А кто этим займется? - спросил русский (массивный мужчина,
вспыльчивый).
- Коммандер Роберт Беллами.
- Почему выбор пал на него? - (Немец. Аристократичного облика,
грубоват.)
- Его выбрал компьютер после проверки досье ЦРУ, ФБР и еще нескольких
спецслужб.
- Простите, могу я поинтересоваться сведениями о нем? - (Японец.
Вежлив, хитер.)
- Коммандер Беллами опытный оперативник, бегло говорит на шести
языках, отличный послужной список, неоднократно доказывал свои
способности, не имеет родственников.
- Осведомлен ли он о срочности дела? - (Англичанин. Сноб,
насторожен.)
- Да. У нас есть основания надеяться, что он быстро разыщет
свидетелей.
- Он знает конечную цель операции? - (Француз. Любит поспорить,
упрямый.)
- Нет.
- А когда он отыщет свидетелей? - (Китаец. Рассудительный,
спокойный.)
- Будет по достоинству вознагражден.



4


Штаб-квартира Управления военно-морской разведки занимала весь
четвертый этаж здания Пентагона - этого крупнейшего в мире учреждения,
длина коридоров которого составляет семнадцать миль и в котором работает
двадцать девять тысяч военных и гражданских.
Внутренняя обстановка Управления военно-морской разведки отражала
морские традиции: столы и шкафы с папками были коричневато-зелеными -
времен второй мировой войны - или имели серую окраску боевых кораблей
времен войны во Вьетнаме. Стены и потолки выкрашены в светло-желтый или
кремовый цвета. В начале службы Роберта раздражала эта спартанская
обстановка, но с годами он привык к ней.
Поднявшись на свой этаж, Роберт подошел к проходной, где сидел
знакомый охранник.
- Доброе утро, коммандер, - сказал охранник. - Могу я взглянуть на
ваше удостоверение?
Роберт работал здесь уже семь лет, но установленный порядок строго
соблюдался. Он послушно предъявил удостоверение.
- Благодарю вас, коммандер.
По пути к своему кабинету Роберт подумал о капитане Доуэрти,
ожидавшем его на автомобильной стоянке у входа со стороны реки. Он ждал
его, чтобы сопроводить на аэродром, откуда самолет доставит его в
Швейцарию, где и начнется эта невероятная охота.
Когда Роберт зашел в свой кабинет, его секретарша Барбара была уже на
месте.
- Доброе утро, коммандер. Заместитель директора ждет вас в своем
кабинете.
- Подождет. Соедините меня, пожалуйста, с адмиралом Уиттакером.
- Хорошо, сэр.
Через минуту Роберт уже говорил с адмиралом.
- Думаю, что ты уже закончил свою встречу, Роберт?
- Несколько минут назад.
- И как она прошла?
- Интересно. Вы не могли бы позавтракать со мной, адмирал? - Он
старался говорить спокойно, придавая своему голосу безразличный тон.
- Да. Встретимся у тебя? - Адмирал ни секунды не колебался.
- Отлично. Я закажу вам гостевой пропуск.
- Очень хорошо. Встретимся через час.
Роберт положил трубку и задумался. "По иронии судьбы, я должен
заказывать для адмирала гостевой пропуск. Всего два года назад он был
здесь главным, шефом военно-морской разведки. Интересно, как он должен
себя чувствовать?"
Роберт снял трубку внутреннего телефона и вызвал секретаршу.
- Слушаю, коммандер.
- Я ожидаю адмирала Уиттакера, закажите пропуск для него.
- Займусь этим прямо сейчас.
Теперь пора было идти на доклад к заместителю директора, к этому
чертову Дастину Торнтону.



5


Дастин Торнтон, заместитель начальника Управления военно-морской
разведки, прославился как один из величайших спортсменов, когда-либо
выпускавшихся из стен университета Аннаполиса. Своим теперешним высоким
положением Торнтон был обязан американскому футболу, а если быть точным,
то играм между армией и флотом. Однажды Торнтон, этот человек-скала,
выступал защитником в самом важном матче года. В начале четвертого периода
при счете 13:0 в пользу армейских два прорыва и приземления мяча в поле
противника круто изменили жизнь Дастина Торнтона. Он перехватил передачу
армейских игроков, развернулся, прорвался сквозь ряды противника и
приземлил мяч в зачетном поле, а вскоре флотским удалось забить гол с
игры. Армейские начали с центра, но их постигла неудача, мяч был объявлен
вне игры. Время неумолимо двигалось к концу, а счет был 13:9 в пользу
армейских.
Как только мяч был снова введен в игру, он оказался у Торнтона, но на
него навалилась куча игроков противника, так что ему с трудом удалось
подняться на ноги. На поле даже выбежал доктор, но Торнтон сердито помахал
ему рукой, чтобы он уходил.
После вбрасывания, когда до конца игры уже оставались считанные
секунды, Торнтон перехватил мяч на своей половине. Он был неудержим,
словно танк прорывался сквозь ряды противника, сбивая всех, кому не
посчастливилось оказаться на его пути. За две секунды до окончания игры
Торнтон пересек зачетную линию и приземлил мяч, что позволило команде
флота впервые за четыре года одержать победу над спортсменами армии.
Однако само по себе это событие мало повлияло на жизнь Торнтона, в вот тот
факт, что из ложи для привилегированных гостей за матчем наблюдали Уиллард
Стоун и его дочь Элинор, имел громадное значение для дальнейшей судьбы
Торнтона. Когда ликующая толпа вскочила на ноги, приветствуя своего героя,
Элинор повернулась к отцу и спокойно сказала: "Я хочу с ним
познакомиться".
Элинор Стоун была женщиной с большим аппетитом. Будучи некрасивой,
она обладала роскошным телом и большой любвеобильностью. Наблюдая за
Дастином Торнтоном, варварски прокладывающим себе путь на футбольном поле,
она представила себе, каков он будет в постели, и если его член такой же
большой, как и тело... Ей не пришлось разочароваться.
Спустя шесть месяцев Элинор и Дастин Торнтон поженились. Это было
начало. Торнтон начал работать вместе со своим тестем и попал в тайные
сферы, о которых не смел даже мечтать.
Уиллард Стоун, тесть Торнтона, был загадочным человеком. Миллионер,
имеющий связи среди влиятельных политиков и загадочное прошлое, он был
теневой фигурой, влияющей на политику многих стран. Ему было уже к
семидесяти, но это был дотошный человек, тщательно выверяющий каждый свой
поступок. Резкие черты лица и глаза, по которым невозможно что-либо
прочитать. Уиллард Стоун предпочитал не тратить ни слов, ни эмоций, но,
действуя жестко, всегда добивался того, чего хотел.
О нем ходили самые фантастические слухи. Говорили, что он убил своего
конкурента в Малайзии, имел пылкую любовную связь с любимой женой одного
из эмиров, удачно организовал революцию в Нигерии. Правительство несколько
раз выдвигало против него обвинения, но они всегда загадочным образом
снимались. Ходили разговоры о взятках, подкупе сенаторов, похищениях
деловых секретов, о свидетелях, которые исчезали. Стоун был советником у
президентов и королей, в горах Колорадо у него было громадное уединенное
имение, где ежегодно на семинары собирались ученые, руководители
промышленности и политики со всего мира. От непрошеных гостей имение
защищала вооруженная охрана.
Уиллард Стоун не только одобрил выбор дочери, но и восхищался своим
напористым, честолюбивым, и самое главное, легко поддающимся его влиянию
зятем.
Спустя двенадцать лет после женитьбы Стоун устроил зятю назначение
послом в Южную Корею, а еще через несколько лет президент назначил Дастина
Торнтона представителем США в ООН. Когда адмирала Ральфа Уиттакера убрали
с поста руководителя военно-морской разведки, Торнтон занял его место.
В этот день Уиллард Стоун пригласил зятя к себе.
- Это только начало, - пообещал Стоун. - В отношении тебя у меня
более крупные планы, Дастин. Громадные планы.
И Стоун начал осуществлять свои планы.


Двумя годами раньше Роберт впервые познакомился с новым руководителем
военно-морской разведки.
- Садитесь, коммандер. - Сердечности в голосе Дастина Торнтона не
чувствовалось. - Судя по вашему личному делу, вы представляете собой
что-то вроде бунтаря.
"Черт побери, что он имеет в виду?" - подумал Роберт и решил держать
рот на замке.
Торнтон посмотрел на него.
- Не знаю, как руководил этим учреждением адмирал Уиттакер, когда был
его начальником, но отныне все будет делаться строго по уставу. Я хочу,
чтобы мои приказы выполнялись абсолютно точно. Я понятно объясняю?
"Боже", - подумал Роберт, - "а для чего же еще мы здесь находимся?"
- Вам ясно, коммандер?
- Да. Вы хотите, чтобы ваши приказы выполнялись абсолютно точно. -
Роберт подумал, ожидает ли новый начальник, чтобы он козырнул при этих
словах.
- Тогда у меня все.
Но это было далеко не все.
Спустя месяц Роберта отправили в Восточную Германию помочь ученому,
который хотел сбежать на Запад. Это было опасное задание, так как Штази -
служба безопасности Восточной Германии - знала о предполагаемом побеге и
тщательно следила за ученым. Но несмотря на это, Роберту удалось тайно
переправить ученого через границу и укрыть в безопасном месте. Он уже
договорился об отправке его в Вашингтон, когда позвонил Дастин Торнтон и
сказал, что задание отменяется, так как ситуация изменилась.
- Но мы не можем просто бросить его здесь, - запротестовал Роберт. -
Ведь они убьют его.
- Это его личная проблема, - ответил Торнтон. - Вам приказано
возвращаться домой.
"Пошел к черту", - подумал Роберт, - "я не собираюсь бросать его
здесь".
Он позвонил своему другу из британской разведки МИ-6 и объяснил
ситуацию.
- Если он вернется в Восточную Германию, они убьют его, - сказал
Роберт. - Может, ты заберешь его?
- Посмотрю, что можно сделать, старина. Оставляй его.
И ученого переправили в Англию.
Дастин Торнтон не простил Роберту того, что он нарушил его
инструкции, в результате между ними возникла открытая неприязнь. Торнтон
обсудил этот случай со своим тестем.
- Разболтанные типы вроде Беллами опасны, - предостерег Уиллард
Стоун. - Они наносят ущерб безопасности. Таких людей не следует жалеть,
помни об этом.
И Торнтон помнил.
А теперь, направляясь по коридору в кабинет Дастина Торнтона, Роберт
не мог удержаться от сравнения Торнтона и Уиттакера. В его работе нельзя
было действовать без доверия, а он не доверял Дастину Торнтону.


Когда Роберт вошел в кабинет, Дастин Торнтон сидел за столом.
- Вы хотели видеть меня?
- Да, садитесь, коммандер. - Их отношения никогда не достигали стадии
"Роберт".
- Мне передали, что вы временно переводитесь в Агентство национальной
безопасности. Когда вы вернетесь...
- Я не вернусь. Это мое последнее задание.
- Что?
- Я ухожу в отставку.
Рассуждая позже об этом разговоре, Роберт подумал, что не был уверен
в том, какая реакция последует на его заявление. Наверное, он ждал
какой-то сцены: Дастин Торнтон мог удивиться, или возразить, или
разозлиться, или даже облегченно вздохнуть. Но нет, он просто мельком
взглянул на Роберта и кивнул.
- Тогда все, не так ли?
Вернувшись в свой кабинет, Роберт обратился к секретарше.
- Меня не будет некоторое время, я уезжаю через час.
- А с вами можно будет как-нибудь связаться?
Роберт вспомнил приказ генерала Хиллиарда.
- Нет.
- Но вы назначили несколько встреч...
- Отмените их.
Роберт посмотрел на часы. Пора было встречать адмирала Уиттакера.


Они завтракали во дворе Пентагона в кафе под названием "Нулевая
отметка". Оно называлось так потому, что считалось, что первый ядерный
удар против США будет нанесен именно по Пентагону. Роберт занял угловой
столик, где они могли бы спокойно побеседовать. Адмирал был пунктуален.
Когда Роберт смотрел, как он направляется к столику, ему показалось, что
адмирал стал старше и вроде ниже ростом. Вероятно, эта вынужденная
отставка как-то состарила и согнула его. Однако он все еще выглядел
молодцом: мужественные черты лица, римский нос, копна седых волос. Роберт
служил под его началом во Вьетнаме, потом в военно-морской разведке и
очень уважал его, признаваясь себе, что _э_т_о _д_а_ж_е _б_о_л_ь_ш_е,
ч_е_м _у_в_а_ж_е_н_и_е_. Адмирал Уиттакер заменял ему отца.
Адмирал сел за столик.
- Доброе утро, Роберт. Значит, они перевели тебя в АНБ?
Роберт кивнул.
- Временно.
Подошла официантка, и они принялись изучать меню.
- Я уже и забыл, насколько плоха здесь пища, - сказал с улыбкой
адмирал. Он оглядел зал, и на его лице отразилась невысказанная
ностальгия.
"Он хотел бы вернуться сюда", - подумал Роберт.
Они сделали заказ, и, когда официантка отошла достаточно далеко,
чтобы не слышать их, Роберт сказал:
- Адмирал, генерал Хиллиард срочно отправляет меня за три тысячи миль
разыскать каких-то свидетелей падения метеозонда. Мне показалось это
несколько странным, но есть кое-что еще более странное. Генерал сказал
мне, что время не ждет, но при этом запретил мне пользоваться моими
разведывательными каналами за границей.
Адмирал удивленно посмотрел на него.
- Наверное, у генерала были на это свои причины.
- Не могу представить себе подобных причин.
Адмирал Уиттакер хорошо изучил Роберта. Коммандер Беллами служил под
его командованием во Вьетнаме и был лучшим летчиком в эскадрилье. Сын
адмирала Эдвард был стрелком в экипаже Роберта, и в тот ужасный день их
самолет сбили. Эдвард погиб, а Роберт чудом остался жив. Адмирал навестил
его в госпитале.
- Он не выкарабкается, - сказали доктора. А Роберт лежал на койке,
корчась от боли, и шептал: "Простите меня за Эдварда... Простите".
Адмирал взял Роберта за руку.
- Я знаю, ты сделал все, что мог. Теперь ты поправишься, все будет
хорошо. - Ему очень хотелось, чтобы Роберт остался жив, он думал о нем,
как о своем сыне, о сыне, который заменит ему Эдварда.
И Роберт выкарабкался.
- Роберт...
- Да, адмирал?
- Я надеюсь, что ты успешно выполнишь это задание в Швейцарии.
- Я тоже. Ведь это мое последнее задание.
- Ты все-таки решил уйти?
Адмирал был единственным человеком, с кем Роберт делился своими
планами.
- С меня хватит.
- Торнтон?
- Дело не в нем, а во мне. Я устал вмешиваться в жизнь других людей.
Я УСТАЛ ОТ ЛЖИ, ОБМАНА, ОТ ОБЕЩАНИЙ, КОТОРЫМ НИКОГДА НЕ СУЖДЕНО БЫТЬ
ВЫПОЛНЕННЫМИ. Я УСТАЛ ИГРАТЬ ЛЮДЬМИ, УСТАЛ ОТ ТОГО, ЧТО ИГРАЮТ МНОЙ. Я
УСТАЛ ОТ ЭТИХ ИГР, ОТ ОПАСНОСТИ И ПРЕДАТЕЛЬСТВА.
- Ты уже думал о том, что будешь делать?
- Постараюсь сделать свою жизнь полезной, найти что-нибудь хорошее.
- А что, если они не отпустят тебя?
- Но ведь у них нет выбора, не так ли?

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785170431847
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Газетная
Масса:   325 г
Размеры:   205x 135x 20 мм
Оформление:   Тиснение серебром
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Перцева Татьяна
Отзывы Рид.ру — Конец света
5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
11.05.2015 12:40
Роман Сидни Шелдона «Конец света» мне очень понравился, несмотря на то, что я не любительница фантастики, и уж тем более НЛО.
В тихом местечке Утендорф в Швейцарии несколько туристов из разных стран становятся свидетелями крушения инопланетного корабля. Каждый из них реагирует на увиденное по-разному: кто-то не верит, кто-то ужасается, кто-то понимает, что на этом можно заработать. Спустя какое-то время они все покидают это место и возвращаются каждый к своей жизни, еще не зная, что оказались не в том месте не в то время.
Коммандер Роберт Беллами прошел весь ад войны во Вьетнаме, чудом остался в живых, ему и сейчас поручают самые сложные задания. Очень трогательно наблюдать за развитием отношений Роберта и Сюзан, как она свято верила, что он выживет, после крушения самолета во Вьетнаме. Но, наверно, работа Роберта с постоянными командировками не сочетается с семейной жизнью, поэтому любящие люди расстаются. Сюзен выходит замуж. А Роберт никак не может забыть Сюзан, отпустить ее и начать новую жизнь.
Агентство национальной безопасности США дает задание Роберту разыскать свидетелей падения в Швейцарии метеозонда НАТО, на котором были установлены засекреченные экспериментальные приборы. Свидетелей коммандер ищет якобы для проведения разъяснительной работы о неразглашении увиденного. Как видно, от коммандера Беллами скрыли многое: и том, что увидели туристы, и истинная причина розыска туристов – их заставят замолчать навсегда.
Шаг за шагом Роберт разыскивает каждого свидетеля, и пока он ищет следующего, у него нет времени задуматься о том, что происходит с ними после того, как он их нашел. Когда Роберт узнает, что все найденные им люди мертвы, он понимает, что теперь он последний свидетель. И теперь охота открыта на него…
Но Роберт не собирается сдаваться без борьбы и превращается из жертвы в охотника.
Сможет ли Роберт выиграть в этой борьбе, ведь в ней замешаны сильные мира сего? Останется ли он в живых? Кому Роберт может доверять, а кому – нет?
Книга читается на одном дыхании, сюжет захватывает. За Роберта очень переживаешь, ведь очень многие люди, которым он доверял, его предают. На протяжении всего романа автор держит читателя в напряжении, не давая ему понять, кто друг, а кто враг.
Кроме того, в этом романе автор поднимает очень жизненные вопросы: защита окружающей среды, потребительское отношение к природе, человеческая жадность.
На память приходят слова индейского пророчества: «Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, —
только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.»
Я просто обожаю Шелдона и его произведения! Они всегда читаются, что называется «взахлеб», они захватывают с первых страниц и не отпускают даже после прочтения. Это всегда романы о силе духа, уверенности в своих силах, любви и доверии.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
02.08.2011 19:55
Это конечно не лудшее произведение Шелдона(просто я не люблю фантастику..),но...,что не говори талант автора на лицо. Великолпено выстроенный сюжет, ничего лишнего, ловко и умело построен сюжет.фраза о том, что "самое главное - это доверие" не всегда срабатывает. Тому кому доверял - предатель, а тот кого подозревал во всем оказался другом....дааааа, главного героя предали не один и не два раза- это происходит на протяжении всего сюжета: Сюзан, китаец, итальянский друг, проститутка, водитель авто и самое главное тот кого считал отцом.. Еще мне понравилось описание ЦРУ его могущество и величие. Поистине как "спрут" свои щульпальца во все страны мира распространил..
Что касается оформления....мне очень нравится именна эта обложка ,стильно смотрится-черная с блестящими буквами.Обложка твердая,крепкая,страницы прошиты и проклеины очень крепко,так ,что к этому произведению можно будет вернуться через годааа.....
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Конец света» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить