Красавица и чудовище Красавица и чудовище Красавица Белль живет со своим отцом Морисом. Когда Морис попадает в заточение к Чудовищу, Белль решает его спасти. Она живет в замке у Чудовища, и ее любовь разрушает чары... Волшебная история Disney на испанском языке. Адаптированный перевод с ключевыми словами на каждой странице. Для детей, начинающих изучать испанский язык. АСТ, АСТРЕЛЬ 978-5-271-28407-6
97 руб.
Russian
Каталог товаров

Красавица и чудовище

  • Автор: Т. Чупина
  • Мягкий переплет. Крепление скрепкой или клеем
  • Издательство: АСТ, АСТРЕЛЬ
  • Серия: Espanol Magico
  • Год выпуска: 2010
  • Кол. страниц: 24
  • ISBN: 978-5-271-28407-6
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Красавица Белль живет со своим отцом Морисом. Когда Морис попадает в заточение к Чудовищу, Белль решает его спасти. Она живет в замке у Чудовища, и ее любовь разрушает чары... Волшебная история Disney на испанском языке. Адаптированный перевод с ключевыми словами на каждой странице. Для детей, начинающих изучать испанский язык.

Оставить заявку на описание
?
Отзывы Рид.ру — Красавица и чудовище
4 - на основе 3 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
4
28.10.2015 17:16
Хорошая книжка для начинающих. Хороша и для детей, так как картинки на всех страничках. Единственное у книжки не большой формат. Лично я думала, что она будет побольше. Еще олдин плюс - простые фразы.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
03.07.2013 15:41
Красочная книга на хорошей бумаге, крупный и хорошо воспринимающийся шрифт, но обложка довольно быстро мнется, поэтому лучше сразу купить обложку для тетради.
Перевод, как и заявлено, адаптированный, но при чтении с ребенком его лучше закрывать, чтобы не возник соблазн подсмотреть.
Книга подойдет начинающим изучать испанский язык, так как весь текст написан исключительно в настоящем времени. Тест на понимание в конце сказки тоже очень порадовал.
Надеюсь на продолжение серии!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
04.05.2013 18:45
Красочная книжка, приятно держать в руках. Не совсем точный перевод текста с испанского на русский, но для маленьких детей хорошо. Фразы простые, повторяются чуток в другом варианте, для закрепления. Даже мне было интересно ее читать. =)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
04.04.2013 12:48
Замечательная книжка-история Disney на испанском языке для детей младшего школьного возраста, но подойдет она и для взрослых, начинающих изучать испанский язык. И вот почему. Под каждой картинкой тексту на испанском языке сопутствует перевод на русский язык (только при чтении и переводе его следует прикрыть). В конце книги словарь с картинками и для каждого слова дано в скобочках произношение по русски. Что, конечно, транскрипцией не назовешь, но помогает начинающим в произношении испанских слов. И что самое замечательное - в конце книжки есть короткий ТЕСТ на запоминание и понимание прочитанного. По опыту с внучкой знаю, как дети любят отвечать, соответствует ли то или иное утверждение истине или нет. Таких утверждений 6. Даны правильные ответы. Все это превратит чтение в увлекательную игру.
Считаю, что эта книжка хороша как по содержанию, так и по оформлению. Отличное издание - красочное, качественное, крупный шрифт.
При остром дефиците детской литературы на испанском языке - отличный вариант. Надеюсь на продолжение этой серии. Хотелось бы побольше таких книжек для детей.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Красавица и чудовище» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить