Что пропало Что пропало Маленькая Кейт хочет стать детективом. Она одинока и почти ни с кем не общается. Все свободное время девочка проводит в огромном торговом центре, она следит за подозрительными личностями, которые могут оказаться преступниками, и записывает свои наблюдения в дневник. Она очень одинока и её единственный друг - игрушечная обезьянка. Но однажды девочка загадочным образом исчезает... Двадцать лет спустя во время ночного дежурства охранник торгового центра видит призрачную фигуру девочки с игрушечной обезьянкой на мониторе камеры слежения. Вдвоем с подругой Лайзой они идут по пустынному торговому центру, пытаясь раскрыть тайны далекого прошлого. До того как стать писателем, Кэтрин О'Флинн сменила много занятий: работала почтальоном, продавцом в музыкальном магазине, учителем, редактором сетевых изданий. Дебютный роман \"Что пропало\" принёс О'Флинн оглушительный успех. Она была номинирована на несколько значительных литературных премий, получила престижный приз Costa Books и была названа лучшим дебютантом в английской литературе 2008 года. АСТ 978-5-271-27464-0
291 руб.
Russian
Каталог товаров

Что пропало

Что пропало
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Маленькая Кейт хочет стать детективом. Она одинока и почти ни с кем не общается. Все свободное время девочка проводит в огромном торговом центре, она следит за подозрительными личностями, которые могут оказаться преступниками, и записывает свои наблюдения в дневник. Она очень одинока и её единственный друг - игрушечная обезьянка. Но однажды девочка загадочным образом исчезает... Двадцать лет спустя во время ночного дежурства охранник торгового центра видит призрачную фигуру девочки с игрушечной обезьянкой на мониторе камеры слежения. Вдвоем с подругой Лайзой они идут по пустынному торговому центру, пытаясь раскрыть тайны далекого прошлого.
До того как стать писателем, Кэтрин О'Флинн сменила много занятий: работала почтальоном, продавцом в музыкальном магазине, учителем, редактором сетевых изданий.
Дебютный роман "Что пропало" принёс О'Флинн оглушительный успех. Она была номинирована на несколько значительных литературных премий, получила престижный приз Costa Books и была названа лучшим дебютантом в английской литературе 2008 года.
Перевод заглавия:   What was Lost
Штрихкод:   9785271274640
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   315 г
Размеры:   185x 135x 22 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Голышев Виктор
Отзывы Рид.ру — Что пропало
5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
24.12.2013 15:25
ОООО, это не просто детектив, здесь все гораздо тоньше, глубже, серьезней и умнее….
К.О’Флинн написала необычно сильную для новичка вещь, вскрыв огромные социальные и психологические проблемы современного общества – общества потребителей… общества, в котором истинные ценности подменились искусственными… общества слабых одиноких обезличенных существ… общества, полного разрушенных судеб… Причем написала она это удивительно простым языком и понятными образами – показала каждодневный обыденный «беспросвет» на примере огромного универмага, построенного на месте бывшего завода, на примере живущих поблизости и работающих в нем людей. И опять же, что удивительно для дебютантки – она сумела ТАК закончить свою книгу, что после нее осталось ощущение не безнадежности, а наоборот – тонкий запах надежды и света в конце тоннеля!
Я с большой осторожностью отношусь к современной английской литературе: либо в Англии не все благополучно, либо у нас предпочитают издавать далеко не лучшие вещи… Стыдно признаться, но мне сначала ужасно не понравилась фотография автора на обложке - не ожидала от этой дамы ничего выдающегося. Но сейчас просто снимаю шляпу перед Кэтрин О’Флинн – в английской литературе зажглась настоящая звезда и, дай Бог, все ее «Буккеры» еще впереди!
Плюс издательство не ударило в грязь лицом – хорошая книга получила хорошую редактуру, хорошую верстку, хорошую бумагу, хорошую стильную обложку. Пять из пяти!
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
Я думаю, надо кричать ура. Издательство "Корпус" радует не переставая, но чтобы так... чтобы такое... Рассчитывая на занимательный детектив, я столкнулась с чем-то из ряда вон выходящим, и до сих пор ликую, точно выиграла миллион по трамвайному билету. Начнём же по порядку.

У школьницы странное хобби: она следит за окружающими людьми, ведёт дневник по особой системе, всюду подозревая следы таинственных преступлений. С плюшевой обезьянкой, исполняющей роль доктора Ватсона, в ранце, с толстой тетрадью наготове Кейт Мини с достоинством даёт рекомендации знакомым, как избавиться от мелких воров, и регулярно занимает наблюдательный пост в гипермаркете. В один прекрасный день девочка отправляется в свой последний рейд...

Тут декорации резко меняются; мы в музыкальном магазине, расположенном на пяти этажах пресловутого гипермаркета. Лиза, некогда шапочно знакомая с Кейт, работает продавцом и ежедневно терпит разнообразные унижения от начальства, коллег и покупателей. Знаете, какой самый привлекательный для безумцев музыкальный жанр? Угадали: классика. А Кэтрин О'Флинн угадывать не приходится, ведь много лет она торговала в таком же заведении, что и её героиня.

Вот что в книге восхищает несказанно: автор - настоящий знаток того, о чём пишет. Вот, например, если читаешь Сорокина, то при всём накале эмоций понимаешь интуитивно: Сорокин в жизни не видел (и видеть не стремится!) ни вырванных ногтей, ни пыточных станков, ни голубого сала. О'Флинн - другой тип писателя. Она создаёт ужасные, мистические фантазии, но её ужас, её мистика обеими ногами стоят на земле и внимательно смотрят в низкое бирмингемское небо. Урбанистические интерьеры торгового центра гулко молчат, наполняются белым шумом людской толпы и внезапно прорываются монологом "безымянного мужчины", "безымянной женщины" или подростка-токсикомана, который катал по крыше тележку с хохочущими дружбанами, да и скинул вниз. Гипермаркет похож на раковую опухоль. Если бы Замок, созданный суровым воображением Кафки, описать с интонациями Артура Хейли ("Аэропорт", "Отель"), то получилась бы книга Кэтрин О'Флинн. Кейт Мини и её самодельный коллега Мики Мартышка канули в лабиринты коридоров и тупиков, унося с собой честь и счастье старшего брата Лизы. Но что пропало, то - по определению - может быть найдено.

"Что пропало" - это сочетание детектива, мрачного триллера, школьной повести, которой аплодировал бы Лев Кассиль, и изощрённой любовной истории. Но главное в романе - то, что мой любимый преподаватель английского называл "чёрным юмором Изумрудного острова". Умение смеяться сквозь самые горькие слёзы и поднимать тост за успех нашего безнадёжного дела. В 2008 году дебют К. О'Флинн номинировали на Букеровскую премию. В 2010 году у нас появилась возможность повозмущаться, почему этого Букера не дали. Заслуживает, честное слово, заслуживает.

Если есть потребность в некомфортном, правдивом чтении - эта книга для вас.
Нет 0
Да 7
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Что пропало» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить