Любимые рассказы (+CD) Любимые рассказы (+CD) Комплект из книги и аудиодиска включает в себя короткие рассказы Джерома К. Джерома, в которых блистательный писатель-юморист предстаетв совершенно ином свете. Неадаптированные тексты рассказов позволят читателям оценить великолепный язык писателя, а классические переводы на русский язык помогут разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь копыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления... Эксмо 978-5-699-45126-5
267 руб.
Russian
Каталог товаров

Любимые рассказы (+CD)

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя короткие рассказы Джерома К. Джерома, в которых блистательный писатель-юморист предстаетв совершенно ином свете. Неадаптированные тексты рассказов позволят читателям оценить великолепный язык писателя, а классические переводы на русский язык помогут разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь копыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления...

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785699451265
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   230 г
Размеры:   213x 140x 13 мм
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Рассказ
Переводчик:   Бернштейн Инна, Хинкис Виктор
Язык:   Русский , Английский
Отзывы Рид.ру — Любимые рассказы (+CD)
Оцените первым!
Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
21.01.2011 12:29
Книгу покупала в подарок, потратила полдня, чтобы выяснить, что же входит в комплект (из описания и аннотации это не совсем понятно).
Пишу, чтобы облегчить жизнь следующим покупателям.
В комплект входят:
1) Книга с 4 рассказами Джером К. Джерома
"Истории, рассказанные после ужина"
"Повесть из жизни старого Лондона в 2-х главах"
"Портрет женщины"
"Дух маркизы Эплфорд"
На левой страницы книги - неадаптированный английский текст, на правой - русский текст в классическом (недословном) переводе.
В конце книги идёт комментарий к рассказам, упражнения для лучшего усвоения текста и словарь (см. фото, на них всё видно).
2) СD-диск с русским текстом в исполнении Вадима Максимова и английским текстом в исполнении англоязычного диктора Chris Carle.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Любимые рассказы (+CD)» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить