Волшебные сказки Волшебные сказки Замечательный французский сказочник, произведения которого читали и читают многие поколения людей во всех странах мира. Достаточно назвать такие известные сказки, как «Красная Шапочка», «Мальчик-с-Пальчик», «Кот в сапогах». Эту книгу сопровождают иллюстрации выдающегося художника Гюстава Доре, которые имеют большую историческую и художественную ценность. Для русского читателя, несомненно, будет иметь также большое значение и то, что текст сказок приводится в переводе великого русского писателя И.С. Тургенева. АСТ 978-5-17-065984-5
292 руб.
Russian
Каталог товаров

Волшебные сказки

  • Автор: Шарль Перро
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: АСТ
  • Год выпуска: 2010
  • Кол. страниц: 128
  • ISBN: 978-5-17-065984-5
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Замечательный французский сказочник, произведения которого читали и читают многие поколения людей во всех странах мира. Достаточно назвать такие известные сказки, как «Красная Шапочка», «Мальчик-с-Пальчик», «Кот в сапогах». Эту книгу сопровождают иллюстрации выдающегося художника Гюстава Доре, которые имеют большую историческую и художественную ценность. Для русского читателя, несомненно, будет иметь также большое значение и то, что текст сказок приводится в переводе великого русского писателя И.С. Тургенева.
Содержание
Мальчик-с-пальчик
(переводчик: Иван Тургенев) c. 5-25
Кот в сапогах
(переводчик: Иван Тургенев) c. 26-37
Красная Шапочка
(переводчик: Иван Тургенев) c. 38-43
Замарашка
(переводчик: Иван Тургенев) c. 44-56
Спящая красавица
(переводчик: Иван Тургенев) c. 57-74
Хохлик
(переводчик: Иван Тургенев) c. 75-84
Ослиная кожа
(переводчик: Иван Тургенев) c. 85-109
Волшебница
(переводчик: Иван Тургенев) c. 110-114
Синяя Борода
(переводчик: Иван Тургенев) c. 115-126
Штрихкод:   9785170659845
Бумага:   Офсет
Масса:   570 г
Размеры:   243x 198x 20 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Частичная лакировка
Тираж:   7 000
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Художник-иллюстратор:   Доре Гюстав
Переводчик:   Тургенев Иван
Отзывы Рид.ру — Волшебные сказки
4.25 - на основе 4 оценок Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
24.05.2012 01:25
Думаю, что тот, кто покупает именно это издание сказок Шарля Перро, делает это больше для себя, нежели для ребенка. Потому как эта книга не для маленьких детей! И это не потому что она мне не нравится, как раз наоборот. Книга - прекрасная!
Подробнее: во-первых это не пересказ, а именно ПЕРЕВОД, сделанный Тургеневым в 1880г и они намного ближе к тексту Шарля Перро. Правда по сравнению с известными нам сказки получились немного более жестокими. во-вторых, и это главное, здесь иллюстрации Гюстава Доре!!! Меня они просто завораживают, хочется смотреть и смотреть.

Кстати, у того же издательства АСТ вышли еще книги с иллюстрациями Доре:
Басни де Лафонтена
http://read.ru/id/934050/
"Мюнхаузен" Распе
http://read.ru/id/905010/
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Волшебные сказки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить