Огниво. Дюймовочка. Гадкий утенок Огниво. Дюймовочка. Гадкий утенок В книгу вошли самые лучшие сказки, которые вы впервые прочитаете своему малышу. Слушая сказку, малыш будет подолгу рассматривать яркие картинки, в мельчайших подробностях иллюстрирующие сюжет, а потом и сам захочет рассказать по ним сказку. Росмэн 978-5-353-04847-3
141 руб.
Russian
Каталог товаров

Огниво. Дюймовочка. Гадкий утенок

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
В книгу вошли самые лучшие сказки, которые вы впервые прочитаете своему малышу. Слушая сказку, малыш будет подолгу рассматривать яркие картинки, в мельчайших подробностях иллюстрирующие сюжет, а потом и сам захочет рассказать по ним сказку.
Содержание
Огниво
Дюймовочка
Гадкий Утенок
Штрихкод:   9785353048473
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   345 г
Размеры:   245x 205x 8 мм
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Для чтения взрослыми детям, Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Якимова Ирина
Отзывы Рид.ру — Огниво. Дюймовочка. Гадкий утенок
4.25 - на основе 4 оценок Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
18.02.2011 22:16
Книжка из целой серии "Сказки и картинки". Название серии вполне оправдывает себя - иллюстрации действительно везде - каждый разворот представляет из себя большую картинку с несколькими абзацами текста на ее фоне (т.е. это определенно для чтения родителями, детям текст на тонированном фоне не рекомендуют). Картинки мне очень понравились, привожу сканы - совершенно замечательные яркие акварельные рисунки. Солдат молодой и симпатичный, принцесса хорошенькая, Дюймовочка - милая курносая девчушка, гадкий утенок сначала нескладный чудик, а потом - белый красавец, словом - все как и должно быть в детской книжке!
Текст вполне очевидно сокращен (иначе бы не вписался в такой формат), автор перевода/пересказа не указан. Но вполне искренне могу сказать, что сокращение аккуратное, текст не рваный. Сравнила его с полным вариантом А. Ганзен - выброшены детали, но в некоторых местах он мне даже показался более логичным - например, глаза у третьей собаки были у Ганзен "каждый с башню", а в этой книге как "круглая башня". Ну и еще немного сглажены жесткие моменты - в полном варианте сказки про Огниво собака всех, включая короля и королеву, подбрасывала высоко вверх, и они упали и разбились, а солдат женился на принцессе и стал королем. Здесь ужастики не такие зверские - собаки просто разогнали всю королевскую свиту, а народ предложил солдату стать королем. Гадкий утенок же в конце своих приключений тоже вовсе не бросается к лебединой стае, чтобы его заклевали за уродство, а просто плывет к ним, "узнав чудесных птиц". Спорный, конечно, вопрос - о редактировании художественного замысла, но коль скоро это не народные сказки, где жестокость и страшилки веками выкристаллизовались в качестве напоминания, чем грозит непослушание и нарушение правил безопасности (пускать кого не надо, пить откуда попало и убегать куда не положено) и что зло наказывается всегда и обязательно... Здесь грустные и жестокие моменты НЕ несут, на мой взгляд, такой педагогической нагрузки, поэтому на их исключение я посмотрела спокойно.
О качестве: слегка увеличенный формат, шире, чем обычный, твердая полностью лакированная обложка, страницы - плотный и ОЧЕНЬ гладкий офсет, мой самый любимый вариант. Нареканий никаких.
В целом могу подытожить, что книга оказалась даже лучше, чем я ожидала (почаще бы такие приятные сюрпризы), да еще за такие деньги - определенно не просто хорошая, а отличная!
Нет 0
Да 9
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Огниво. Дюймовочка. Гадкий утенок» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить