И грянул гром И грянул гром Под этой обложкой собраны сто лучших рассказов Рэя Брэдбери, опубликованных за последние сорок лет: лирические зарисовки из жизнигородка Гринтаун в штате Иллинойс, фантастические рассказы о покорении Красной планеты, леденящие душу истории из тех, что лучше всего читать с фонариком под одеялом... Романтические и философские, жизнерадостные и жуткие, все они написаны неповторимым почерком мастера. Эксмо 978-5-699-44994-1
445 руб.
Russian
Каталог товаров

И грянул гром

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Под этой обложкой собраны сто лучших рассказов Рэя Брэдбери, опубликованных за последние сорок лет: лирические зарисовки из жизнигородка Гринтаун в штате Иллинойс, фантастические рассказы о покорении Красной планеты, леденящие душу истории из тех, что лучше всего читать с фонариком под одеялом... Романтические и философские, жизнерадостные и жуткие, все они написаны неповторимым почерком мастера.
Содержание
Пьяный за рулем велосипеда. Предисловие Рэя
Брэдбери
(Перевод Н. Аллунан)
Ночь (Перевод Н. Аллунан)
День возвращения (Перевод А. Левкина)
Дядюшка Эйнар (Перевод Л. Жданова)
Странствия (Перевод Н. Аллунан)
Озеро (Перевод Т. Ждановой)
Помяните живых (Перевод В. Старожильца)
Толпа (Перевод Т. Шинкарь)
Коса (Перевод Н. Куняевой)
Жила-была старушка (Перевод Р. Облонской)
Август 2026: Будет ласковый дождь (Перевод Л.
Жданова)
Апрель 2000: Третья экспедиция (Перевод Л.
Жданова)
Декабрь 2005: Безмолвные города (Перевод Л.
Жданова)
Август 1999: Земляне (Перевод Л. Жданова)
Ноябрь 2005: Мертвый сезон (Перевод Л. Жданова)

Октябрь 2026: Каникулы на Марсе (Перевод Л.
Жданова)
Кошки-мышки (Перевод Норы Таль)
Калейдоскоп (Перевод Норы Таль)
Космонавт (Перевод Л. Жданова)
Корпорация "Марионетки" (Перевод В.
Серебрякова)
То ли ночь, то ли утро (Перевод Т. Шинкарь)
Город (Перевод А. Оганяна)
Огненные шары (Перевод В. Серебрякова)
Завтра конец света (Перевод Норы Галь)
Вельд (Перевод Л. Жданова)
Нескончаемый дождь (Перевод Л. Жданова)
Большой пожар (Перевод Б. Клюевой)
Пустыня (Перевод Норы Галь)
И грянул гром (Перевод Л. Жданова)
Убийца (Перевод Норы Галь)
Апрельское колдовство (Перевод Л. Жданова)
Мальчик-невидимка (Перевод Л. Жданова)
Золотой Змей, Серебряный Ветер (Перевод В.
Серебрякова)
Ревун (Перевод Л. Жданова)
Большая игра между черными и белыми (Перевод С.
Трофимова)
Вышивание (Перевод Л. Жданова)
Золотые яблоки Солнца (Перевод Л. Жданова)
Электростанция (Перевод А. Оганяна)
Здравствуй и прощай (Перевод Норы Галь)
Огромный-огромный мир где-то там (Перевод О.
Васант)
Детская площадка (Перевод Т. Шинкарь)
Скелет (Перевод М. Пчелинцева)
Постоялец со второго этажа (Перевод Т.
Ждановой)
Прикосновение пламени (Перевод А. Оганяна)
Гонец (Перевод Т. Шинкарь)
Банка (Перевод М. Пчелинцева)
Крошка-убийца (Перевод Т. Ждановой)
Следующий (Перевод М. Воронежской)
Попрыгунчик (Перевод М. Воронежской)
Прощание (Перевод Э. Кабалевской)
Экзорцизм (Перевод Э. Кабалевской)
Машина счастья (Перевод Э. Кабалевской)
Окно (Перевод Э. Кабалевской)
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
(Перевод Т. Шинкарь)
Были они смуглые и золотоглазые (Перевод Норы
Галь)
Земляничное окошко (Перевод Норы Галь)
Запах сарсапарели (Перевод Норы Галь)
Погожий день (Перевод Норы Галь)
Пришло время дождей (Перевод Т. Шинкарь)
Лекарство от меланхолии (Перевод В. Гольдича, И.
Оганесовой)
Берег на закате (Перевод Норы Галь)
Горячечный бред (Перевод В. Гольдича, И.
Оганесовой)
Город, в котором никто не выходит (Перевод В.
Гольдича, И. Оганесовой)
Все лето в один день (Перевод Норы Галь)
Лед и пламя (Перевод Л. Жданова)
Гимнические спринтеры (Перевод С. Анисимова)
Именно так умерла Рябушинская (Перевод В.
Задорожного)
Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в
подвалах!
(Перевод В. Задорожного)
Каникулы (Перевод Л. Жданова)
Иллюстрированная женщина (Перевод В. Задорожного)
Кое-кто живет как Лазарь (Перевод В.
Задорожного)
Лучший из возможных миров (Перевод В.
Задорожного)
Тот, кто ждет (Перевод А. Лебедевой, А.
Чайковского)
Tyrannosaurus Rex (Перевод В. Задорожного)
Кричащая женщина (Перевод С. Шпака)
Ужасный Большой Пожар в Усадьбе (Перевод В.
Гольдича, И. Оганесовой)
Разговор заказан заранее (Перевод О. Битова)
Могильный день (Перевод Р. Шидфара)
Зловещий призрак новизны (Перевод Е.
Доброхотовой-Майковой)
И все-таки наш... (Перевод Норы Галь)
Электрическое тело пою! (Перевод Т. Шинкарь)
Женщины (Перевод Т. Сальниковой)
Мотель куриных откровений (Перевод И. Тогоевой)

До встречи над рекой (Перевод О. Битова)
Сладкий дар (Перевод О. Акимовой)
Рассказ о любви (Перевод О. Акимовой)
Попугай, который знал Папу (Перевод О. Акимовой)

Октябрьская игра (Перевод О. Акимовой)
Наказание без преступления (Перевод Я. Берлина)

Ржавчина (Перевод З. Бобырь)
Синяя бутылка (Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого)
Далеко за полночь (Перевод О. Акимовой)
Идеальное убийство (Перевод О. Акимовой)
Секрет мудрости (Перевод О. Акимовой)
Мгновение в лучах солнца (Перевод О. Акимовой)
Чертово колесо (Перевод Е. Петровой)
Прощай, лето (Перевод Е. Петровой)
Отпрыск Макгиллахи (Перевод Л. Жданова)
Акведук (Перевод Е. Петровой)
Замри-умри! (Перевод Е. Петровой)
Конец начальной поры (Перевод Норы Галь)
Штрихкод:   9785699449941
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   1 020 г
Размеры:   205x 130x 53 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Авторский сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Лебедева А., Чайковский А., Акимова Ольга, Аллунан Нат , Анисимов С., Берлин Я., Битов Олег, Васант О., Воронежская М., Галь Нора, Гольдич Владимир, Оганесова Ирина, Григорьева Наталья, Доброхотова Екатерина, Жданов Лев, Жданова Татьяна, Задорожный Владислав, Кабалевская Эдварда, Клюева Бэлла, Куняева Н., Левкин А., Облонская Раиса, Шпак Ирэн, Оганян Р., Бобырь Зинаида
Отзывы Рид.ру — И грянул гром
4.7 - на основе 10 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
16.02.2013 10:00
Данная книга обладает одним совершенно явным и несомненным достоинством и целым рядом иных достоинств, не таких явных и несомненных, однако же для некоторых читателей очень даже значимых. Поясню что я имею ввиду в таком вот достаточно многословном вступлении.
Самое главное достоинство в том, что это издание содержит сразу сто рассказов знаменитого писателя. Вдумайтесь только – целых сто рассказов. Совершенно очевидно, что такое объемное литературное наследие, собранной под одной обложкой, абсолютно точно позволит вам узнать всю многогранность литературного наследия знаменитого писателя-фантаста. Это во-первых. Ну а во-вторых, даже если какие-то рассказы при начале их чтения вам не понравятся и покажутся неинтересными (а надо признать что такие рассказы в книге есть – исключительно с моей субъективной точки зрения), их можно просто пропустить и перейти к следующему – в книге их останется еще вполне достаточно для того чтобы найти те которые придутся вам по сердцу. Это, на мой взгляд, действительно важная отличительная черта данного издания, которая дает возможность сделать его читаемым огромным количеством поклонников фантастики и конкретно данного автора.
Остальные достоинства книги не так ярко выражены и возможно даже являются достоинствами не для всех. Что я имею в виду. А то, что в книге собраны совершенно разнородные произведения (думаю для тех кто хорошо знаком с творчеством автора не секрет, что Брэдбери писал не только, или даже можно сказать – не столько – фантастические произведения. Много в его творческом наследии и рассказов, которые ну никак нельзя назвать фантастическими – скорее это просто фэнтезийные зарисовки, или даже просто идиллические зарисовки из жизни придуманного городка). И это иногда смотрится определенным диссонансом. Вот например начинает читать кто-нибудь рассказы из цикла «Марсианские хроники» и уже полностью погружается в странный и местами даже страшный мир красной планеты, в таинственные исчезновения, в появления странных существ и даже умерших родителей и вдруг – бац, как будто в полумраке неожиданно зажглось яркое солнце и перед глазами уже Гринтаун, в котором идет простая идиллическая сельская жизнь. И вот такую вот перестройку понять очень непросто. Но, еще раз повторюсь, это позволяет существенно расширить круг читателей ибо и «Марсианские хроники» могут понравится далеко не всем, ведь кому-то в Брэдбери нравятся и такие сборники как «Вино из одуванчиков» или «Кошкина пижама».
Ну и разумеется не обошлось в этом сборнике без действительно классных, знакомых нашему отечественному читателю уже с давних времен, рассказов. Стоит вспомнить только «И грянул гром» - прекрасная миниатюра о том, что не стоит даже пытаться как-то играть с прошлым, поскольку вернувшись в настоящее можно не только совершенно не узнать его но и даже не найти там самого себя, просто лишь раздавив случайно одну-единственную бабочку. И подобных рассказов, любимых, яркий, мощных, в этом сборнике, поверьте мне, немало. Есть в нем и таинственные произведения, в чем-то даже похожие на рассказы Кафки. Взять хотя бы тот же самый «Скелет» - а как еще можно относиться к рассказу, в котором повествуется о том, что чувствует и как поступает человек, который вообразил, что его скелет – это совершенно самостоятельное живое и мыслящее существо, которое обладает собственными планами на существование, совершенно отличными от планов его обладателя. И таких таинственных рассказов в сборнике также предостаточно.
Что касается самого издания, то соглашусь, что оно вряд ли предназначено для дорожного чтения – уж очень неудобный для этого формат (собственно тут издатели вынуждены придерживаться избранного формата всей серии), но для домашнего чтения книга подходит вполне нормально – как говорится, проверено, мин нет.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
4
22.05.2012 18:36
Книга на мой взгляд немного проста, нет такого накала что ли.Честно сказать ожидал большего.Но моя оценка 4 из 5.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
28.11.2011 21:43
Долго присматривалась к данному изданию в книжном магазине рядом с домом, но отталкивала высокая цена. А так - книга очень и очень хороша: толстая, тяжелая, "серьезная" такая. В детстве читала Бредбери, но это были старые, замусоленные книжки... А теперь есть прекрасная возможность освежить в памяти лучшие рассказы любимого писателя! Испытываю чувство ностальгии, когда беру в руки эту книгу, пахнущую удивительными приключениями, фантазиями и мечтами из детства... И искренне завидую тем, кто только начал знакомиться с творчеством Рэя Бредберри! Спасибо Рид.ру за маленькое путешествие в свое детство!
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
18.04.2011 21:53
Рассказы как всегда потрясающие. А вот размер этой книги почти в два раза больше основной серии. Книга и безумно толстая и размером ближе к тетрадному листу. В сумочку в дорогу не положишь читать, а в шкафу красиво смотрится.
Нет 1
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «И грянул гром» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить