Девушка, которая взрывала воздушные замки Девушка, которая взрывала воздушные замки Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое несколько лет назад почти разрушило ее жизнь. А еще надо вырваться из больницы, где ее держат под охраной, считая опасной психопаткой, и добиться, чтобы ее имя исчезло из списка подозреваемых в убийстве. Поэтому ей не обойтись без помощи журналиста Микаэля Блумквиста. Только его разоблачительная статья может встряхнуть шведское общество до самых основ и переполошить правительство и спецслужбы. Тогда у Лисбет будет шанс расстаться с прошлым и добиться справедливости. Заключительный роман цикла Millennium - блестящей трилогии Стига Ларссона - писателя, занявшего 1-е место в европейском рейтинге продаж книжных бестселлеров 2009 года. Эксмо 978-5-699-41303-4
372 руб.
Russian
Каталог товаров

Девушка, которая взрывала воздушные замки

  • Автор: Стиг Ларссон
  • Суперобложка, Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Эксмо
  • Серия: Millennium
  • Год выпуска: 2013
  • Кол. страниц: 784
  • ISBN: 978-5-699-41303-4
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (20)
  • Отзывы ReadRate
Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое несколько лет назад почти разрушило ее жизнь. А еще надо вырваться из больницы, где ее держат под охраной, считая опасной психопаткой, и добиться, чтобы ее имя исчезло из списка подозреваемых в убийстве. Поэтому ей не обойтись без помощи журналиста Микаэля Блумквиста. Только его разоблачительная статья может встряхнуть шведское общество до самых основ и переполошить правительство и спецслужбы. Тогда у Лисбет будет шанс расстаться с прошлым и добиться справедливости.
Заключительный роман цикла Millennium - блестящей трилогии Стига Ларссона - писателя, занявшего 1-е место в европейском рейтинге продаж книжных бестселлеров 2009 года.
Отрывок из книги «Девушка, которая взрывала воздушные замки»
Глава
01
Пятница, 8 апреля
Когда сестра Ханна Никандер разбудила доктора Андерса Юнассона, на часах было около половины второго ночи.
- Что случилось? - растерянно спросил он.
- К нам летит вертолет. Двое пациентов. Пожилой мужчина и молодая женщина. У нее огнестрельные ранения.
- Ясно,— устало сказал Андерс Юнассон.
Он чувствовал себя совсем сонным, хоть и вздремнул всего каких-нибудь полчаса. В эту ночь ему выпало дежурить в отделении неотложной помощи Сальгренской больницы Гётеборга. Вечер выдался на редкость тяжелым. После того как он в 18.00 заступил на дежурство, больница приняла четверых, пострадавших при лобовом столкновении автомобилей возле городка Линдуме. Один из них находился в критическом состоянии, а у одного констатировали смерть почти сразу после поступления. Еще Андерс Юнассон оказал помощь официантке, ошпарившей ногу на кухне какого-то ресторана с Авеню, а также спас жизнь четырехлетнему мальчугану, который проглотил колесо от игрушечного автомобиля и был доставлен в больницу без признаков дыхания. Далее он успел перебинтовать девочку, угодившую на велосипеде в яму. Дорожные службы не нашли ничего лучшего, как вырыть яму на съезде с велосипедной дорожки, а кто-то вдобавок сбросил в яму ограждение.
На лицо девочке наложили шов из четырнадцати стежков, и ей потребуются два новых передних зуба. Еще Юнассон пришил кусочек большого пальца столяру-любителю, который тот отсек себе рубанком.
К одиннадцати часам количество нуждающихся в неотложной помощи уменьшилось. Доктор совершил обход и проверил состояние пациентов, доставленных раньше и уже успевших отправиться в комнату отдыха, чтобы по-пытаться немного прийти в себя. Дежурство продолжалось до 6.00 и Андерсу Юнассону редко удавалось заснуть, даже если никого не доставляли на «скорой», но в эту ночь он почти мгновенно отключился.
Сестра Ханна Никандер подала ему кружку чая. Никаких подробностей о прибывающих пациентах она узнать по¬ка не успела.
Андерс Юнассон покосился в окно и увидел в стороне моря мощные вспышки молний. Вертолет явно успел вы¬лететь в последнюю минуту. Внезапно начался сильный дождь — на Гётеборг обрушилась непогода.
Стоя у окна, он услышал шум мотора и увидел, что к по¬садочной площадке приближается раскачиваемый шквалистым ветром вертолет. Затаив дыхание, Андерс Юнассон напряженно следил за тем, как летчик с трудом сохраняет контроль над машиной. Затем вертолет пропал из его поля зрения, и он услышал, что мотор сбавил обороты. Сделав глоток чая, доктор отставил кружку.
Носилки Андерс Юнассон встретил у входа в отделение неотложной по-мощи. Другой дежурный врач, Катарина Хольм, занялась тем пациентом, которого ввезли первым - пожилым мужчиной с сильно изувеченным лицом. Доктору Юнассону досталась вторая пострадавшая - женщина с огнестрельными ранениями. Он быстро осмотрел ее, воспользовавшись окуляром, и констатировал, что перед ним девушка, на вид не более двадцати лет, сильно перепачканная землей и кровью, с тяжелыми повреждениями. Приподняв плед, в который ее закутала Служба спасения, он заметил, что раны на бедре и плече кто-то заклеил широким серебристым скотчем, и счел это на редкость здравой мыслью: скотч удерживал бактерии снаружи, а кровь внутри. Пуля вошла с внешней стороны бедра и прошила мышечную ткань насквозь. Затем он приподнял плечо девушки и определил место входа второй пули - в спине. Выходное отверстие отсутствовало, следовательно, пуля застряла где-то в плече. Андерс Юнассон понадеялся, что легкое не задето, и поскольку крови в полости рта он не обнаружил, то сделал вывод, что, вероятно, обошлось.
— Рентген,— сказал он ассистирующей медсестре. Более подробных объяснений не требовалось.
Под конец Андерс Юнассон разрезал повязку на голове девушки, наложенную персоналом Службы спасения. Нащупав пальцами входное отверстие и поняв, что девушка ранена в голову, он похолодел. Выходное отверстие здесь тоже отсутствовало.
Андерс Юнассон на секунду остановился и посмотрел на девушку. Ему вдруг стало не по себе. Он часто сравнивал себя с вратарем, стоявшим между пациентом и похоронным бюро «Фонус». На его рабочем месте ежедневно появлялись люди в разном состоянии, но с одной и той же целью — получить помощь. Среди них встречались семидесятичетырехлетние тетеньки, у которых останавливалось сердце прямо посреди крупнейшего торгового центра «Нурдстан», четырнадцатилетние мальчики, протыкавшие себе левое легкое отверткой, и шестнадцатилетние девушки, наевшиеся таблеток экстази, а затем танцевавшие по восемнадцать часов и падавшие замертво с посиневшими лицами. Встречались жертвы производственных травм и разного рода насилия. Попадались малыши, атакованные бойцовскими собаками на площади Васаплатсен, и рукастые мужчины, собиравшиеся лишь подпилить несколько досок электропилой «блэк-и-декер» и случайно разрезавшие себе запястье до мозговой трубчатой кости.
Андерс Юнассон составлял их последний рубеж обороны. Именно ему приходилось решать, как действовать, - прими он ошибочное решение, и пациент мог умереть или остаться на всю жизнь инвалидом. Чаще всего он действовал правильно, поскольку проблемы подавляющего большинства пациентов носили совершенно конкретный характер и требовали принятия понятных и конкретных мер; скажем, удар ножом в легкое или раздробление костей в результате автомобильной аварии. Выживет пациент или нет - это зависело от степени тяжести травмы и от умения врача.
Ява типа травм Андерс Юнассон ненавидел. Первым были серьезные ожоги, которые почти независимо от принятых мер приводили к пожизненным страданиям. Вторым типом являлись черепно-мозговые травмы.
Лежавшая перед ним девушка могла жить с пулями в бедре и в плече. Но кусочек свинца, засевший у нее в мозгу, представлял собой проблему совершенно иного масштаба. Вдруг он услышал, что сестра Ханна что-то говорит.
— Простите?
— Это она.
- Что вы имеете в виду?
- Лисбет Саландер. Девушка, которую уже несколько недель разыскивают за тройное убийство в Стокгольме.
Андерс Юнассон посмотрел на лицо пациентки. Сестра Ханна была права: копию паспортной фотографии этой девушки он, как и все прочие шведы, начиная с Пасхи, регулярно видел на первых страницах газет перед любым табачным киоском. И вот теперь убийцу подстрелили саму, что, пожалуй, по большому счету было справедливо.
Однако его это не касалось. Его работа заключалась в спасении жизни пациента, будь он убийцей трех человек или нобелевским лауреатом. Или даже тем и другим сразу.
Содержание
Часть 1. ИНТЕРМЕЦЦО В КОРИДОРЕ. 8-12 апреля
Часть 2. РЕСПУБЛИКА ХАКЕРОВ. 1-22 мая
Часть 3. ДИСК ПОВРЕЖДЕН. 27 мая - 6 июня
Часть 4. ПЕРЕЗАГРУЗКА. 1 июля - 7 октября
Эпилог. ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА. Пятница, 2 декабря - воскресенье, 18 декабря
Перевод заглавия:   Luftslottet som sprangdes
Штрихкод:   9785699413034
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   826 г
Размеры:   218x 145x 37 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   10 000
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Редактор:   Дворецкая Е.
Переводчик:   Савицкая А.
Составитель:   Жикаренцев Александр
Отзывы Рид.ру — Девушка, которая взрывала воздушные замки
4.48 - на основе 58 оценок Написать отзыв
20 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
24.04.2014 14:13
Отличная книга, она ничуть не уступает предыдущим книгам серии.
Неожиданные повороты расследований.
Читала с удовольствием. и даже немножечко расстроилась что данный цикл завершен.
Как всегда история Лиз Саландер вызывает бурю эмоций и сопереживание.
К прочтению обязательно. Поклонники Стига Ларсона разочарованы не будут
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
29.01.2013 17:23
Книга «Девушка, которая взрывала воздушные замки», третья из трилогии, понравилась мне больше ,чем вторая. Не могу сказать, что с большим энтузиазмом продолжала бы покупать серию. Исключительно из соображений, чтобы были все книги, раз уж три уже есть, или в надежде, что автор напишет следующую так же интересно, как и первую, которая была выше всех похвал! Третья книга ,казалось бы ,о тех же героях, однако есть и ответвления от основной сюжетной линии, и правительственный заговор.
Снова присутствует маньяк, правда как второстепенная сюжетная линия, и психически неуравновешенный брат Лисбет с болезнью, которая провоцирует снижение порога чувствительности к боли. В данном случае он вообще боли не испытывал и всех убивал, то по собственной инициативе, то по приказу отца. Так что убийств, крови и насилия снова было значительное количество. Главная героиня снова вызывает двойственное отношение, она вроде и положительная, но в то же время эпатажная. И эта шведская система правосудия. Честно говоря, больше всего именно она меня «порадовала». Такая зависимость результатов суда от информации в СМИ. В общем почитать стоит.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
13.11.2012 10:35
Прочитала "взахлеб" все три книги! Конечно, в последней автор немного переборщил с разборками, стрельбой и убийствами, превратив книгу в настоящий боевик. Но все равно очень жаль, что Ларссон успел написать только трилогию из цикла "Миллениум". Очень хотелось бы и дальше узнать о судьбе героев.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
08.11.2012 14:07
Поражает насколько 2 и 3 книги отличаются от первой. Хотя должна была быть хоть какя-то связь. Первая интригующая и завораживающая, в какой-то момент создается впечатление, что замешана некая мистика. То эта мягко говоря разочаровывает своей простотой, вышел легкий и понятный "боевичок".
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
19.05.2012 07:34
Дочитала последнюю «Девушку…». Грустно, что эта «Девушка…» навсегда останется действительно ПОСЛЕДНЕЙ. Эмоции еще бурлят и перевариваются, поэтому я тезисно…

Я всегда испытываю большую благодарность к авторам, чьи книги уносят тебя с головой в свой мир, отрывают от повседневных дел, заставляют недосыпать, забрасывать домашние дела, питаться всухомятку бутербродами и читать-читать-читать… Стиг Ларссон – эксклюзив, товар штучный, рассказчик от Бога, он умудряется, не заигрывая с читателем, удерживать его пристальное внимание на протяжении всех двух с половиной тысяч страниц своей трилогии. Если вдуматься, содержание его книг не особо близко и интересно (по крайней мере для меня), но прочитала я их с огромным удовольствием, потому что у Ларссона бесспорный талант – любую историю он может рассказать ИНТЕРЕСНО! Плюс ему удалось сделать то, что дано не каждому автору – он создал оригинальных, ни на кого не похожих литературных героев, которые вошли в историю, чьи имена уже стали нарицательными.

Наверно, это ужасно, но довольно спокойно и равнодушно воспринималось в книге нарушение гражданских прав и попрание конституции в отношении асоциальной шведской гражданки Лисбет Саландер… Стала бы жутко засекреченная «Секция» в нынешней «демократической» и «конституционной» России аккуратно подчищать хвосты после скандалов и фальсифицировать психиатрические заключения? Или девушка просто исчезла бы? Как и ее отец, горе-шпион, ставший со временем тяжкой обузой для шведской службы безопасности? Как и журналист, раскопавший эту историю и поднявший слишком большой шум?
Стала бы наша полиция помогать и честно проводить расследование о нарушении гражданских прав? Да хоть какое-то расследование наша полиция способна провести честно? Мы верим в честность наших судов? Кого у нас удивишь подбрасыванием наркотиков неугодному лицу? А заталкиванием неугодных в психушки? А сколько у нас было заказных политических убийств и сколько из них раскрыто?
В КАКОЙ СТРАНЕ МЫ ЖИВЕМ??? Нарушение прав – это наша обыденная жизнь и это главный ужас! Мы постепенно к этому привыкли и воспринимаем уже как должное, а Ларссон открыл глаза и напомнил – так не должно и не может быть!

О технической стороне ларссоновских детективов – я, так же, как и многие, надеюсь, что у Эксмо, сорвавшем первый жирный куш на трилогии, проснется совесть и издательство переиздаст книги в хорошем грамотном литературном переводе – эти книги этого заслуживают!!!

Ну и самое последнее, и самое заветное и желанное )))… Мне хочется надеяться, что преждевременная смерть автора – рекламный трюк! У меня даже есть маленькое доказательство – автор умер внезапно, а трилогия получилась абсолютно законченной.
Простите за крамолу, но мне и правда очень-очень хочется верить, что Стиг Ларссон жив, сидит сейчас в гавайской рубахе под пальмой на каком-нибудь уединенном экзотическом острове , может просто отдыхает от мирской суеты, а может сочиняет новый роман... И я буду в это верить – имею право!!!
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
15.04.2012 21:21
Книга понравилась, как и первые части. В некоторых местах, правда, можно читать по диагонали, сюжет не кажется супер реалистичным, но на это можно не обращать внимание, а получать удовольствие от чтения. Еще удивляет большое количество женщин в органах безопасности Швеции. Книга не отпускала меня еще несколько дней после того, как я закончила ее читать. Рекомендую любителям приключенческой литературы
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
26.02.2012 21:09
Сразу хочу попросить прощение у всех кто считает трилогию Стига Ларссона гениальной. Первая часть очень даже ничего. Вторая заметно слабее. После прочтения третьей части понимаешь, что больше дядьке писать не о чем! Ну зачем на восемьсот страниц растягивать то, что можно уместить на пятиста страницах. Краткое описание третьей части: Блумквист приходит к кому-то и на сорок страниц рассказывает о несчастной судьбе Лисбет Саландр. Все такие, боже мой, не может быть!!!... Предлагают пойти ещё к кому-то, приходят и на сорок страниц опять то же самое, те: ё-моё, не может быть, пойдём сходим ещё к тому-то... И так раз пять. Бред!
Помню лет пятнадцать назад читал статью какого-то кинообозревателя посвящённую героям... Брюса Уиллиса. Дословно не помню, но примерно так:"Его можно резать, его можно топить, в него можно стрелять из крупнокалиберного пулемёта, можно бить рельсом, но он как питбуль упорно прёт к намеченной цели..." К сожалению именно эти строчки приходят в голову после прочтения последней части трилогии. Делай с ней что хочешь, она всё стерпит. Но как только Лисбет доберётся до компьютера, будь ты хоть Папа Римский, хоть президент США, тебе неизбежно шиндец...
Очень жаль, но мне даже страшно представить, что Ларссон мог ещё придумать про этих персонажей!
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
20.02.2012 15:06
Закончила читать серию этих книг 2 дня назад, с тех пор нет мне покоя. Я постоянно думаю про героев книги, вспоминаю нюансы, героев.
Книга хороша всем - захватывающий сюжет, живой слог автора, невероятно тонко прорисованные характеры, острые социальные проблемы и т.д.
За последние лет 5 - это наиболее интересный детектив, прочитанный мной. С таким же интересом и напряжением я читала, наверное, только первые книги о Фандорине.
Я невероятно огорчена, т.к больше никогда не будет продолжения у книг - из-за несвоевременной кончины автора. Теперь я переживаю это почти как личную утрату. Из 10 задуманных он успел написать только 3!! Так бы хотелось узнать, как складывались дальнейшие судьбы героев, но увы(((
Остается наслаждаться тем, что есть.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
19.10.2011 17:19
Нет, по мне так третья "Девушка..." - это уже перебор. Большая часть книги напичкана ненужными на мой взгляд подробностями о структуре и деятельности шведских спецслужб. Скучно. Решила отложить пока Скандинавские детективы. Хочется динамизма и страстей.
Нет 6
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
25.09.2011 13:12
Бесспорно, это лучшие книги, прочитанные мной за последние несколько лет!! Невозможно оторваться!! Мне также безумно жаль, что это последняя книга.. Мне кажется, мало кому может не понравиться эта книга!! Кто не читал еще - быстрее заказывайте и будет вам счастье!!
Нет 2
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
02.08.2011 09:50
К сожалению, СОВСЕМ последняя часть одной из десяти задуманных Стигом книг. После того, как закрыла обложку, нашла в интернете информацию, что Ларссон успел из планируемых 400 страниц четвертой части написать 320. И теперь Ева, его гражданская жена и вдова, планирует дописать недостающий кусок. Потому что только с ней он обсуждал сюжет.
Я с нетерпением буду ждать и биографию Ларссона, написанную Евой, и четвертую часть, написанную ими обоими.

Очень жаль, что Ларссон ушёл так внезапно и так рано. Это гениальный писатель, умный, вдумчивый и очень тонкий психолог. Еще больше жаль, что его книги в России опубликованы после его смерти - будь возможность прочесть их раньше, можно было бы поговорить с ним в инете, или пересечься где-нибудь в Европе на презентации новой книги.

В третьей части Лисбет раздает "всем сестрам по серьгам", хочется думать, что обретает душевное равновесие и вновь впускает в свою жизнь Микаэля Блумквиста. Аминь.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
11.07.2011 10:30
Вполне достойное завершение трилогии. Читается легко.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
15.06.2011 13:01
Книга меньше всего понравилась. Уже не настолько динамична, начинает походить на сериал. Местами очень уж все сказочно и в конце предсказуемый хеппи енд.
Нет 3
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
06.05.2011 17:13
Последняя часть трилогии. Очень качественная, не хуже остальных трех книг. Жаль, что не будет продолжения.
Но логически книжка, в принципе, завершена. Если первая книга читалась тяжело, как будто тучи нависают над всем миром, то тут - это развязка. Все уже очень логично, герои знают как правильно действовать, все идет, если не как по маслу, то по крайней мере без таких ужасных проблем, которые не дают двигаться вперед. Когда читаешь, понимаешь, что все самое страшное уже позади и нужен только ещё один рывок, чтобы все встало на свои места.
Читать или не читать нужно решать после первой книги т.к книги не могут существовать отдельно друг от друга. Но посоветую посмотреть фильм. Сняли его хорошо.
Нет 3
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
09.03.2011 17:05
Вот и прочитала я трилогию...очень-очень жаль. Хотелось бы продолжения, но его увы не будет. Даже не знаю, что теперь читать после этих замечательных романов...Стиг Ларссон покорил!
Нет 5
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
13.11.2010 20:59
Книга завораживающая, достойное продолжение двух предыдущих! Настолько захватывает, что оторваться от чтения неописуемо трудно :)
Помимо неповторимого стиля написания романа, автор поднимает действительно важные темы в нашем сегодняшнем обществе.
Меня трилогия определенно покорила ;)
Нет 9
Да 6
Полезен ли отзыв?
3
23.08.2010 19:23
Замечательная, очень интересная, неповторимая книга! Прекрасное продолжение двух предыдущих книг. Мне очень понравилось оформление книги, обложка. На мой взгляд подобрана правильно и очень оригинально! Очень понравилось как написана эта книга, я бы сказала - писал эту книгу несомненно мастер своего дела! Очень интересный сюжет в этой книге! Остаётся хорошее впечатление после прочтения!
Нет 18
Да 8
Полезен ли отзыв?
4
26.07.2010 17:20
Заключительная (увы) книга трилогии о девушке-хакере Лисбет Саландер, личности талантливой, но противоречивой. История ее жизни идет сквозным сюжетом через все три произведения.
Если Вам понравились первые две книги, то и эта явно придется по вкусу. Все тот же прекрасный богатый язык повествования, интересные герои, мастерски закрученная интрига и живые описания позволяют считать книги Стига Ларссона одними из лучших на сегодняшний день произведений в жанре детектив-триллер.
От местечковых, я бы сказала – личностных, загадок частного порядка в первой книге цикла автор постепенно переходит к проблемам более глобального уровня. Если недостатки современного общества во второй части только затрагиваются, то в третьей уже расписываются по полной программе. Трудно сказать, выиграл от этого сюжет или проиграл. С одной стороны, конечно, интрига получилась более острая, опасная, но с другой – множество политических комментариев, подробная информация о работе спецслужб и прочем подобном делают повествование несколько более тяжеловесным. Согласитесь, политический детектив – это на любителя. Хорошо, что политикой дело в книге не ограничивается, сюжет идет в разных направлениях, и менее глобальных проблем здесь тоже хватает.
Именно в этой книге, как ни в одной другой, несколько мешало чтению обилие второстепенных персонажей. Их ну просто ОЧЕНЬ МНОГО: тут и члены различных следственных групп, и многочисленные работники редакций, и медперсонал, и еще много всяких разных. Практически все действующие лица, даже не играющие значительной роли, указаны поименно, почти всем дана более или менее подробная характеристика, что, учитывая трудно запоминающиеся для русского слуха шведские имена, вносит некоторую сумятицу в чтение. Иногда встречая то или иное имя, приходилось напрягаться: «А это кто такой?».
Вообще, слишком большое внимание к подробностям является, пожалуй, одним из наиболее значимых недостатков автора. И это не только поименное перечисление ненужных персонажей, но и регулярно описываемое подробное меню героев, и марки используемых ими товаров и даже пошаговые маршруты передвижения. Возможно, носители языка воспринимают подробную скрупулезность иначе, но, согласитесь, фраза: «…пересек Свеавеген по виадуку улицы Местер Самуэльс-гатан, спустился вниз и завернул на виадук Кларабергсвиадуктен через Васагатан. Потом перескочил через Кларабергсгатан…» для русского читателя звучит неудобоваримо. И таких мест в книге немало.
Но на самом деле все это, конечно, мелочи, на которые хоть и обращаешь внимание по ходу чтения, но впечатления они не снижают – книги Стига Ларссона достойны прочтения!
Ну и пару слов хочется сказать непосредственно об оформлении: хоть на первый взгляд выглядит очень приятно (хороший переплет, суперобложка), но со временем обозначились явные недостатки, а именно – очень некачественная печать. Шрифт частенько пачкался, местами был плохо пропечатан, а в нескольких местах были замечены явные зеркальные оттиски на противоположной странице. Для книги подобного уровня можно было бы сработать и получше.
Нет 15
Да 43
Полезен ли отзыв?
3
11.07.2010 13:26
Это один из немногих случаев, когда практически все выдержки из помещенных на суперобложке романа отзывов, опубликованных в различных газетах или высказанных известными людьми, практически полностью соответствуют действительности. Да, роман Стига Ларссона «Девушка, которая взрывала воздушные замки» - это, несомненно, отличный – «сложный, умный, увлекательный» (эпитеты британской газеты The Guardian) роман, на мой взгляд, даже превосходящий первые две книги этой трилогии и, бесспорно, заслуживающий внимания читателей.
Неожиданные повороты сюжета, выверенное повествование, когда автор четко знает, когда с одной линии перейти на другую, объемные образы главных героев со всеми их человеческими качествами, и все это на фоне интересных особенностей жизни шведского общества – все это не дает оторваться от романа до самого конца.
И, поддерживая высказывание Observer, хочу выразить свое огромное сожаление по поводу «ранней смерти писателя в самом расцвете сил»… В лице Стига Ларссона читатели всего мира понесли огромную утрату, это очевидно. Остается надеяться, что на шведском литературном небосклоне в скором времени взойдут новые молодые звезды.
В заключение хочется заметить, что я несколько не согласна с переводом названия романа, хотя в шведском оригинале воздушные замки присутствуют. Переводчик А. Савицкая выполнила прекрасную работу, но, если судить по английскому варианту перевода названия, то он звучит как «Девушка, разворошившая осиное гнездо», и это гораздо более отражающий смысл романа перевод названия, чем предложенный русскоязычным читателям.
Нет 3
Да 14
Полезен ли отзыв?
3
04.07.2010 16:24
Великолепная серия Стига Ларссона! Получаешь невероятное наслаждение от "общения" с его книгами и героями. Очень жаль, что автор уже не сможет порадовать своим творчеством, но спасибо за те книги, которые он успел написать... Лисбет Саландер - действительно нетипичный, оригинальный, симпатичный и очень интересный персонаж. Много восторженных слов можно еще сказать, но лучше взять в руки книгу и... отправиться в это замечательное путешествие!
Нет 10
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 20
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Девушка, которая взрывала воздушные замки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить