Оле-Лукойе Оле-Лукойе Некоторые сказки великого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена так глубоко вошли в наше сознание, что порой мы даже забываем, принадлежат ли они перу писателя или существуют сами по себе. Это полностью относится, наверное, к самой поучительной и загадочной сказке Андерсена - \"Оле-Лукойе\", опубликованной в декабре 1841 года в последнем из шести сборников \"Сказок, рассказанных детям\". Благодаря этой сказке многие дети познакомились с удивительным существом, которое носит обычное датское имя - Оле. А вот вторая часть его имени означает \"закрой глазки\". Оле-Лукойе был известен в датском фольклоре задолго до того, как Андерсен написал свою сказку, но теперь о том, фольклорном, Оле просто забыли: его место занял андерсеновский персонаж с его волшебным зонтиком, насылающим сны. В настоящем издании использован полный текст сказки в прекрасном переводе Анны Ганзен. Книга богато иллюстрирована жизнерадостными, теплыми и добрыми рисунками замечательной художницы Надежды Федотовой. Все иллюстрации выполнены в технике левкас, применяемой еще в русской средневековой иконописи. TriMag 978-5-901666-15-9, 978 5 901666 15 9
507 руб.
Russian
Каталог товаров

Оле-Лукойе

  • Автор: Ганс Христиан Андерсен
  • Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная
  • Издательство: TriMag
  • Год выпуска: 2010
  • Кол. страниц: 48
  • ISBN: 978-5-901666-15-9, 978 5 901666 15 9
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (6)
  • Отзывы ReadRate
Некоторые сказки великого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена так глубоко вошли в наше сознание, что порой мы даже забываем, принадлежат ли они перу писателя или существуют сами по себе. Это полностью относится, наверное, к самой поучительной и загадочной сказке Андерсена - "Оле-Лукойе", опубликованной в декабре 1841 года в последнем из шести сборников "Сказок, рассказанных детям". Благодаря этой сказке многие дети познакомились с удивительным существом, которое носит обычное датское имя - Оле. А вот вторая часть его имени означает "закрой глазки". Оле-Лукойе был известен в датском фольклоре задолго до того, как Андерсен написал свою сказку, но теперь о том, фольклорном, Оле просто забыли: его место занял андерсеновский персонаж с его волшебным зонтиком, насылающим сны. В настоящем издании использован полный текст сказки в прекрасном переводе Анны Ганзен. Книга богато иллюстрирована жизнерадостными, теплыми и добрыми рисунками замечательной художницы Надежды Федотовой. Все иллюстрации выполнены в технике левкас, применяемой еще в русской средневековой иконописи.
Содержание
Содержание «Оле-Лукойе»Оле-Лукойе (сказка)
Откуда берутся сны? (статья Ольга Мяэотс)
Кто раскрасил зонтик? (статья Паата Медзмариашвили)
Девочка декабря (об Анне Ганзен. Дмитрий Шеваров)
Перевод заглавия:   Ole Lukoie
Штрихкод:   9785901666159
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   706 г
Размеры:   357x 246x 10 мм
Оформление:   Тиснение золотом
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Федотова Надежда
Переводчик:   Ганзен Анна
Негабаритный груз:  Негабарит 0.35
Отзывы Рид.ру — Оле-Лукойе
4.89 - на основе 9 оценок Написать отзыв
6 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
29.03.2012 08:58
Такая нестандартная книга. Я бы даже сказала уникальная. Издана с такой любовью и трепетом, что просто проникаешься уважением к создателям подобной книги.
Начну с иллюстраций. Это просто буйство красок, заряд летнего солнечного настроения, но при этом не создаётся ощущения перебора, поскольку все цвета естественные, не кислотные, к тому же текст, который проиллюстрирован этими бодрыми картинками самый что ни на есть подходящий – «Оле-Лукойе». Это сказка про маленького человечка с разноцветным зонтиком с добрыми и интересными сказками для послушных детей и обыкновенным зонтом для проказников.
Рисунки выполнены, как рассказывается в статье о художнице этой книги, в технике левкас. То бишь, на подготовленную доску наклеивается марля, наносится горячий грунт в виде порошкообразного мела, замешанного на рыбьем жире. После высыхания грунта поверхность шлифуется до блеска и только потом на неё наносится рисунок. Краски разводят яичным желтком, потом окончательный рисунок покрывают лаком. Вот такая сложная техника применена в этой книге. Мне рисунки понравились своей активность и энергией. Правда лица, на мой взгляд, немного одинаковые и кукольно-статичные, но это в данной конкретной книге не является существенным недостатком.
Содержание книги, наверное, всем знакомо. Оле-Лукойе каждый день недели перед сном рассказывает мальчику разнообразные истории –веселые и немного грустные. Меня они не очень заинтересовали, показались скучноватыми. Дочке шести лет, напротив, понравились, а это главное. В конце книги три интересных статьи – откуда взялся Оле-Лукойе, статья о художнице Надежде Федотовой и её технике рисования и трогательная статья о замечательной переводчице Анне Ганзен.
Издана книга отлично - мелованная бумага прекрасного качества, хорошая цветопередача. Правда, не мой любимый формат –слишком большой, но это всё мелочи. Книга понравилась своей необычностью и отменным качеством.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Практически не покупаю книг в которых одна сказка за приличные деньги, но не в этот раз. В детстве Оле-Лукойе была любимой сказкой Андерсена, но картинки в моей книжке мне дико не нравились. Я слушала ее с ЗАКРЫТЫМИ глазами. И вот наконец Федотова Надежда проиллюстрировала эту сказку так как мне хотелось с самого детства. Вся книга словно из ярких лоскутков снов. Маленький хозяин книжки еще до сказки не до рос, но уже любит в ней рассматривать иллюстрации =).
О земном- огромный подарочный формат, мелованная бумага, твердая обложка, прошитый блок. Есть статьи об авторе, переводчике и иллюстраторе.
Необычная книга получилась.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
16.02.2011 10:44
Прекрасно оформленная книга, с сочными иллюстрациями, глядя на которые, мой ребенок захотел рисовать именно так! Содержание не нуждается в описании, шедевр - есть шедевр.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
4
14.01.2011 15:44
Книгу покупала дочке 3,5 лет - её понравился и текст, и рисунки. Текст Андерсена в переводе А.Ганзен дан без сокращений (в конце книги дана её краткая биография). К мальчику Яльмару каждый день в течение недели приходит сказочник Оле-Лукойе (Оле-Закрой-глазки), и их ждут интересные приключения.
Рисунки яркие, красочные, похожие на разноцветные сны - удачно подобраны для книги, только, на мой взгляд, лица у героев какие-то неживые, как будто все они - куклы.
Иллюстрации в технике левкаса, в которой пишет художник (о художнике и её рисунках также дана информация в конце книги), вообще-то не особо отличимы от обычных рисунков, вероятно сказывается типографская печать.
Книга очень большого формата; на мой взгляд, она бы ничего не потеряла, а даже наоборот, если бы была на треть меньше - и текст бы прекрасно уместился с рисунками, и на книжную полку бы поместилась без проблем)))
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
06.12.2010 17:33
Книга очень красивая, просто шикарная.
Сказка про Оле-Лукойе полная и без сокращений.
Но самое чудесно - это иллюстрации Надежды Федотовой в стиле левкас - они делают книгу настоящим произведением искусства.
Иллюстрации похожи на настоящий цветной сон.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
22.09.2010 05:52
Я книги замечательного Андерсена покупаю не в сборниках, а только издания отдельных произведений, так каждое из них приобретает какой-то свой особенный характер. Данная книга совершенно уникальна в этом смысле - увеличенный формат, мелованная бумага, яркие, какие-то сказочные иллюстрации и текст без каких-либо сокращений! В конце книги есть несколько слов об авторе, а также о художнице и переводчике. Несомненно книга станет украшением любой домашней библиотеки!
Нет 0
Да 10
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 6
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Оле-Лукойе» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить